عاجل
TRİran ve ABD Arasında Büyük Çatışma: Misillemeler ve Karşılıklı SaldırılarFRLes cours du pétrole bondissent après les déclarations de Donald Trump sur l'IranGLOBALOil Prices Surge as US Launches Strikes on Iran Amid Strait of Hormuz TensionsUKBrian McDermott's England Squad: The One-Cap Wonders and Uncapped TalentDEProzessauftakt nach Messerangriff in Ulmer EinkaufszentrumCN广东省公安厅“雷霆护航”行动首周成效显著 刑事治安警情降22.5%CN受巴威颱風影響 中捷新進人員甄試面試延期至7月18日KR이재명 대통령, 노르웨이 총리와 회담…방산·에너지 등 협력 강화 논의CN江汉大学“精细爆破”项目获国家科技进步奖二等奖RUВторой международный форум "Стратегические коммуникации. Идеи&Инсайты" прошел в МосквеTRİran ve ABD Arasında Büyük Çatışma: Misillemeler ve Karşılıklı SaldırılarFRLes cours du pétrole bondissent après les déclarations de Donald Trump sur l'IranGLOBALOil Prices Surge as US Launches Strikes on Iran Amid Strait of Hormuz TensionsUKBrian McDermott's England Squad: The One-Cap Wonders and Uncapped TalentDEProzessauftakt nach Messerangriff in Ulmer EinkaufszentrumCN广东省公安厅“雷霆护航”行动首周成效显著 刑事治安警情降22.5%CN受巴威颱風影響 中捷新進人員甄試面試延期至7月18日KR이재명 대통령, 노르웨이 총리와 회담…방산·에너지 등 협력 강화 논의CN江汉大学“精细爆破”项目获国家科技进步奖二等奖RUВторой международный форум "Стратегические коммуникации. Идеи&Инсайты" прошел в Москве
Newsgather
BackHong Kong customs arrest driver, seize HK$10 million in smuggled goods
Hong Kong customs arrest driver, seize HK$10 million in smuggled goods
يتطور
SCMP Economy10.06.2026Crime1 dk okumaChina

Hong Kong customs arrest driver, seize HK$10 million in smuggled goods

نظرة سريعة

Hong Kong customs arrested a 39-year-old truck driver and seized HK$10 million (US$1.27 million) in smuggled goods, including weight-loss injections and fish maw, at the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge crossing.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Hong Kong customs officers intercepted a vehicle at the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge crossing on June 4. The vehicle was declared to be carrying wine, garments, health supplements, and cameras, but X-ray imaging revealed discrepancies.

حجم الخط

Hong Kong customs officers have arrested a 39-year-old truck driver on suspicion of smuggling and seized goods worth HK$10 million (US$1.27 million), including weight-loss injections and fish maw.

The Customs and Excise Department said on Wednesday that a medium goods vehicle was intercepted at the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge crossing on June 4.

The vehicle, bound for Macau, was declared to be carrying wine, garments, health supplements and cameras, but X-ray imaging revealed discrepancies, according to Leung Tak-wai, an inspector stationed at the bridge.

“Our officers found undeclared goods deep in the vehicle’s cargo. These included cosmetic injections, weight-loss injections and medical tablets suspected to be classified as Part 1 poisons, and fish maw,” he said.

Leung said the smugglers had mixed illicit items with declared goods and concealed them deep inside vehicles to escape detection.

Under Hong Kong law, Part 1 poisons are subject to the strictest controls and may only be sold by authorised sellers.

أسئلة مفتوحة

  • What is the specific classification and value of the cosmetic injections and medical tablets?
  • What is the full list of undeclared goods found?
  • What is the destination of the Part 1 poisons?
  • What are the potential penalties for the arrested driver?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by SCMP Economy.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعsmuggling