عاجل
RUTwenty-one Hospitalized After Ukrainian Drone Attack on GelendzhikTRChelsea, Jordan Henderson'ı Kadrosuna KattıJP急きょ出場の来田がサヨナラ3ラン、オリックスが楽天に逆転勝利PLBeczki z toksycznymi substancjami w Wołominie: Krytyczny stan i spór o utylizacjęINTLUN Warns of 'Red Alert' in Sudan's El-Obeid Amid RSF Attacks and International InactionUKFarage admits talks to lead Reform UK months before election, casting doubt on £5m gift claimsINIndia to Simplify Offshore Investment Fund Rules to Attract Foreign CapitalRUHamas Urges Mediators to Pressure Israel for Gaza Ceasefire Amid EscalationFRDes millions de dollars en Bitcoin volés via une faille ColdcardDEAtomkraftwerksausfall in Ungarn: Auswirkungen auf deutsche AutoherstellerRUTwenty-one Hospitalized After Ukrainian Drone Attack on GelendzhikTRChelsea, Jordan Henderson'ı Kadrosuna KattıJP急きょ出場の来田がサヨナラ3ラン、オリックスが楽天に逆転勝利PLBeczki z toksycznymi substancjami w Wołominie: Krytyczny stan i spór o utylizacjęINTLUN Warns of 'Red Alert' in Sudan's El-Obeid Amid RSF Attacks and International InactionUKFarage admits talks to lead Reform UK months before election, casting doubt on £5m gift claimsINIndia to Simplify Offshore Investment Fund Rules to Attract Foreign CapitalRUHamas Urges Mediators to Pressure Israel for Gaza Ceasefire Amid EscalationFRDes millions de dollars en Bitcoin volés via une faille ColdcardDEAtomkraftwerksausfall in Ungarn: Auswirkungen auf deutsche Autohersteller
Newsgather
رجوعNeues Virus breitet sich bei Rindern in Süddeutschland aus
Neues Virus breitet sich bei Rindern in Süddeutschland aus
يتطور
Tagesschau Inlandقبل ساعة واحدةصحة1 د قراءةGermany

Neues Virus breitet sich bei Rindern in Süddeutschland aus

نظرة سريعة

  • Ein offenbar eingeschlepptes Orthobunyavirus breitet sich bei Rindern in Süddeutschland aus, verursacht Fieber und Durchfall sowie reduzierte Milchleistung.
  • Das Friedrich-Loeffler-Institut meldet milde Verläufe und keine bekannten Todesfälle.
  • Eine Gefahr für den Menschen ist nach aktuellem Stand unwahrscheinlich, wird aber weiter untersucht.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Ein Orthobunyavirus, das ursprünglich in Afrika, Asien und Australien vorkommt, breitet sich bei Rindern in Süddeutschland aus und führt zu Fieber, Durchfall und reduzierter Milchleistung.

حجم الخط

Ein offenbar eingeschlepptes Virus breitet sich bei Rindern in Europa - und auch in Süddeutschland - aus. Es führt bei den Tieren zu Fieber und Durchfall, Milchkühe geben weniger Milch, wie das Friedrich-Loeffler-Institut (FLI) mitteilte, das sich als Bundesforschungsinstitut der Tiergesundheit widmet. Übertragen wird das Virus durch eine bestimmte Mücken-Art.

Nach bisherigem Kenntnisstand waren in der Region Südbaden rund 100 Betriebe mit Rinderhaltung betroffen, wie ein Sprecher des Landwirtschaftsministeriums Baden-Württemberg mitteilte. Todesfälle unter den Tieren seien nicht bekannt. Der Verlauf sei typischerweise mild und die Tiere erholten sich innerhalb weniger Tage wieder.

Weitere Ausbreitung möglich

Nach einer Analyse von vier Proben aus Baden-Württemberg kam das FLI zu dem Schluss, dass es sich bei dem Virus um ein bislang nicht näher charakterisiertes Orthobunyavirus aus der Simbu-Serogruppe handelt. Viren dieser Gruppe kommen demnach vor allem in Afrika, Asien und Australien vor.

Da die entsprechenden Mücken noch bis November aktiv seien, könnte sich das Virus weiter ausbreiten, so das FLI.

Das neue Virus stellt dem Institut zufolge nach jetzigem Kenntnisstand keine Gefahr für den Menschen dar. Das müsse nun aber genauer untersucht werden.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Das Virus könnte sich bis November weiter ausbreiten.

    مرجح · خلال أشهر

  • Die Gefahr für den Menschen wird genauer untersucht.

    مرجح جداً · خلال أسابيع

أسئلة مفتوحة

  • Wie genau wurde das Virus eingeschleppt?
  • Welche langfristigen Auswirkungen hat es auf die Rinderbestände?
  • Wie wird die weitere Untersuchung der Gefahr für den Menschen durchgeführt?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Tagesschau Inland.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعRinderkrankheit