عاجل
DEVier Verletzte bei Autounfall in Hagen im BremischenKR파키스탄 병원서 어린이 78명 동시 HIV 감염…오염된 주사기 재사용 의혹CN立委籲建立高風險嬰幼兒用品管理制度,防範電商平台潛藏風險FRLa Belgique élimine les États-Unis 4-1 et affrontera l'Espagne en quartsARانفجار وحريق في ناقلة نفط قبالة سواحل عُمانCN前氣象局長鄭明典:大型颱風「巴威」來勢洶洶 籲提高警覺CN利用人工智能实施刑事犯罪案件时有发生 专家建议构建“行政前置刑法兜底”分层治理模式CN智元机器人第15000台具身智能机器人交付,刷新全球人形机器人量产纪录FRProcès d'Ekrem Imamoglu : un symbole de la dérive du régime turcVNArthur Fery tạo bất ngờ lớn tại Wimbledon, lần đầu vào tứ kết Grand SlamDEVier Verletzte bei Autounfall in Hagen im BremischenKR파키스탄 병원서 어린이 78명 동시 HIV 감염…오염된 주사기 재사용 의혹CN立委籲建立高風險嬰幼兒用品管理制度,防範電商平台潛藏風險FRLa Belgique élimine les États-Unis 4-1 et affrontera l'Espagne en quartsARانفجار وحريق في ناقلة نفط قبالة سواحل عُمانCN前氣象局長鄭明典:大型颱風「巴威」來勢洶洶 籲提高警覺CN利用人工智能实施刑事犯罪案件时有发生 专家建议构建“行政前置刑法兜底”分层治理模式CN智元机器人第15000台具身智能机器人交付,刷新全球人形机器人量产纪录FRProcès d'Ekrem Imamoglu : un symbole de la dérive du régime turcVNArthur Fery tạo bất ngờ lớn tại Wimbledon, lần đầu vào tứ kết Grand Slam
Newsgather
BackSchweiz lehnt "Bevölkerungsdeckel"-Initiative ab
Schweiz lehnt "Bevölkerungsdeckel"-Initiative ab
يتطور
Süddeutsche Zeitung14.06.2026سياسة4 dk okumaGermany

Schweiz lehnt "Bevölkerungsdeckel"-Initiative ab

نظرة سريعة

  • Die Schweiz hat eine Initiative abgelehnt, die eine Begrenzung der ständigen Wohnbevölkerung vorsah.
  • Die "Zehn-Millionen-Initiative" der SVP hätte bei Überschreitung bestimmter Grenzen zur Kündigung des Personenfreizügigkeitsabkommens mit der EU geführt.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Die Initiative "Zehn-Millionen-Einwohner" der SVP zielte darauf ab, die ständige Wohnbevölkerung der Schweiz zu begrenzen und damit Probleme wie hohe Mieten und volle Züge zu mindern.

حجم الخط

Die Schweizer Regierung hatte vor der Abstimmung empfohlen, die Initiative abzulehnen. „Sie ist ein leeres Versprechen: Ein Bevölkerungsdeckel löst kein einziges Problem“, sagte Justizminister Beat Jans, ein Sozialdemokrat. „Sie beschert uns nur viele neue Probleme.“ Im regierenden Bundesrat hat die sozialdemokratische SP momentan zwei der sieben Sitze inne. Auch die SVP ist zweimal vertreten, sie stellt den amtierenden Bundespräsidenten Guy Parmelin. Zwei Sitze hat auch die wirtschaftsliberale FDP und einen die konservative Mitte-Partei.

Die Regierung verweist darauf, dass der Fachkräftemangel ohne Zuwanderung nicht gelöst werden könne. Zudem werde die Überalterung zum Problem, wenn keine Zuwanderer kommen, die höhere Steuern als Rentner zahlen und die Rentenkassen füllen.

Aktuell hat die Schweiz 9,1 Millionen Einwohnerinnen und Einwohner

Derzeit leben in der Schweiz gut 9,1 Millionen Menschen. Auch 340 000 Deutsche sind darunter, ohne Schweizer Pass ist man aber auf Bundesebene nicht stimmberechtigt. Die Zehn-Millionen-Initiative war von der stärksten Partei in der Schweiz, der SVP, eingebracht worden. Mit dem Vorstoß wollten die Rechtspopulisten den „Dichtestress“ mindern. Darunter werden in der Schweiz eine Vielzahl von echten und gefühlten Problemen verstanden, wie hohe Mieten, volle Züge und Straßen sowie gestiegen Kriminalität und ein Verlust von Identität.

Die Initiative sah ein zweistufiges Verfahren zur Begrenzung der Bevölkerung vor. Angesetzt werden sollte bei der Zuwanderung. Bereits ab einer ständigen Wohnbevölkerung von 9,5 Millionen Menschen hätten erste Maßnahmen im Asylbereich und beim Familiennachzug getroffen werden müssen. Wäre die Bevölkerung bis 2050 mehr als zwei Jahre lang über der Marke von zehn Millionen Einwohnern gelegen, hätte die Schweiz das Personenfreizügigkeitsabkommen mit der Europäischen Union kündigen müssen.

Für EU-Ausländer wäre es dann wesentlich schwieriger gewesen, in der Schweiz zu leben und zu arbeiten. Umgekehrt aber genauso für Schweizer im EU-Ausland. Wegen der vielen Grenzgänger, die meist in der Schweiz arbeiten, aber in Deutschland, Frankreich oder Italien leben, wäre ein solcher Schritt besonders drastisch gewesen.

Die konkreten Konsequenzen eines Bevölkerungsdeckels wären nicht abzusehen gewesen

Die Schweiz ist kein Mitglied der EU, arbeitet mit ihr aber auf Basis von mehreren Vertragspaketen zusammen, den sogenannten bilateralen Verträgen. Die SVP schürt immer wieder Ressentiments gegen die EU und würde die Beziehungen gerne auf ein Minimum reduzieren oder ganz beenden. Mit der Initiative wäre ihr das fast gelungen. Denn wäre die Personenfreizügigkeit gekündigt worden, wären auch die anderen Abkommen größtenteils hinfällig gewesen.

Viele Beziehungen zwischen der EU und der Schweiz, wie der Zugang zum Binnenmarkt, wären nicht mehr reguliert gewesen. Die konkreten Konsequenzen eines solchen Schritts waren kaum abzusehen, sie wären aber mit dem Brexit vergleichbar gewesen. Die Gegner des Vorstoßes sprachen deshalb immer von einer Chaos-Initiative. Dieses drohende Chaos ist nun vorerst abgewendet. Die Initiative hatte aber dennoch viel Zuspruch in der Schweiz, in den Umfragen lagen eine Weile die Befürworter vorn. Und die Beziehungen zur EU sind weiterhin schwierig.

Derzeit wird in der Schweiz über das neueste Vertragspaket verhandelt, die „Bilateralen III“. Diese sollen unter anderem die Zusammenarbeit auf dem Strommarkt, bei der Lebensmittelsicherheit und im Gesundheitsbereich regeln. Auch über diese neuen Verträge muss die Schweizer Bevölkerung voraussichtlich im kommenden Jahr abstimmen und möglicherweise ist auch noch eine Zustimmung der Kantone nötig, ein sogenanntes Ständemehr. Sollten die jahrelang in mühsamer Kleinarbeit verhandelten neuen Verträge an einer dieser Hürden scheitern, würden die Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU einen neuen Tiefpunkt erreichen.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Die Verhandlungen über die "Bilateralen III" werden weiterhin schwierig bleiben.

    مرجح · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Wie werden die Verhandlungen über die "Bilateralen III" verlaufen?
  • Welche Auswirkungen hat die Ablehnung der Initiative auf zukünftige Zuwanderungsdebatten?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Süddeutsche Zeitung.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعBevölkerungsdeckel