عاجل
ESIncendio en edificio de Chamberí provoca derrumbe de tejado sin heridosESBombardeo ruso en Kiev causa al menos 10 muertos y 30 heridosESFIFA abandona su plan de privatizar el Mundial tras rechazo continentalESLa crisis migratoria en Ceuta: decenas de muertos y más de 60.000 inmigrantes en pocos díasESCafé Basimtá, epicentro de la pugna entre seculares y ultraortodoxos en JerusalénESRegulación de redes sociales para menores: desafíos geopolíticos y tecnológicosESRafael Jódar alcanza la final del Abierto de Washington y buscará su segundo título profesionalESLa desigual relación de Trump con Marruecos y España: autopistas y tensiónESDetenido en Gipuzkoa un menor por amenazas de muerte y liderar una organización extremista virtualESAsalto a la soberanía española en Ceuta y la respuesta necesariaESIncendio en edificio de Chamberí provoca derrumbe de tejado sin heridosESBombardeo ruso en Kiev causa al menos 10 muertos y 30 heridosESFIFA abandona su plan de privatizar el Mundial tras rechazo continentalESLa crisis migratoria en Ceuta: decenas de muertos y más de 60.000 inmigrantes en pocos díasESCafé Basimtá, epicentro de la pugna entre seculares y ultraortodoxos en JerusalénESRegulación de redes sociales para menores: desafíos geopolíticos y tecnológicosESRafael Jódar alcanza la final del Abierto de Washington y buscará su segundo título profesionalESLa desigual relación de Trump con Marruecos y España: autopistas y tensiónESDetenido en Gipuzkoa un menor por amenazas de muerte y liderar una organización extremista virtualESAsalto a la soberanía española en Ceuta y la respuesta necesaria
Newsgather
رجوعAugsburger Perlachturm wird für 9 Millionen Euro saniert
Augsburger Perlachturm wird für 9 Millionen Euro saniert
خبر
Die Zeit15‏/6‏/2026Other1 د قراءةGermany

Augsburger Perlachturm wird für 9 Millionen Euro saniert

نظرة سريعة

  • Der 400 Jahre alte Perlachturm in Augsburg wird für rund 9 Millionen Euro saniert.
  • Die Stahlbetontreppe wurde entfernt, der Turm ist bis Herbst 2027 geschlossen.
  • Eine spektakuläre Panne gab es im Juli 2025 bei der Demontage der Haube.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Eines der bekanntesten Wahrzeichen Augsburgs ist derzeit komplett hohl: Der 400 Jahre alte Perlachturm am Rathausplatz wird für rund neun Millionen Euro von Grund auf saniert. Dafür wurde die Stahlbetontreppe im Inneren des Turms kürzlich herausgenommen. Dadurch sei der rund 70 Meter hohe Turm leer, teilte die Stadt mit.

Bis Herbst 2027 soll die Modernisierung des Turms noch dauern. Dann soll das Denkmal wieder geöffnet werden, so dass Besucher über die neue Treppe wieder zu der Aussichtsplattform gelangen und den Blick über die 2.000 Jahre alte Stadt genießen können.

Der «Perlach» neben dem Renaissance-Rathaus hat eine mehr als tausendjährige Geschichte. Im Jahr 989 soll an dem Standort ein 30 Meter hoher Wachturm errichtet worden sein. Darin soll auch eine Feuerglocke aufgehängt worden sein, um die Menschen bei Gefahr zu warnen. Im 16. Jahrhundert wurde der Turm auf mehr als 60 Meter Höhe aufgestockt. Ab dem Jahr 1612 bekam er bei erneuten Umbauten sein heutiges Aussehen.

Im Juli 2025 kam es bei der Modernisierung zu einer spektakulären Panne, die von vielen Schaulustigen verfolgt wurde. Damals sollte die Zwiebelhaube des Turms für die Arbeiten demontiert werden. Die Aktion scheiterte zunächst: Während des Versuchs, das Dach des Turms abzunehmen, wurde festgestellt, dass die dafür nötige Hebebühne zu kurz war - die Berechnungen waren falsch.

Erst nach mehreren Tagen gelang es im zweiten Anlauf, nachdem eine höhere Arbeitsplattform organisiert war. Die demontierte Turmzwiebel steht während der Sanierung als Infopavillon auf dem Rathausplatz, bis sie wieder der Kopf des sanierten Turms werden kann.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Zeit.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعAugsburg