عاجل
ESEvacuación de Anzánigo y más de 890 desalojos por el grave incendio forestal en HuescaTRİngiltere'de yolcu treni raydan çıktı: 2'si ağır 11 yaralıDEEvakuierung in Hürtgenwald: Bürgermeister Stephan Cranen über die BrandkatastropheJP千葉県で大雨による冠水、死者5人・心肺停止2人確認ITOndata di Caldo in Italia: Ultimi Aggiornamenti e Previsioni MeteoESItalia mantiene alerta máxima ante posible llegada masiva de migrantes a CeutaFRScandale d'emplois fictifs à la RATP : plaintes et dénégations après des révélationsDEZugentgleisung nahe Lewes in England: Mehrere Verletzte, Tote nicht bekanntRUIran Continues US Talks via Intermediaries, Prioritizes Diplomacy Amid Readiness to Defend HomelandARخيارات ومخاطر الملاحة في مضيق هرمز وسط التوترات بين إيران وأمريكاESEvacuación de Anzánigo y más de 890 desalojos por el grave incendio forestal en HuescaTRİngiltere'de yolcu treni raydan çıktı: 2'si ağır 11 yaralıDEEvakuierung in Hürtgenwald: Bürgermeister Stephan Cranen über die BrandkatastropheJP千葉県で大雨による冠水、死者5人・心肺停止2人確認ITOndata di Caldo in Italia: Ultimi Aggiornamenti e Previsioni MeteoESItalia mantiene alerta máxima ante posible llegada masiva de migrantes a CeutaFRScandale d'emplois fictifs à la RATP : plaintes et dénégations après des révélationsDEZugentgleisung nahe Lewes in England: Mehrere Verletzte, Tote nicht bekanntRUIran Continues US Talks via Intermediaries, Prioritizes Diplomacy Amid Readiness to Defend HomelandARخيارات ومخاطر الملاحة في مضيق هرمز وسط التوترات بين إيران وأمريكا
Newsgather
رجوع成田空港、大雨で最大7千人が足止め「陸の孤島」に
成田空港、大雨で最大7千人が足止め「陸の孤島」に
يتطور
朝日新聞قبل 10 ساعاتالعالم2 د قراءةJapan

成田空港、大雨で最大7千人が足止め「陸の孤島」に

13日夕方から夜の大雨で鉄道が運転見合わせ、利用客が空港で一夜を明かす

نظرة سريعة

13日の記録的な大雨で成田空港を発着する鉄道が運転を見合わせ、最大7千人の利用客が空港内で一夜を過ごした。NAAが水や寝袋などを配布し、14日早朝に運行が再開されて日常を取り戻しつつある。

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

13日夕方から夜にかけて発生した記録的な大雨により、成田空港周辺の交通機関が影響を受けた。

حجم الخط

13日夕方から夜に発生した記録的な大雨の影響で、成田空港(千葉県)は最大7千人がとどまる「陸の孤島」となった。京成電鉄とJR東日本が成田空港を結ぶ列車の運転を見合わせ、交通手段がなくなったためだ。

会社員の山崎実さん(48)は13日午後7時ごろに空港に到着したものの、帰宅の交通手段がなく、家族4人で一夜を過ごした。自宅は千葉市稲毛区で、「近いのに帰れないのがやるせない」。仕事の会議もキャンセルしたという。

充電スポットが満杯に

空港にある充電スポットは満杯でスマートフォンが満足に使えず、「情報が取れず、何が起きているかわからない」と話した。

台湾から旅行で訪れた男性(35)も移動を諦めて空港に泊まった。東京行きのバスは運休し、タクシーは約3時間待ち。空港が配った寝袋を使って眠ったという。疲れ切った様子で「大変な目にあった」と苦笑した。

成田国際空港会社(NAA)は空港の利用客に、水約1万2千本、寝袋約1万個、クッキー約1万5千個を配った。

だが、台湾旅行から帰国した大学1年の男性(18)によると、「長蛇の列ができていて、もらうまで時間がかかった人もいたと思う」。

「いつ空港を出られるのか」

男性は寝袋を受け取ったものの雑魚寝では寝にくく、「1時間半ほどしか寝られなかった」と振り返る。「いつ空港から出られるんだろう、いつ家に帰れるんだろう、と不安だった」

14日早朝にバスや鉄道の運行が再開され、空港内にとどまる人は徐々に減っていった。ただ、駅のホームでは特急券を買い求める人が長蛇の列をつくるなど、影響は続いた。午後5時には「空港内はほぼ正常化し、大雨による影響はほぼなくなった」(NAA担当者)。

أسئلة مفتوحة

  • 大雨による具体的なインフラの被害総額はどの程度か

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by 朝日新聞.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوع成田空港