Trump administration tightens immigration policy for green card applicants
نظرة سريعة
- The Trump administration has tightened its immigration policy, requiring most permanent resident applicants to complete the process in their home countries rather than within the US.
- This change affects thousands of legal immigrants, including spouses of US citizens, who previously could adjust their status while in the US.
ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي
لماذا يهم
The Trump administration has implemented a new policy requiring most applicants for permanent residency in the United States to complete the process in their country of origin, rather than within the US. This is a shift from the previous practice where many could adjust their status while already in the US.
L’administration Trump a donné, vendredi 22 mai, un nouveau tour de vis à sa politique migratoire en imposant, sauf exception, aux candidats à la résidence permanente aux Etats-Unis d’effectuer les démarches dans leur pays d’origine, et plus depuis le territoire américain comme c’est souvent le cas en pratique.
« A partir de maintenant, un étranger qui séjourne temporairement aux Etats-Unis et veut obtenir une “carte verte” doit retourner dans son pays d’origine pour en faire la demande, sauf en cas de circonstances exceptionnelles », écrit vendredi le porte-parole des services américains pour la citoyenneté et l’immigration (USICS) Zach Kahler dans un communiqué.
Les détenteurs de visas à durée limitée, « comme les étudiants, les travailleurs temporaires, ou les personnes avec un visa de touriste, viennent aux Etats-Unis pour une période courte et une raison précise. Notre système est conçu pour qu’ils repartent quand leur séjour est terminé. Leur séjour ne doit pas fonctionner comme un premier pas vers le processus de « carte verte » », explique-t-il.
« Une politique absurde et cruelle »
A l’heure actuelle, il est possible pour certains détenteurs de visas, déjà présents sur le territoire américain, de faire des démarches d’« ajustement de leur statut » pour devenir résident permanent.
Dans un document de six pages publié par l’administration Trump, il est précisé que les candidats à l’obtention de ce statut devront désormais s’adresser aux services consulaires américains dans leur pays d’origine.
« Cette nouvelle politique va obliger des milliers d’immigrés LEGAUX, dont les époux de citoyens américains, à quitter leur maison, leur famille et leur travail pour des semaines, voire des mois, pour obtenir leur « green card » hors des Etats-Unis », s’alarme l’élu démocrate à la Chambre des représentants (Illinois), Chuy Garcia, sur X. « C’est une politique absurde et cruelle », attaque l’élu.
L’administration Trump défend un changement de pied qui « réduit la nécessité de retrouver et d’expulser ceux qui décident de passer sous le radar et de rester aux Etats-Unis illégalement après que le statut de résident permanent leur a été refusé ».
Selon le Washington Post, les Etats-Unis délivrent plus d’un million de « green cards » chaque année, et, jusqu’à présent, plus de la moitié des demandeurs se trouvent déjà sur le sol américain.
Dans la vaste offensive anti-immigration menée par Donald Trump depuis son retour à la Maison Blanche, une autre voie d’immigration légale, celle pour les réfugiés, a déjà été très largement refermée.
أسئلة مفتوحة
- What are the specific 'exceptional circumstances' that would allow an applicant to apply from within the US?
- How many individuals are expected to be directly affected by this new policy?
- What is the projected timeline for implementation and enforcement of this policy?
- What are the potential economic or social impacts of forcing legal immigrants to leave the US temporarily?
