عاجل
JP速報:山本太郎代表がスピード違反で辞任表明、皇室典範改正案は10日採決へ、米軍はイランに追加攻撃CN台风“巴威”将至 浙江将迎强降雨和强风考验ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJP小学校教諭、女児に卑わいな言動で逮捕JP中国の新車販売、6月は3.2%減 7カ月連続前年割れJP再審制度見直し法案、証拠開示範囲巡り参院法務委で自民からも見直し要求JP旧民法下の離婚による親権喪失は憲法違反として国を提訴、大阪地裁に集団訴訟INTLDRC Opposition Postpones Protests Amid AU MediationRUВСУ заявили о поражении более 25 российских судов в Азовском море. Что известноESGuardia Civil vincula al expresidente de Correos con la trama de Leire DíezJP速報:山本太郎代表がスピード違反で辞任表明、皇室典範改正案は10日採決へ、米軍はイランに追加攻撃CN台风“巴威”将至 浙江将迎强降雨和强风考验ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمJP小学校教諭、女児に卑わいな言動で逮捕JP中国の新車販売、6月は3.2%減 7カ月連続前年割れJP再審制度見直し法案、証拠開示範囲巡り参院法務委で自民からも見直し要求JP旧民法下の離婚による親権喪失は憲法違反として国を提訴、大阪地裁に集団訴訟INTLDRC Opposition Postpones Protests Amid AU MediationRUВСУ заявили о поражении более 25 российских судов в Азовском море. Что известноESGuardia Civil vincula al expresidente de Correos con la trama de Leire Díez
Newsgather
BackBerühmtes Wasserbecken in Washington nach Sanierung wieder grün
Berühmtes Wasserbecken in Washington nach Sanierung wieder grün
العالم
Die Welt17.06.2026العالم2 dk okumaGermany

Berühmtes Wasserbecken in Washington nach Sanierung wieder grün

نظرة سريعة

  • Ein berühmtes Wasserbecken in Washington, das kürzlich für 14,2 Millionen US-Dollar saniert wurde, ist erneut von Algen grün gefärbt.
  • Das Innenministerium erklärt, Rückstände in Leitungen seien die Ursache, ein Problem, das seit Jahrzehnten besteht.
  • Ein neues System soll zukünftig Algen fernhalten.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Der Reflecting Pool in Washington, ein bekanntes Wahrzeichen, wurde für rund 14,2 Millionen US-Dollar saniert. Kurz nach Abschluss der Arbeiten verfärbte er sich erneut grün durch Algenwachstum.

حجم الخط

Nur wenige Tage nach Abschluss einer millionenschweren Sanierung ist ein berühmtes Wasserbecken in der US-Landeshauptstadt Washington wieder grün geworden.

Algen färbten Teile des sogenannten Reflecting Pool, nachdem die Anlage gerade für rund 14,2 Millionen US-Dollar – das sind etwa 12,3 Millionen Euro – renoviert worden war.

Der Pool gehört zu den bekanntesten Wahrzeichen der US-Hauptstadt. Das rund 600 Meter lange Wasserbecken liegt zwischen dem Lincoln Memorial und dem Washington Monument. Es bildete auch die Kulisse, vor der Bürgerrechtler Martin Luther King Jr. 1963 seine berühmte Rede „I Have a Dream“ hielt.

US-Präsident Donald Trump hatte die Arbeiten persönlich vorangetrieben. Das Becken sei über Jahre schmutzig und unansehnlich gewesen, hatte er zuvor mehrfach betont. Im Zuge der Sanierung wurde der Boden mit einer dunkelblauen Beschichtung versehen, die Trump als „amerikanisches Flaggenblau“ bezeichnete. Die Arbeiten sollten rechtzeitig vor den Feierlichkeiten zum 250. Jahrestag der Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten am 4. Juli abgeschlossen werden.

Regierung vergab Aufträge ohne Ausschreibung

Das Innenministerium erklärte US-Medienberichten zufolge, die Algen seien bereits abgestorben und würden derzeit abgesaugt. Ursache seien Rückstände in Leitungen, die während der Bauarbeiten stillgestanden hätten. Dies sei seit Jahrzehnten ein wiederkehrendes Problem. Das Gewässer ist vergleichsweise flach, liegt in der prallen Sonne und erwärmt sich im Sommer stark. Bereits nach einer früheren Generalüberholung waren binnen weniger Wochen erneut Algen aufgetreten. Ein neues Wasseraufbereitungssystem soll das Becken künftig algenfrei halten.

أسئلة مفتوحة

  • Wird das neue System das Algenproblem dauerhaft lösen?
  • Gab es bei der Vergabe der Aufträge ohne Ausschreibung Unregelmäßigkeiten?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Welt.

أخبار ذات صلة

Nato-Gipfel: Erdoğan schenkt Merz und anderen Staatschefs Revolver
العالم·1 sa önce

Nato-Gipfel: Erdoğan schenkt Merz und anderen Staatschefs Revolver

Auf dem Nato-Gipfel erhielten Bundeskanzler Friedrich Merz und andere Regierungschefs von Gastgeber Recep Tayyip Erdoğan Revolver als Geschenk. Die Waffen wurden zur ordnungsgemäßen Einführung und Inventarisierung an die Botschaften übergeben. Premierminister Keir Starmer ließ seinen Revolver in der Türkei zurück, da eine Einfuhr nach Großbritannien gegen dessen Waffengesetze verstoßen hätte.

Spiegel Ausland
المزيد حول هذا الموضوعReflecting Pool