عاجل
ESSeis muertos y 30 heridos en colisión de autobús y autocaravana en Rieti, ItaliaESMatrimonio español fallece en accidente de avioneta turística en PerúESPrevisión Meteorológica: Descenso de Temperaturas y Lluvias en la Península, Tormentas Fuertes en el Ebro y LleidaESMarruecos eleva a 11 los muertos en la crisis migratoria de Ceuta y dice que "no se le puede pedir más"ESEl mundo busca reglas fiscales globales justas en la ONUESEl auge de las tiendas de 'chollos': cómo Sqrups, Primaprix y Action venden primeras marcas a precios bajosESEstación Los Espartales de MetroSur se renombra a Los Espartales-ColiseumESInvestigado un vecino de Villaviciosa de Córdoba por incendios y dañosESEspaña instala barreras marítimas en Ceuta para el rechazo en fronteraESContable denuncia que un superior le ordenó eliminar información de adjudicaciones a amigo de Begoña GómezESSeis muertos y 30 heridos en colisión de autobús y autocaravana en Rieti, ItaliaESMatrimonio español fallece en accidente de avioneta turística en PerúESPrevisión Meteorológica: Descenso de Temperaturas y Lluvias en la Península, Tormentas Fuertes en el Ebro y LleidaESMarruecos eleva a 11 los muertos en la crisis migratoria de Ceuta y dice que "no se le puede pedir más"ESEl mundo busca reglas fiscales globales justas en la ONUESEl auge de las tiendas de 'chollos': cómo Sqrups, Primaprix y Action venden primeras marcas a precios bajosESEstación Los Espartales de MetroSur se renombra a Los Espartales-ColiseumESInvestigado un vecino de Villaviciosa de Córdoba por incendios y dañosESEspaña instala barreras marítimas en Ceuta para el rechazo en fronteraESContable denuncia que un superior le ordenó eliminar información de adjudicaciones a amigo de Begoña Gómez
Newsgather
رجوعDeutschland verpasst UN-Sicherheitsrat – Merz unter Druck
Deutschland verpasst UN-Sicherheitsrat – Merz unter Druck
يتطور
Handelsblatt4‏/6‏/2026سياسة1 د قراءةGermany

Deutschland verpasst UN-Sicherheitsrat – Merz unter Druck

نظرة سريعة

  • Deutschland ist erstmals in der Geschichte nicht in den UN-Sicherheitsrat gewählt worden.
  • Bundeskanzler Friedrich Merz räumt die Niederlage ein und steht unter Druck, da Kritiker ihm mangelnde Präsenz vorwerfen.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Das Misstrauensvotum der internationalen Staatengemeinschaft nimmt der Bundeskanzler in einem knappen Statement zur Kenntnis. „Wir haben uns mit Überzeugung beworben“, lässt Friedrich Merz am Mittwochabend nach der deutschen Abstimmungsniederlage bei der Organisation der Vereinten Nationen (Uno) wissen. Und: „Wir haben das Ziel nicht erreicht.“

Deutschland, das zu den wichtigsten Geberländern der Uno zählt, hat den Einzug in den Sicherheitsrat verpasst. Die Bewerbung für das weltpolitische Steuerungsorgan ist gescheitert, zum ersten Mal überhaupt.

Es ist ein schwerer Schlag, räumen selbst hochrangige Koalitionspolitiker ein, und auch eine Niederlage für Merz persönlich. Die Opposition höhnt über eine „Schlappe für den sogenannten Außenkanzler“.

Die Gründe für das Abstimmungsdebakel allein bei Merz zu suchen, ist zu einfach – natürlich. Aber der Kanzler macht es seinen Kritikern leicht.

Im vergangenen September hätte Merz die Gelegenheit gehabt, für Deutschland im Sicherheitsrat zu werben. Aber er blieb für die Haushaltswoche in Berlin, sparte sich die Reise zur Generalversammlung in New York.

Dass Merz nun als Außenkanzler abgestraft wird, weil er den Bundestag der Uno vorzog, um eben nicht wieder als Außenkanzler kritisiert zu werden, bringt die Tragik seiner bisher glücklosen Kanzlerschaft auf den Punkt. Merz versucht, es allen recht zu machen, und ist am Ende überfordert.

Die Blamage von New York wird dem Kanzler nachhängen. Und sie ist längst kein isoliertes Ereignis. Sie ist Teil einer Serie von Pannen und Fehlgriffen. Merz ist nach einem Jahr im Amt so unbeliebt wie Ampelkanzler Olaf Scholz in seiner Spätphase. Und ausgerechnet jetzt, auf dem vorläufigen Tiefpunkt seiner Autorität, stehen die entscheidenden Verhandlungen über ein Reformpaket an, mit dem Merz die Handlungsfähigkeit seiner Regierung beweisen will.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Handelsblatt.

أخبار ذات صلة

Trump kündigt neue Gespräche mit Iran an, Teheran dementiert
يتطور·قبل ساعة واحدة

Trump kündigt neue Gespräche mit Iran an, Teheran dementiert

US-Präsident Donald Trump kündigte neue Verhandlungen mit dem Iran für Montag an, nachdem er einen Angriff abgesagt hatte. Der Iran bestritt Trumps Darstellung einer Einigung und betonte, seine Entscheidungen nicht unter Drohungen zu ändern. Gleichzeitig laufen Verhandlungen mit Oman über die Schifffahrt in der Straße von Hormus, während ein Tanker-Zwischenfall gemeldet wurde.

Die Welt
2 د قراءة
المزيد حول هذا الموضوعfriedrich merz