عاجل
FRNouvel incendie dans le Var : 500 hectares parcourus, 150 évacuationsFRLes États-Unis lancent une nouvelle salve de frappes en IranFRFrappes iraniennes blessent des militaires américains au Moyen-Orient, révélant des vulnérabilités des basesFRVisite du président libanais Aoun à Washington: Trump promet aide et reprise des vols directsFRSébastien Lecornu : Le gouvernement ne suspendra pas les décisions budgétaires jusqu'en 2027FRContrôles antidopage massifs sur le Tour de France 2026 : l'ITA confirme des tests sur tous les coureursFRGoogle lance «AI Overviews» en France et bouleverse le modèle des médiasFRL'ancien recruteur de mannequins Daniel Siad retrouvé mortFRFestivals musicaux fragilisés et succès de M6 à la Coupe du mondeFRUn général suédois met en garde contre une possible escalade russe en EuropeFRNouvel incendie dans le Var : 500 hectares parcourus, 150 évacuationsFRLes États-Unis lancent une nouvelle salve de frappes en IranFRFrappes iraniennes blessent des militaires américains au Moyen-Orient, révélant des vulnérabilités des basesFRVisite du président libanais Aoun à Washington: Trump promet aide et reprise des vols directsFRSébastien Lecornu : Le gouvernement ne suspendra pas les décisions budgétaires jusqu'en 2027FRContrôles antidopage massifs sur le Tour de France 2026 : l'ITA confirme des tests sur tous les coureursFRGoogle lance «AI Overviews» en France et bouleverse le modèle des médiasFRL'ancien recruteur de mannequins Daniel Siad retrouvé mortFRFestivals musicaux fragilisés et succès de M6 à la Coupe du mondeFRUn général suédois met en garde contre une possible escalade russe en Europe
Newsgather
رجوعMyanmar Military Responsible for Over 700 Civilian Deaths During Election Period, UN Report States
Myanmar Military Responsible for Over 700 Civilian Deaths During Election Period, UN Report States
يتطور
BBC World22‏/6‏/2026العالم2 د قراءةUnited Kingdom

Myanmar Military Responsible for Over 700 Civilian Deaths During Election Period, UN Report States

نظرة سريعة

  • A UN report reveals Myanmar's military caused over 700 civilian deaths, including 224 women and 153 children, between August and January.
  • The Sagaing region was the most dangerous, with incidents including a school bombing and an attack on a tea shop.
  • The report highlights declining international aid and the suffering of the Rohingya people.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Myanmar's military was responsible for more than 700 civilian deaths over the six-month election period last year, the UN says.

A new report covering from August to January says credible sources have verified a minimum of 702 people were killed, including 224 women and 153 children.

It covers the six months from when the military - who waged a coup five years ago - announced elections, a process widely derided as a sham due to main opposition parties being excluded.

The report warns a "decline in international assistance is further compounding the suffering of millions of people".

The Myanmar military launched its coup in 2021, sparking a civil war where thousands of people were killed and millions displaced.

The region of Sagaing was the "most dangerous region for civilians as the military pressed to gain ground", with 191 deaths, including of 60 women and 30 children, the report says.

During an attack in October 23 people, including four children, were killed and more than 60 others wounded when munitions struck civilians gathered in front of a school in Chaung-U, Sagaing.

"At the time of the attack, participants were holding a candlelit event to celebrate the end of Buddhist Lent, and to call for the release of political prisoners, oppose military conscription and reject military elections," the report states.

In December, it says a military aeroplane bombed a tea shop in Tabayin, Sagaing, as people had gathered to watch a football match, killing at least 19 and wounding 20 others.

The report also references abuse of Rohingya people who have been exposed to forced recruitment by the Arakan Army, as well as to killings, arbitrary arrests and sexual violence.

"As if the people of Myanmar have not suffered enough at the hands of the military, they have now seemingly been forgotten by those outside the country," UN Human Rights Chief Volker Türk said.

"Funding for localised protection efforts was in many areas the only solace from the suffering caused by constant targeting and indiscriminate attacks by the military. This pullback just compounds that injury."

More than two years ago, the rebels made a series of sweeping gains, but they have since been put on the back foot. Forced conscription and increased drone power has put the military on the offensive in most parts of the country.

The election was a foregone conclusion, with many popular parties banned from standing and large areas of the country not allowed to participate because of the civil war.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC World.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعMyanmar