عاجل
RUЛихачев: прилетов на АЭС "Бушер" не былоBREx-diretor de creche em Timon, investigado por abuso, rompe tornozeleira e vira foragidoBRCorpo de mulher em decomposição é encontrado no Rio Pardo em Salto Grande (SP)RUУборщица нашла диктофон в зале заседаний правительства ЧехииBRMoradores de Paulínia deixam casas após rachaduras causadas por falha em rede de esgotoCRYPTO-ENBitcoin Eyes July Highs as US-Iran Peace Hopes Lower Oil PricesTRTurkcell'den Yapay Zeka Çağında Altyapı Vurgusu: 'Geleceğe Altyapı Hükmeder'RURussia's Fuel Market Faces Shortages Due to Refinery Repairs After Drone StrikesARمحمد صلاح يحدد وجهته القادمة بين الدوري السعودي والأمريكيBRInflação: preços sobem 4,64% em 12 meses pressionados por habitaçãoRUЛихачев: прилетов на АЭС "Бушер" не былоBREx-diretor de creche em Timon, investigado por abuso, rompe tornozeleira e vira foragidoBRCorpo de mulher em decomposição é encontrado no Rio Pardo em Salto Grande (SP)RUУборщица нашла диктофон в зале заседаний правительства ЧехииBRMoradores de Paulínia deixam casas após rachaduras causadas por falha em rede de esgotoCRYPTO-ENBitcoin Eyes July Highs as US-Iran Peace Hopes Lower Oil PricesTRTurkcell'den Yapay Zeka Çağında Altyapı Vurgusu: 'Geleceğe Altyapı Hükmeder'RURussia's Fuel Market Faces Shortages Due to Refinery Repairs After Drone StrikesARمحمد صلاح يحدد وجهته القادمة بين الدوري السعودي والأمريكيBRInflação: preços sobem 4,64% em 12 meses pressionados por habitação
Newsgather
BackFrance's Justice System Accused of Closing Cases Due to Backlog
France's Justice System Accused of Closing Cases Due to Backlog
يتطور
France Info11.06.2026Law2 dk okumaFrance

France's Justice System Accused of Closing Cases Due to Backlog

نظرة سريعة

  • An attorney criticizes France's justice system for closing cases of elder abuse and fraud simply to clear backlogs, citing a 2021 interministerial directive.
  • The client, a 77-year-old victim, is devastated by the decision.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

A French lawyer is protesting the closure of her client's elder abuse and fraud case, which she believes was dismissed solely to reduce judicial backlogs. The client, a 77-year-old victim, is deeply affected by the decision.

حجم الخط

Pour Me Caty Richard, c'était une affaire simple. Un abus de faiblesse sur une personne âgée, dont elle dit avoir toutes les preuves, et même le nom des escrocs. La plainte est déposée en 2018, et quatre ans plus tard, en mai 2022… la cliente reçoit un avis de classement sans suite. Sa motivation, édifiante, se base sur une "dépêche interministérielle en date du 31 mai 2021 visant à apurer les stocks de procédures non traitées dans les services de police et de gendarmerie".

Donc, résume Me Richard, "là, on apprend qu'on va classer cette affaire, non pas parce qu'il n'y a pas d'auteurs [désignés dans la plainte], non pas parce qu'il n'y pas d'infraction [exposée et qualifiée, avec justificatifs], mais juste parce qu'elle n'est pas traitée et qu'il faut apurer les stocks. Eh bien moi, quand je vois ça, je fais des bonds, je me dis : 'Mais c'est pas de la justice, ça !'"

2021 : veiller à la "résorption des stocks de procédures"

L'avocate alerte alors la presse. Une circulaire finit par fuiter, où il est demandé explicitement aux magistrats de "poursuivre la résorption de ces stocks de procédures". Le "stock" désigne les affaires n'ayant fait l'objet d'aucune investigation depuis au moins un an – ce qui est le cas pour sa cliente.

"La plainte, elle est restée sur un bureau, dans un stock, dans une pile, et au bout d'un moment, on a dit 'Oh, cette pile-là, elle est là depuis quand ? Allez, hop ! Stocks non traités'. Moi, j'ai une cliente de 77 ans qui est victime, qui est envahie psychiquement par ce qui lui arrive… Enfin, c'est une vie, quoi, c'est pas un stock, ma cliente !"

Me Caty Richard

dans "Envoyé spécial"

En juillet 2023, l'ex-garde des Sceaux se félicite même d'une "baisse des stocks allant jusqu'à 30% selon les matières et les juridictions", obtenue "grâce aux moyens et à l'engagement de nos magistrats, greffiers, contractuels", sur une période allant de début 2021 à fin 2022.

2022 : "généraliser la pratique du classement sans suite"

La même année, un nouveau rapport de l'Inspection générale de la justice va encore plus loin, et recommande très clairement de "généraliser la pratique de classement sans suite" pour apurer le stock, qui représentait encore, il y a deux ans, 1 200 000 affaires. "Envoyé spécial" avait alors sollicité Eric Dupond-Moretti pour une interview... sans obtenir de réponse.

Extrait de "Les naufragés de la justice", un reportage à revoir dans "Envoyé spécial" le 11 juin 2026.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Further public outcry and media attention on the issue of case backlog management in the French justice system.

    مرجح جداً · خلال أسابيع

  • Potential for a review or reform of the procedures for closing cases due to backlog.

    محتمل · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • What is the total number of cases closed due to backlog reduction?
  • What specific criteria were used to prioritize cases for closure?
  • Are there any avenues for appeal or re-opening cases closed under this directive?
  • What is the long-term impact of clearing case backlogs on the perceived fairness of the justice system?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by France Info.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعjustice system