عاجل
ARالأمم المتحدة تحذر من وضع "خارج السيطرة" في الشرق الأوسط مع تصاعد المواجهاتARالخارجية البريطانية تحذر من السفر إلى الكويت والبحرينARأسعار النفط تتجاوز 100 دولار للبرميل وسط تصاعد التوترات في الشرق الأوسطARأبيي: تصاعد التوترات في المنطقة المتنازع عليها بين السودان وجنوب السودانARتحليل: 4 مزاعم لفترامب حول الحرب مع إيران ثبت بطلانهاARرئيسة البنك المركزي الأوروبي تؤكد التزامها بالمنصب حتى 2027ARوزارة الشباب والرياضة تحيل مدرب الاتحاد السكندري للتحقيق بتهمة التمييز الدينيARترامب يضع شرطاً جديداً لتنفيذ الاتفاق النووي مع السعودية: الانضمام لـ"اتفاقيات أبراهام"ARكوريا الجنوبية تتخلى عن أولوية الضغط النووي على الشمالARأوربان يتهم النيابة العامة بـ"مداهمة سياسية" ضد حزبه ويصف النظام الجديد بـ"الاستبداد"ARالأمم المتحدة تحذر من وضع "خارج السيطرة" في الشرق الأوسط مع تصاعد المواجهاتARالخارجية البريطانية تحذر من السفر إلى الكويت والبحرينARأسعار النفط تتجاوز 100 دولار للبرميل وسط تصاعد التوترات في الشرق الأوسطARأبيي: تصاعد التوترات في المنطقة المتنازع عليها بين السودان وجنوب السودانARتحليل: 4 مزاعم لفترامب حول الحرب مع إيران ثبت بطلانهاARرئيسة البنك المركزي الأوروبي تؤكد التزامها بالمنصب حتى 2027ARوزارة الشباب والرياضة تحيل مدرب الاتحاد السكندري للتحقيق بتهمة التمييز الدينيARترامب يضع شرطاً جديداً لتنفيذ الاتفاق النووي مع السعودية: الانضمام لـ"اتفاقيات أبراهام"ARكوريا الجنوبية تتخلى عن أولوية الضغط النووي على الشمالARأوربان يتهم النيابة العامة بـ"مداهمة سياسية" ضد حزبه ويصف النظام الجديد بـ"الاستبداد"
Newsgather
رجوعOil Prices Hit $100 a Barrel Amid Escalating Middle East Conflict
Oil Prices Hit $100 a Barrel Amid Escalating Middle East Conflict
يتطور
BBC Businessقبل 3 ساعاتBusiness3 د قراءة

Oil Prices Hit $100 a Barrel Amid Escalating Middle East Conflict

نظرة سريعة

  • Oil prices surged to $100 a barrel for the first time since May due to escalating Middle East conflict, including US strikes against Iran and Houthi attacks in the Red Sea.
  • This reignites global inflation fears, potentially leading to higher consumer prices and pressure on central banks to maintain high interest rates.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Oil prices had been falling following a temporary US-Iran ceasefire but surged to $100 a barrel due to renewed Middle East conflict, including US military strikes against Iran and Houthi attacks in the Red Sea. This escalation reignited fears over global energy supplies and inflation.

حجم الخط

Oil prices hit $100 a barrel for the first time since May as the escalating conflict in the Middle East reignited fears over global energy supplies.

Brent crude - the global benchmark for oil prices - rose more than 6% on Thursday following several days of increases as the US stepped up military strikes against Iran.

Prices spiked after Houthi militia in Yemen attacked oil tankers in the Red Sea, threatening a key export route that Saudi Arabia has used to bypass the Strait of Hormuz.

Gas prices have also risen steadily over the past month, with the benchmark UK gas price currently at around 150 per therm, up from around 98p at the end of June.

Oil prices had been falling following a temporary ceasefire between the US and Iran.

They dropped back to levels last seen before the US and Israel began military action against Iran on 28 February.

However, the ceasefire has failed and this week US Secretary of State Marco Rubio said the people in charge in Iran were "not ready to make a deal".

The ongoing conflict risks pushing up inflation for many countries, including UK and the US leading to higher prices for consumers.

Higher oil prices typically lead to petrol and diesel becoming more expensive.

While drivers are affected directly, households could also see prices of other goods, such as food, increase due to businesses passing on higher transportation costs to customers.

Inflation has fallen both in the UK - down to 2.6% in the year to June helped by slowing diesel and petrol prices - and in the US to 3.5%.

But questions remain whether the slow down will prove short-lived due to the renewed conflict in the Middle East.

New data released on Thursday showed that UK petrol prices have risen by 5p a litre since the beginning of July, hitting reaching almost £1.56.

Diesel is at £1.72 a litre, on average, according to the RAC.

Average gasoline prices in the US have surpassed $4 a gallon once more, up from $3.92 a month ago, according to motorist advocacy group AAA.

"More expensive fuel and energy can ripple through the wider economy, increasing costs for businesses and ultimately feeding through into the price of food and other goods," said Jonathan Raymond, investment manager at Quilter Cheviot.

"This creates another headache for central banks as they continue their battle against inflation.

"If energy prices remain elevated, policymakers may come under pressure to keep interest rates higher for longer or even raise them. This would come as a blow to mortgage holders and borrowers already feeling the strain."

The Bank of England, which sets UK interest rates, has held them at 3.75% in its last four meetings.

Paul Dales, chief UK economist at Capital Economics, said he believed the Bank will "almost certainly" hold them again. But he said analysts still expected that interest rates could be cut next year if energy price rises ease.

Kevin Warsh, the newly-appointed chair of the US Federal Reserve, last week told Congress that the central bank had "no tolerance to persistently elevated inflation".

US President Donald Trump had pushed Warsh's predecessor, Jerome Powell, to cut interest rates.

Trump has made it clear he expects Warsh to fulfil his demand for reductions in borrowing costs for Americans.

But the Fed held US interest rates between 3.5% and 3.75% at Warsh's first meeting last month. He also told Congress that he was committed to "restoring price stability" in the wake of the Middle East conflict impacting prices.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Policymakers may come under pressure to keep interest rates higher for longer or even raise them.

    مرجح · خلال أشهر

  • Analysts still expected that interest rates could be cut next year if energy price rises ease.

    محتمل · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • How long will energy prices remain elevated?
  • Will central banks be forced to raise interest rates further?
  • What will be the full extent of the impact on consumer prices?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC Business.

أخبار ذات صلة

أسعار النفط تتجاوز 100 دولار للبرميل وسط تصاعد التوترات في الشرق الأوسط
يتطور·قبل 13 دقيقة

أسعار النفط تتجاوز 100 دولار للبرميل وسط تصاعد التوترات في الشرق الأوسط

تجاوز سعر النفط حاجز 100 دولار للبرميل لأول مرة منذ مايو، حيث قفز خام برنت إلى 100.14 دولار وخام غرب تكساس الوسيط إلى 90.98 دولار، مدفوعاً بمخاوف بشأن إمدادات النفط العالمية بعد استهداف الحوثيين ناقلات سعودية في البحر الأحمر.

CNN بالعربية
1 د قراءة
المزيد حول هذا الموضوعoil prices