عاجل
FRIncendie hors norme en Gironde : Phénomène de pyrocumulonimbus sans précédent en FranceDEIslamistischer Anschlag auf Christopher Street Day in Berlin: Eine Frau getötet, 29 VerletzteFRAttentat terroriste islamiste à Berlin : 1 mort, 29 blessés, suspect en fuiteESIncendio en la Vall d'Uixó: más de 6.500 hectáreas quemadas y 16.000 desalojadosRURussian Forces Strike Ukrainian Military-Industrial Facilities in Kiev and OdessaINTLTrump Posts AI-Generated Image of 'North America Air Filter Barrier' Amid Canada Tariff ThreatsTRGüney Kore, Yapay Zeka Çip Yarışmasında Dev Anlaşmalarla Vurunucu DarbesiITMaltempo in Italia: Toscana e Levante Ligure colpiti, salvati escursionisti nel fiume RenoINTLUS Releases Footage of Boarding Iranian Tanker Amid Ongoing BlockadeDEWaldbrände nahe Madrid: Über 35.000 Menschen verlassen ihre HäuserFRIncendie hors norme en Gironde : Phénomène de pyrocumulonimbus sans précédent en FranceDEIslamistischer Anschlag auf Christopher Street Day in Berlin: Eine Frau getötet, 29 VerletzteFRAttentat terroriste islamiste à Berlin : 1 mort, 29 blessés, suspect en fuiteESIncendio en la Vall d'Uixó: más de 6.500 hectáreas quemadas y 16.000 desalojadosRURussian Forces Strike Ukrainian Military-Industrial Facilities in Kiev and OdessaINTLTrump Posts AI-Generated Image of 'North America Air Filter Barrier' Amid Canada Tariff ThreatsTRGüney Kore, Yapay Zeka Çip Yarışmasında Dev Anlaşmalarla Vurunucu DarbesiITMaltempo in Italia: Toscana e Levante Ligure colpiti, salvati escursionisti nel fiume RenoINTLUS Releases Footage of Boarding Iranian Tanker Amid Ongoing BlockadeDEWaldbrände nahe Madrid: Über 35.000 Menschen verlassen ihre Häuser
Newsgather
رجوعUngarn: Anklage gegen Budapester Bürgermeister Karácsony fallen gelassen
Ungarn: Anklage gegen Budapester Bürgermeister Karácsony fallen gelassen
يتطور
Spiegel Ausland4‏/6‏/2026سياسة2 د قراءةGermany

Ungarn: Anklage gegen Budapester Bürgermeister Karácsony fallen gelassen

نظرة سريعة

  • Die ungarische Staatsanwaltschaft hat die Anklage gegen Budapests Bürgermeister Gergely Karácsony fallen gelassen.
  • Ein Gerichtsurteil des Europäischen Gerichtshofs erklärte die Sachverhalte, die zur Anklage führten, nicht mehr für strafbar.
  • Dies geschah nach dem Regierungswechsel zu Péter Magyar.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Mit dem neuen Premier in Ungarn scheint sich auch die Justiz zu entspannen. Entsprechend hat die ungarische Staatsanwaltschaft nach eigenen Angaben eine Anklage gegen den Budapester Bürgermeister Gergely Karácsony fallen lassen. Sein ursprüngliches angebliches Vergehen? Er hatte eine Pride-Parade in der ungarischen Hauptstadt veranstalten lassen.

Doch nach einem Urteil des Europäischen Gerichtshofs im April »stellen die in der Anklageschrift beschriebenen Sachverhalte keine Straftat mehr dar«, erklärte die Staatsanwaltschaft in der Hauptstadt Budapest.

Die Regierung unter dem damaligen rechtspopulistischen Ministerpräsidenten Viktor Orbán hatte die Demonstration im vergangenen Jahr unter anderem mit Verweis auf ein Anti-LGBTQ-Gesetz aus dem Jahr 2021 untersagt. 2025 wurde das Gesetz verschärft. Die englische Abkürzung LGBTQ steht für lesbisch, schwul, bisexuell, transgender und queer.

Unter dem grünen Bürgermeister Karácsony – einem Gegner Orbáns – wurde die Demonstration dennoch abgehalten. An der Pride-Parade nahmen trotz Verbot mehr als 200.000 Menschen teil – mehr als in den Jahren zuvor. Im Januar wurde deshalb Anklage gegen Karácsony erhoben. Im April urteilte der Europäische Gerichtshof, dass die Anti-LGBTQ-Gesetze gegen die EU-Grundfreiheiten verstoßen.

Im Mai hatte der neue konservative und proeuropäische Ministerpräsident Péter Magyar Vorgänger Orbán nach 16 Jahren im Amt des Regierungschefs abgelöst. Er hat sich immer wieder für Gleichberechtigung und die Versammlungsfreiheit ausgesprochen. Doch wie er zu den Rechten der LGBTQ-Community steht, ist noch unklar: Bislang hat Magyar weder die Pride-Parade unterstützt noch Schritte unternommen, um die von Orbán erlassenen Anti-LGBTQ-Gesetze zu streichen. In diesem Jahr soll die Parade am 27. Juni stattfinden.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Spiegel Ausland.

أخبار ذات صلة

TikTok gefährdet Kinder und Jugendliche nach vorläufigen Ermittlungsergebnissen der EU-Kommission durch zu niedrige Schutzstandards
يتطور·أول أمس

TikTok gefährdet Kinder und Jugendliche nach vorläufigen Ermittlungsergebnissen der EU-Kommission durch zu niedrige Schutzstandards

Die EU-Kommission kritisiert TikTok wegen unzureichender Schutzstandards für Minderjährige, die Cybermobbing und missbräuchliche Kontakte ermöglichen. Bei Bestätigung der vorläufigen Ermittlungsergebnisse drohen dem Unternehmen hohe Geldstrafen. Die Debatte über strengere Altersgrenzen für soziale Medien wird dadurch verstärkt.

Spiegel Netzwelt
4 د قراءة
المزيد حول هذا الموضوعPride-Parade