عاجل
ESEscalada de violencia en Oriente Medio: EEUU y Arabia Saudí atacan posiciones proiraníes en IrakESIncendio en la Sierra de Burgohondo: Máquina de Reforestaciones El Fresno provocó el mayor incendio de la historia de EspañaESAsesinato machista en Barcelona: Un marido asesina a su esposa tras denunciarla por maltratoESIncendio en el suroeste de Francia: Fuego a 15 km de Burdeos con nueva ola de calorESHolaluz: El límite de la intervención pública en los mercadosESIncendios en España: Fuego en Vall d'Uixó fuera de control, estabilizados en Madrid y Ávila, y nuevos focos en León y ZamoraESRusia acusa a Pável Dúrov, fundador de Telegram, de 'facilitar el terrorismo'ESIsrael amplía operaciones militares en Cisjordania y anuncia planes de expansión de asentamientosESEscala la tensión entre el Rayo Vallecano y la Comunidad de Madrid por el Estadio de VallecasESIncendios forestales en España: Ceniza en Valencia y más de 10.000 personas desalojadasESEscalada de violencia en Oriente Medio: EEUU y Arabia Saudí atacan posiciones proiraníes en IrakESIncendio en la Sierra de Burgohondo: Máquina de Reforestaciones El Fresno provocó el mayor incendio de la historia de EspañaESAsesinato machista en Barcelona: Un marido asesina a su esposa tras denunciarla por maltratoESIncendio en el suroeste de Francia: Fuego a 15 km de Burdeos con nueva ola de calorESHolaluz: El límite de la intervención pública en los mercadosESIncendios en España: Fuego en Vall d'Uixó fuera de control, estabilizados en Madrid y Ávila, y nuevos focos en León y ZamoraESRusia acusa a Pável Dúrov, fundador de Telegram, de 'facilitar el terrorismo'ESIsrael amplía operaciones militares en Cisjordania y anuncia planes de expansión de asentamientosESEscala la tensión entre el Rayo Vallecano y la Comunidad de Madrid por el Estadio de VallecasESIncendios forestales en España: Ceniza en Valencia y más de 10.000 personas desalojadas
Newsgather
رجوعBavarian Parliament to proceed with salary increase despite calls for freeze
Bavarian Parliament to proceed with salary increase despite calls for freeze
سياسة
Die Zeit19‏/5‏/2026سياسة3 د قراءةGermany

Bavarian Parliament to proceed with salary increase despite calls for freeze

نظرة سريعة

  • Unlike the Bundestag, the Bavarian state parliament is set to implement a 4.1% salary increase for its 203 members on July 1st.
  • While the Greens and AfD advocate for a freeze, CSU, Free Voters, and SPD support the automatic adjustment tied to wage development since 1996, arguing it prevents self-service and political disputes.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Anders als im Bundestag deutet im bayerischen Landtag nichts auf eine Aussetzung der für den 1. Juli geplanten Diäten-Erhöhung hin. Dies ergab eine Umfrage der Deutschen Presse-Agentur unter den Fraktionen. Demnach sprachen sich Grüne und AfD für eine Nullrunde in diesem Jahr bei den Bezügen der aktuell 203 Parlamentarier aus. CSU, Freie Wähler und SPD betonten aber, an der seit 1996 geltenden Regelung festhalten zu wollen. Demnach steigen die Diäten ab Juli um 4,1 Prozent beziehungsweise 417 Euro. Für eine Änderung des Abgeordnetengesetzes bräuchte es eine Mehrheit unter den Abgeordneten im Parlament.

CSU und FW: Regelung verhindert «Selbstbedienungsmentalität»

«Die Diäten werden nicht von den Abgeordneten jährlich selbst festgelegt, sondern sind automatisch an die allgemeine Lohnentwicklung gekoppelt, also an einen klaren und objektiven Maßstab, der vom Statistischen Landesamt ermittelt wird. Dieses System hat sich über Jahre bewährt», betonten die Fraktionschefs von CSU, Klaus Holetschek, und Freien Wählern, Florian Streibl. Es schaffe Transparenz, sorge für Nachvollziehbarkeit und begegne jedem Vorwurf einer «Selbstbedienungsmentalität».

Zugleich verhindere die Regel, dass die Frage der Diäten bei jeder Gelegenheit zum politischen Schlagabtausch werde, so Holetschek und Streibl weiter. «Gerade darin liegt seine Stärke. Bei der Bekanntgabe dieses Automatismus im Ältestenrat des Bayerischen Landtags hat keine Fraktion widersprochen. Wir sollten hier einen Konsens der demokratischen Fraktionen im Landtag finden.»

Aigner: Diskussion auf Bundesebene abwarten

Auch Landtagspräsidentin Ilse Aigner wies darauf hin, dass sich bisher weder Grüne noch AfD im Ältestenrat gegen die anstehende Erhöhung auf Basis der geltenden gesetzlichen Grundlage ausgesprochen hätten: «Es gab von keiner Fraktion eine abweichende Meinung.» Sollte der Landtag dies nun nicht mehr befürworten, brauche es für eine Änderung des Gesetzes eine Initiative aus der Mitte des Landtags. «Ich halte es für vernünftig, zunächst die Diskussion auf Bundesebene abzuwarten», sagte die CSU-Politikerin.

SPD-Fraktionschef Holger Grießhammer sprach sich ebenfalls für die geltende Regelung aus: Die Koppelung an die allgemeine Lohnentwicklung «ist weiterhin gut, und das wollen wir beibehalten. Kein politisches Votum über Diäten.»

Diäten sollen zum 1. Juni um 4,1 Prozent steigen auf 10.595 Euro

Die Entschädigung der bayerischen Landtagsabgeordneten steigt laut Abgeordnetengesetz zum 1. Juli 2026 um 4,1 Prozent von 10.178 Euro auf 10.595 Euro. Diese Anpassung folgt praktisch jedes Jahr zeitversetzt zur Einkommensentwicklung in Bayern. Bei rückläufigen Einkommenentwicklungen sinken die Bezüge der Abgeordneten - zuletzt war dies 2021 geschehen, infolge der Corona-Krise sanken die Bezüge damals um 1,6 Prozent.

Auch Kostenpauschale steigt zum 1. Juli um 1,9 Prozent an

Für 2026 ist die Entwicklung vom 3. Quartal 2024 zum 3. Quartal 2025 maßgeblich - in dieser Zeit waren die Einkommen der Menschen in Bayern um 4,1 Prozent angestiegen. Errechnet wird der Maßstab für die Anpassung vom Bayerischen Landesamt für Statistik. Auch die bisherige Kostenpauschale von rund 4.333 Euro wird daher zum 1. Juni auf 4.415 Euro erhöht – ein Plus von 1,9 Prozent entsprechend dem Anstieg des Verbraucherpreisindex.

Grüne stehen zu Indexregel, finden aber Nullrunde «angemessen»

«In Zeiten einer angespannten Wirtschaftslage und sinkender Kaufkraft in vielen Haushalten ist eine Nullrunde bei den Abgeordnetendiäten aus unserer Sicht angemessen. Auch im Bundestag wird diese Debatte derzeit geführt. Grundsätzlich halten wir am Mechanismus fest, die Diäten an die allgemeine Einkommensentwicklung zu koppeln – gerade damit Politikerinnen und Politiker nicht über ihre eigenen Gehälter entscheiden müssen.»

AfD: Diätenerhöhungen sind inakzeptabel

«Die automatisierte Diätenerhöhung ist ein starres Instrument, das den ökonomischen, politischen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen in der aktuellen politischen Krisenlage nicht gerecht wird», sagte der Parlamentarischer Geschäftsführer der AfD-Fraktion, Christoph Maier. Wenn die Politik den Bürgern ständig neue Belastungen durch höhere Steuern und Abgaben, Einschränkungen staatlicher Leistungen und immer höhere Schuldenberge zumute, seien Diätenerhöhungen inakzeptabel. Eine Aussetzung der Erhöhung sei daher «als Signal des Aufbruchs» angebracht.

Im Bundestag zeichnet sich Nullrunde bei der Diätenerhöhung ab

Im Bundestag gibt es zwar auch seit Jahren eine Koppelung der Diäten an die Einkommensentwicklung - dennoch deutet sich hier eine Aussetzung für dieses Jahr an. Nach SPD-Generalsekretär Tim Klüssendorf hatte sich auch Unionsfraktionschef Jens Spahn (CDU) für eine Absage der diesjährigen Diätenerhöhung ausgesprochen. Klüssendorf begründete den Schritt mit den notwendigen Einsparungen bei Krankenversicherung, Rente und Pflege.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Zeit.

أخبار ذات صلة

Massive Proteste in iranischen Gefängnissen - Hungerstreik und Selbstmutilation
يتطور·أول أمس

Massive Proteste in iranischen Gefängnissen - Hungerstreik und Selbstmutilation

In Iran eskalieren die Proteste in Gefängnissen. Über 1500 Häftlinge, darunter auch solche im Todestrakt, haben den Hungerstreik ergriffen. Einige gehen bis zur Selbstmutilation, indem sie sich den Mund nähen. Die Proteste folgen auf die Verlegung von sechs Häftlinge in Einzelhaft und die jüngste Hinrichtung von zwei Männern, die an regierungskritischen Protesten teilnahmen.

Spiegel Ausland
2 د قراءة
المزيد حول هذا الموضوعparliament