عاجل
RUUS Military Launches Strikes Against Iran in Response to Vessel AttacksFRAvion-cargo pakistanais perd le contact après un problème de navigationDEMehrere Angriffe auf Schiffe in der Straße von Hormus und Reaktionen der USA und IsraelsCN中聯油脂案擴大預防性下架所有第二層產品 衛福部長:午夜前完成CN印太戰略智庫執行長矢板明夫在台遇襲,嫌犯為中國籍港男廖港發RUСША нанесли удары по Ирану в ответ на атаки на суда в Ормузском проливеCN中聯油脂苯駢芘超標案 衛福部重罰1.65億CN致癌沙拉油風暴擴大 232項產品中鏢 聯華、聯合利華、味全等大廠受影響CN巴威颱風來襲 分科測驗確定延期CN中聯致癌油風暴延燒,在野黨要求行政院長卓榮泰赴立院做食安專報RUUS Military Launches Strikes Against Iran in Response to Vessel AttacksFRAvion-cargo pakistanais perd le contact après un problème de navigationDEMehrere Angriffe auf Schiffe in der Straße von Hormus und Reaktionen der USA und IsraelsCN中聯油脂案擴大預防性下架所有第二層產品 衛福部長:午夜前完成CN印太戰略智庫執行長矢板明夫在台遇襲,嫌犯為中國籍港男廖港發RUСША нанесли удары по Ирану в ответ на атаки на суда в Ормузском проливеCN中聯油脂苯駢芘超標案 衛福部重罰1.65億CN致癌沙拉油風暴擴大 232項產品中鏢 聯華、聯合利華、味全等大廠受影響CN巴威颱風來襲 分科測驗確定延期CN中聯致癌油風暴延燒,在野黨要求行政院長卓榮泰赴立院做食安專報
Newsgather
BackECB Considers Complete Alcohol Ban for England Cricketers Amidst Misconduct Scandals
ECB Considers Complete Alcohol Ban for England Cricketers Amidst Misconduct Scandals
يتطور
Guardian Sport11.06.2026رياضة4 dk okuma

ECB Considers Complete Alcohol Ban for England Cricketers Amidst Misconduct Scandals

نظرة سريعة

  • The England and Wales Cricket Board (ECB) is contemplating a total ban on alcohol for international players following recent incidents involving Ben Stokes and Gus Atkinson.
  • Managing director Rob Key expressed concerns about player trustworthiness and the impact on regaining public trust.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The England and Wales Cricket Board (ECB) is considering a complete ban on alcohol for international players due to a series of embarrassing incidents over the past eight months. This follows the dropping of Ben Stokes and Gus Atkinson for the second Test against New Zealand after a nightclub incident.

حجم الخط

The England and Wales Cricket Board is considering imposing a complete ban on alcohol while players are on international duty as they ponder the best response to the incident at a Chelsea nightclub that led to Ben Stokes and Gus Atkinson being dropped for next week’s second Test against New Zealand, and to the stream of embarrassing stories over the past eight months.

Rob Key, the ECB’s managing director of men’s cricket, admitted on Thursday that it is now hard to say the players can show they are to be trusted to behave responsibly. The two players broke a midnight curfew and were then allegedly involved in a fight that broke out in the early hours of Monday morning, though there is no suggestion that either were active participants. “Everything we’ve looked at so far, everything we’ve found out, it looks like they were in the wrong place at the wrong time,” Key said. “They weren’t aggressive or anything, and actually it looks like they were on the receiving end of some pretty poor behaviour from other people.”

The curfew was imposed after the Ashes and runs throughout this Test series – part of new player protocols which the ECB insists were communicated orally to the players on multiple occasions and more formally to the Team England Player Partnership, which is operated by the Professional Cricketers’ Association and negotiates “the scope and nature of the England players’ duties”. Atkinson’s position is that he was unaware of the curfew, but Stokes had been deeply involved in the decision to impose one. Key said that on learning about the incident on Monday morning: “The overriding [reaction] was shock that it was Ben involved in this.”

Stokes’s future both as captain and as a player remains uncertain. Asked on Thursday about the 35-year-old’s ability to return to the side Key said: “I don’t see why not”; when pressed about the captaincy he was less forthcoming. “We’ve got to run the investigation, find out what happened exactly,” he said. “I think the decision is about what’s best for the team and what’s best for Ben as well. It’s not just about what happened on Sunday night, it’s about the best thing moving forward. We need time, because that’s a big decision.” Stokes has been given time to consider his future but the ECB has not sought to influence his decision.

During the Ashes, Key denied that the England team had an unhealthy drinking culture, but that messaging has now changed. “Do we need to look at actually have the [regulations] been strict enough? Even when they win a game of cricket, is it now a time when there’s just no alcohol at any time and at any stage?” he said. “I need to think through these things because I don’t want to make a rash decision that actually hinders the team, and creates a situation where they don’t feel they can do anything. But the players now have to show the public that they can be trusted. At this point it’s hard to say they can.

“We have spent a lot of time over the past few months trying to make sure we’re going to regain the trust [of the public]. I’m not sure we’ve done that. In fact, I know we haven’t done that with what’s happened here. All the things we have been working on, every single thing, whether it’s within the dressing-room, within that side, all the work we’ve tried to do to reconnect the game – it feels like we’ve just been smashed in the face with that. When you look at what has happened it’s hard to defend anything that’s going on at the moment. I believe that we are on the right path, and that is really hard for me to be able to prove. We will be judged by our actions going forward.”

The decision to appoint Joe Root as interim captain in Stokes’s absence, rather than promote his vice-captain Harry Brook, was taken for various reasons of which Brook’s own nightclub incident, which saw him get punched by a bouncer on the night before an ODI last November, was “not the main one, that’s for sure”. Key reported that Brook “has no issue whatsoever” with the decision. “There’s lots of different factors why we went for Joe Root,” Key said, “but ultimately, when English cricket’s in a hole, Joe Root’s the man that we ask to dig us out of it.”

Key insisted this controversy should not detract from a period in which “Ben has been outstanding” as a captain, while Brendon McCullum has “been outstanding in the way he’s led this side as a coach”. “I think that they are [one] of the most successful coach and captain partnerships we’ve had,” Key said. “This is one of the more successful England teams and that’s what I like to reflect on. And it’s not anywhere near the end of it. This team, with the bowling attack that looks like it’s in play in the next few years, can be one of the best we’ve had.”

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • The ECB will implement stricter regulations regarding player conduct and alcohol consumption.

    مرجح جداً · المدى القصير

  • Ben Stokes's future as captain will be decided based on the investigation's findings and what's best for the team and himself.

    مرجح · المدى القصير

أسئلة مفتوحة

  • Will the ECB implement a complete alcohol ban?
  • What will be the specific consequences for Ben Stokes's captaincy and playing future?
  • How will the new regulations be enforced and communicated to players?
  • What is the ECB's strategy to regain public trust?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Guardian Sport.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعBen Stokes