عاجل
EUWHO Warns Congo Ebola Outbreak May Surpass Deadliest in HistoryARاندلعت مواجهات بين الجيش الإسرائيلي ومستوطنين في قرية قصرة جنوب نابلسRURussian Forces Tighten 'Fire Trap' Near Volchansk, Ukraine, After Capturing VodyanoyeDEDebatte um die Arbeitszeit: 35- oder 40-Stunden-Woche in der Metallindustrie?DEHitzewelle und Niedrigwasser: Bund soll mehr Verantwortung für Hitzeschutz übernehmenINPentagon Review Finds US Airstrikes in Yemen Killed 153 CiviliansINTLJeanine Pirro Convenes Special Grand Jury Amid Fallout With Trump Over Dropped CaseVNĐiểm chuẩn ngành Y khoa hệ dân sự Học viện Quân y là 27,43TRTrump yönetiminden Beyaz Saray projeleri için 900 milyon doları aşkın harcama planıDELionel Messi nimmt Abschied von verstorbenem Vater JorgeEUWHO Warns Congo Ebola Outbreak May Surpass Deadliest in HistoryARاندلعت مواجهات بين الجيش الإسرائيلي ومستوطنين في قرية قصرة جنوب نابلسRURussian Forces Tighten 'Fire Trap' Near Volchansk, Ukraine, After Capturing VodyanoyeDEDebatte um die Arbeitszeit: 35- oder 40-Stunden-Woche in der Metallindustrie?DEHitzewelle und Niedrigwasser: Bund soll mehr Verantwortung für Hitzeschutz übernehmenINPentagon Review Finds US Airstrikes in Yemen Killed 153 CiviliansINTLJeanine Pirro Convenes Special Grand Jury Amid Fallout With Trump Over Dropped CaseVNĐiểm chuẩn ngành Y khoa hệ dân sự Học viện Quân y là 27,43TRTrump yönetiminden Beyaz Saray projeleri için 900 milyon doları aşkın harcama planıDELionel Messi nimmt Abschied von verstorbenem Vater Jorge
Newsgather
رجوعРоссийских туристов арестовали и попытались выдворить из Швеции из-за акцента и раций
Российских туристов арестовали и попытались выдворить из Швеции из-за акцента и раций
العالم
BBC Русская службаقبل ساعة واحدةالعالم7 د قراءةRussia

Российских туристов арестовали и попытались выдворить из Швеции из-за акцента и раций

Палаточный отдых пары из России в Швеции закончился задержанием в депортационном центре из-за подозрения в угрозе национальной безопасности

نظرة سريعة

  • Двое россиян, отдыхавших с палаткой в Швеции, были задержаны полицией из-за русского акцента и раций.
  • Пара оказалась рядом с домом родственника главы оборонного концерна Saab, после чего их признали угрозой нацбезопасности, но позже отменили депортацию.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Швеция после вторжения России в Украину вступила в НАТО и усилила меры безопасности из-за страха перед гибридными угрозами.

حجم الخط

Палаточный отдых двух россиян в живописном шведском городке Фурувик закончился арестом и выдворением из страны — из-за «русского акцента» и пары раций. Их история демонстрирует настроения в Швеции, которая после вторжения России в Украину сильнее многих в Европе ощущает угрозу со стороны Москвы.

Утром 6 августа Семена Русанова, 34-летнего разработчика игр, разбудили посторонние звуки. Выглянув из палатки, поставленной в лесу неподалеку от восточного побережья Швеции, он увидел двух мужчин «с какими-то бейджиками».

Оказалось, что это охранники дома неподалеку — они спросили Семена, откуда они с женой приехали и что делают в Фурувике.

«Я спокойно сказал на английском, что мы тут на несколько ночей, потом дальше поедем, — рассказывает Семен Би-би-си, — Спросил, все ли окей, нормально ли, что мы тут остановились. Они такие: „Да-да, все хорошо“. И ушли».

Но вскоре приехали полицейские — сказали, что на пару пожаловался кто-то из местных, и попросили передвинуть палатку подальше от города. Пока супруги собирали вещи, приехала еще одна полицейская машина.

«Нас спрашивали, как мы сюда приехали, почему выбрали это место, попросили показать обратные билеты, проверили сумки. Мы очень долго сидели и ждали, и между нами с мужем стоял полицейский и следил, чтобы мы не общались», — рассказывает Таня.

В итоге Русановых попросили сесть в машину и привезли их в участок в Евле, где допрашивали уже по отдельности.

«Один из полицейских начал у меня спрашивать про мою работу, позицию по войне [в Украине] — рассказывает Семен, — Я отвечал, что мы уехали еще до войны, что мы против нее. В тот момент я уже начал подозревать, что дело, наверное, в нашей национальности…».

Семен и Татьяна Русановы уехали из России еще в 2021 году — Семену предложили работу в Испании. С тех пор они жили в Барселоне, а летом уезжали в отпуск в более прохладные страны. В прошлом году были в Латвии, до этого — на эстонском острове Сааремаа, а в этом году решили отдохнуть в Швеции.

«Я давно мечтала увидеть Швецию, — рассказывает Таня, — Хотела спрятаться от испанской жары, поесть чернику, порыбачить и побыть в прохладе со мхом и лесом».

В Швеции одно из самых свободных в Европе законодательств в области доступа к природе. Благодаря так называемому праву всеобщего природопользования в стране можно практически везде собирать дикие ягоды и грибы, а также разбивать палатку на несколько ночей без специального разрешения даже на частной территории, если это не мешает местным жителям.

Небольшой приморский городок Фурувик в 170 км к северу от Стокгольма, казалось, отвечал всем требованиям Русановых: можно добраться на поезде, недалеко от моря, рядом озеро, лес и круглосуточный продуктовый.

Путешествие было приурочено к восьмой годовщине их свадьбы и должно было стать первым опытом отдыха с палаткой. Таня подарила Семену две небольшие рации, чтобы использовать в поездке.

«Мы любим собирать грибы, ягоды, — объясняет она, — И в лесу часто надо что-то сказать, а связи нет. Эти рации очень простые, на полтора километра. Чтобы говорить: „Семен, я нашла большой белый гриб, иди скорее сюда!“».

Таня присылает корреспонденту Би-би-си чек покупки с «Амазона». В описании раций на сайте маркетплейса указано, что они предназначены для тех, кому нужно общаться «быстро и просто», например, для сотрудников складских помещений.

Семен рассказывает про подарок с восторгом: «Мы даже в магазине по ним переговаривались. Это было очень классно, потому что вы стоите в разных частях магазина, и можно сказать: „Давай возьмем такой-то доширак“. Намного удобнее, чем с телефоном. Вот такой подарок классный!».

В результате именно из-за этих раций они окажутся в депортационном центре.

Место, которое приглянулось Русановым, находилось рядом с домом, принадлежащим родственнику гендиректора крупного шведского оборонного концерна Saab Микаэля Йоханссона.

Saab производит военную технику и поставляет ее в том числе Украине. В конце июня этого года компания подписала контракт на поставку Киеву 16 истребителей Gripen E на сумму в 2,5 млрд долларов.

«Моя роль довольно деликатная. Поэтому охранники проверили этих людей», — заявил шведскому телеканалу SVT сам Йоханссон.

Семен говорит, что они не знали, чей это дом: «Это очевиднейшее место, чтобы поставить палатку у моря!».

В полицейском участке Русановы просидели несколько часов, после чего им сообщили, что супруги признаются угрозой национальной безопасности Швеции.

В тексте решения говорится, что пара поставила палатку неподалеку от «летнего дома охраняемого лица». Охранники вызвали полицию, так как, согласно документу, заподозрили неладное, увидев у супругов рации и чехол для ноутбука.

Русановы при этом утверждают, что ноутбука у них не было и охранники приняли за него черный чехол с двумя складными удочками.

«Я просто в шоке был, готов был расплакаться, — говорит Семен, — Это просто настолько странно и несправедливо! У нас были при себе, мне кажется, все доказательства, чтобы понять, кто мы такие. Мало того, что у нас все документы были, у нас камера была, на которую мы записывали видосики, как мы купаемся и рыбу ловим».

Подозрения Семена, что дело в их с Таней национальности, оказались не такими далекими от реальности.

«Охрана отреагировала на тот факт, что пара говорила с русским акцентом», — говорилось в решении полиции. В документе отмечалось, что Русановы скрывают свою истинную цель пребывания в Швеции и должны содержаться под стражей. Никаких обвинений им предъявлено не было.

История Русановых разворачивается на фоне растущих страхов Европы перед «гибридными угрозами» со стороны Москвы.

93% шведов, согласно опросу 2025 года, относятся к России негативно — больше, чем даже в Польше — одной из главных стран-союзниц Украины.

Через два года после начала большой войны Швеция, два столетия сохранявшая военный нейтралитет, вступила в НАТО. «Полномасштабное вторжение России в Украину фундаментально изменило ситуацию с безопасностью для Швеции и Европы», — объясняли это решение шведские власти.

В сентябре 2025 года они объявили об увеличении оборонных расходов страны в будущем году на 18%, то есть на 26,6 млрд шведских крон (2,7 млрд долларов). Власти назвали это наиболее масштабным укреплением обороноспособности со времен холодной войны и объяснили увеличение бюджета «многомерной угрозой» со стороны России.

В марте этого года служба безопасности Швеции заявила, что «Россия стала более склонна к риску» и ее действия становятся более наступательными и включают «скрытые операции влияния».

Уже после задержания Русановых Швеция также объявила о срыве российской разведывательной операции, которая «осуществлялась с помощью агента, работавшего в одном из иностранных диппредставительств в стране». А в начале года по обвинению в шпионаже в пользу России был арестован 33-летний местный житель, работавший на шведскую армию.

«Российские спецслужбы продолжают отдавать приоритет традиционной разведывательной деятельности, вербуя агентов», — заявили в шведской службе безопасности 10 августа. В посольстве России в Швеции назвали произошедшее «очередным примером „насаждения“ в Швеции темы угроз, исходящих от России».

«Решили отпраздновать годовщину свадьбы, и сидим теперь в разных корпусах», — вздыхает Таня.

Из полицейского участка Русановых отправили в депортационный центр, где у них забрали паспорта и телефоны. Но в комнате каждого был компьютер с интернетом, поэтому они могли переписываться и пообщались с корреспондентом Би-би-си.

«Тут конечно all inclusive, — шутит Таня, — Но чувствую я себя ужасно. Я не верю в то, что происходит, очень зла на несправедливость и много плачу».

По ее словам, им предложили уведомить о ситуации посольство России, но они отказались.

«Я не думаю, что российское посольство может мне как-то помочь. Я спросила, могут ли они [сотрудники миграционной службы] уведомить испанское. Но они сказали, что могут уведомлять только по гражданству», — добавляет она.

В этом году Русановы подались на ПМЖ в Испании, их документы все еще на рассмотрении. В Барселоне Таня учит детей рисованию и занимается разными волонтерскими проектами; после начала войны в Украине они с Семеном участвовали в антивоенных акциях.

Супруги связались с проектом «Ковчег» (признан в России «иноагентом»), который оказывает помощь россиянам за рубежом. Правозащитники «Ковчега» вместе с «Антивоенным комитетом России» (признан в России террористической организацией) нашли паре адвоката в Швеции и оказывают другую юридическую поддержку.

Вечером 11 августа Русановых выпустили из депортационного центра. Защита пары обжаловала их помещение под стражу, и шведский суд в итоге отменил эту меру пресечения, как и решение о запрете на въезд.

Пока что супруги находятся в Швеции, депортировать их не будут. Им предписано покинуть страну до 16 августа, конфискованные при задержании телефоны им пока не вернули.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Супруги должны покинуть Швецию до 16 августа

    مرجح جداً · خلال أيام

أسئلة مفتوحة

  • Будут ли возвращены изъятые телефоны?
  • Получат ли туристы компенсацию от шведских властей?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC Русская служба.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعшвеция