عاجل
ESSindicatos lanzan ultimátum al Gobierno por el registro horario y presentan fondo para huelgasESJueces vascos exigen a la UPV habilitar la prematriculación a alumnos penalizados con 'ceros' en euskeraESMigraciones defiende ante el Supremo la compatibilidad de la regularización con el derecho comunitarioESParamédico español relata la dura realidad del rescate tras el doble terremoto en VenezuelaESAumenta la rabia en Venezuela cinco días después de doble seísmo con miles de desaparecidos y críticas a la gestiónESSánchez apoya a la presidenta de SEPI tras su imputación por las cloacas del PSOEESEl Gobierno prorroga las ayudas a la energía con un mecanismo de salvaguarda ante la volatilidadESLa victoria de Bayer en el Supremo de EE UU acerca el fin de la saga legal de RoundupESParaguay sorprende eliminando a Alemania en dieciseisavos de final del Mundial 2026ESProfesores de la Sección 22 irrumpen en conferencia del gobernador de OaxacaESSindicatos lanzan ultimátum al Gobierno por el registro horario y presentan fondo para huelgasESJueces vascos exigen a la UPV habilitar la prematriculación a alumnos penalizados con 'ceros' en euskeraESMigraciones defiende ante el Supremo la compatibilidad de la regularización con el derecho comunitarioESParamédico español relata la dura realidad del rescate tras el doble terremoto en VenezuelaESAumenta la rabia en Venezuela cinco días después de doble seísmo con miles de desaparecidos y críticas a la gestiónESSánchez apoya a la presidenta de SEPI tras su imputación por las cloacas del PSOEESEl Gobierno prorroga las ayudas a la energía con un mecanismo de salvaguarda ante la volatilidadESLa victoria de Bayer en el Supremo de EE UU acerca el fin de la saga legal de RoundupESParaguay sorprende eliminando a Alemania en dieciseisavos de final del Mundial 2026ESProfesores de la Sección 22 irrumpen en conferencia del gobernador de Oaxaca
Newsgather
Back童綜合醫院醫師:荷爾蒙療法仍是更年期最有效緩解方式
童綜合醫院醫師:荷爾蒙療法仍是更年期最有效緩解方式
صحة
自由时报15.06.2026صحة4 dk okumaChina

童綜合醫院醫師:荷爾蒙療法仍是更年期最有效緩解方式

نظرة سريعة

童綜合醫院婦產部醫師許伊婷表示,荷爾蒙替代療法(HRT/MHT)是緩解更年期症狀最有效的方式,並非如過去研究被過度放大而致癌或中風,尤其在停經10年內使用非常安全,還能保護骨質、改善睡眠及情緒波動。

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

許多婦女因擔心荷爾蒙替代療法(HRT/MHT)的副作用而卻步,默默忍受更年期症狀,導致生活品質下降。童綜合醫院醫師許伊婷澄清,荷爾蒙療法是緩解更年期最有效的方式,且在特定時機使用是安全的。

حجم الخط

〔記者歐素美/台中報導〕許多婦人面臨更年期困擾,但聽到荷爾蒙替代療法(HRT/MHT)可能致癌或中風、血栓而卻步,默默忍受更年期症狀,導致生活品質大大降低;童綜合醫院婦產部醫師許伊婷表示,荷爾蒙替代療法目前仍是更年期最有效的緩解方式,過去一項研究被過度放大與誤導,才造成民眾對荷爾蒙治療的恐懼。

許伊婷強調,在停經10年內使用荷爾蒙治療非常安全,若停經超過10年則需由醫師進行個別評估,強調荷爾蒙治療不僅能緩解高達80-90%的熱潮紅與盜汗困擾,還能保護骨質,降低約30%的骨折風險,更能改善睡眠障礙、緩解腦霧與情緒波動,即使經評估不適合使用荷爾蒙的婦女,臨床上也有其他非荷爾蒙的替代選項可供治療。

許伊婷表示,對荷爾蒙治療的恐懼,主要源自2002年一項研究被過度放大與誤導,導致許多女性錯失了緩解症狀的黃金時機,隨著醫學研究的進步,2025年美國FDA已正式公告,重新平衡荷爾蒙治療的風險與效益,並移除了過去那些過度簡化的誤導性警語!

許伊婷說,女性在50歲前後,常會開始出現月經不規則、熱潮紅(突發性強烈燥熱感伴隨盜汗)、陰道乾澀、行房疼痛、失眠、情緒起伏大及肌肉痠痛等更年期症狀,當這些症狀嚴重干擾日常生活或工作時,就應尋求專業醫師評估,量身打造適合的治療方式。

她表示,目前針對女性更年期的荷爾蒙治療,主要分為全身性治療及局部治療,全身性治療可透過口服,或使用經皮吸收的非口服劑型(如局部塗抹凝膠)來改善全身性症狀,若婦女子宮完整,通常會合併補充黃體素以保護子宮內膜;若僅有陰道乾澀、萎縮或行房不適,則可使用局部的雌激素藥膏或塞劑改善。

許伊婷指出,更年期荷爾蒙治療對心血管的影響,關鍵在於「開始使用的時機點」,在停經10年內或60歲以前使用,此時血管尚保持健康,補充足夠的雌激素反而能幫助血管舒張、延緩動脈硬化,研究顯示,在正確時機接受治療的女性,全因死亡率甚至能降低約30% 。

另外,「給藥路徑」也決定了血栓風險的高低!許伊婷指出,傳統的口服方式因為藥物需經過肝臟代謝,會啟動凝血因子,進而增加2至3倍的血栓風險,若採取經皮吸收(如凝膠塗抹),藥物直接由皮膚吸收進入血液、不經過肝臟代謝,研究證實,經皮吸收者的血栓與中風風險,幾乎與「沒吃藥的人」一樣安全 。

更年期不是病,而是一段轉變!許伊婷呼籲受更年期症狀困擾的婦女切勿默默忍受,積極尋求專業醫師協助,找出最適合自己的治療方針,就能安全、優雅地重拾健康活力 。

أسئلة مفتوحة

  • 哪些婦女不適合荷爾蒙治療?
  • 非荷爾蒙的替代選項有哪些?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by 自由时报.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوع更年期