عاجل
TRAğabeyinin İş Yerinde Ailesini Vurdu: Baba, Anne ve Oğul Hayatını KaybettiTREstonya Savunma Bakanı Michal: Ankara Zirvesi NATO'nun Birlik ve Dayanışmasını GösteriyorTREşini bıçakla yaralayan doktor eşin davası ertelendiTREyüpsultan'daki Feci Kazanın Davası Yarın Başlıyor: Ehliyetsiz Sürücü Timur Cihantimur'un Yurt Dışı Firarı ve Kırmızı Bülten TalebiTRBornova ve Buca'da Orman Yangınları: Bir Kişi Gözaltına AlındıTRDoğal Gaz Fiyatları Yükselişte: Sıcak Hava Dalgası ve Arz Endişeleri EtkiliTRMichael Burry'den Trump'a Sert Tepki: 'Ülkeye Karşı Bahis Oynuyorlar'TRMEB'den Ders Kitaplarında Kapsamlı Revizyon: 'Kurtuluş Savaşı' Yerine 'Milli Mücadele'TRErdoğan ve Trump, Ankara'da İkili Görüşme GerçekleştirdiTRTutuklu Komedyen Deniz Göktaş'tan Açıklama: "Keyfim Yerinde"TRAğabeyinin İş Yerinde Ailesini Vurdu: Baba, Anne ve Oğul Hayatını KaybettiTREstonya Savunma Bakanı Michal: Ankara Zirvesi NATO'nun Birlik ve Dayanışmasını GösteriyorTREşini bıçakla yaralayan doktor eşin davası ertelendiTREyüpsultan'daki Feci Kazanın Davası Yarın Başlıyor: Ehliyetsiz Sürücü Timur Cihantimur'un Yurt Dışı Firarı ve Kırmızı Bülten TalebiTRBornova ve Buca'da Orman Yangınları: Bir Kişi Gözaltına AlındıTRDoğal Gaz Fiyatları Yükselişte: Sıcak Hava Dalgası ve Arz Endişeleri EtkiliTRMichael Burry'den Trump'a Sert Tepki: 'Ülkeye Karşı Bahis Oynuyorlar'TRMEB'den Ders Kitaplarında Kapsamlı Revizyon: 'Kurtuluş Savaşı' Yerine 'Milli Mücadele'TRErdoğan ve Trump, Ankara'da İkili Görüşme GerçekleştirdiTRTutuklu Komedyen Deniz Göktaş'tan Açıklama: "Keyfim Yerinde"
Newsgather
BackTaiwan reports third Hantavirus case this year; Seoul virus identified
Taiwan reports third Hantavirus case this year; Seoul virus identified
صحة
自由时报19.05.2026صحة2 dk okumaChina

Taiwan reports third Hantavirus case this year; Seoul virus identified

نظرة سريعة

  • Taiwan reports its third Hantavirus case this year, a man in his 40s infected with the common Seoul virus.
  • The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) states the Seoul virus has a lower fatality rate and no human-to-human transmission has been observed.
  • Preventive measures include rodent control and proper disinfection of rodent waste.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Taiwan has reported its third Hantavirus case this year. The patient is a man in his 40s infected with the Seoul virus, which is common in Taiwan and has a relatively low fatality rate. There have been no reported cases of human-to-human transmission.

حجم الخط

國內出現今年第三例漢他病毒病例,疾管署表示,這名四十多歲男子,病毒型別為台灣常見的「首爾型漢他病毒」,致死率相對較低,目前無人傳人案例。民眾應做好防鼠措施,打掃鼠類排泄物時須戴口罩、手套並先消毒。

清鼠防漢他病毒 須戴口罩手套消毒

防疫醫師林詠青表示,該名男子沒有慢性病史,也沒有國內外旅遊史,感染的是台灣常見的首爾型漢他病毒,症狀相對較輕微。他提醒,首爾型主要引發漢他病毒出血熱併腎症候群,典型症狀包括突發高燒、下背痛、四肢無力及腎功能異常,嚴重時甚至可能出現皮膚或黏膜出血。依病程可分為發燒期、低血壓期、寡尿期、多尿期及恢復期,部分重症患者可能出現多重器官衰竭,致死率約一%至十五%。

至於近期荷蘭郵輪群聚事件的安地斯型漢他病毒,則可能引發「漢他病毒肺症候群」,致死率高達卅五%至五十%,且具有少見的人傳人風險,與目前台灣病例不同。

副署長曾淑慧表示,漢他病毒症候群屬人畜共通傳染病,民眾若吸入遭鼠類糞便、尿液或唾液污染的飛沫、塵土,或接觸受污染物品,甚至被帶病毒的老鼠咬傷,都可能感染。

疾管署持續在全台機場及港口進行鼠類監測,並要求港區加強防鼠措施,包括船隻設置「防鼠盾」,降低境外鼠類進入台灣風險。

曾淑慧提醒,預防漢他病毒最重要原則就是「不讓鼠來、不讓鼠住、不讓鼠吃」。家中廚餘及寵物飼料應妥善收納,若打掃時發現鼠類排泄物,務必先保持通風,並戴上口罩及塑膠或橡膠手套,再以「一份漂白水加九份清水」稀釋消毒,靜置五分鐘後再清理,切勿直接掃地或使用吸塵器,以免病毒飛散增加感染風險。

أسئلة مفتوحة

  • How was the patient exposed to the virus?
  • What specific locations were frequented by the patient?
  • Are there any ongoing public health advisories or campaigns related to this case?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by 自由时报.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعhantavirus