عاجل
BRFrente Fria com Chuvas Fortes e Ventos de até 90 km/h Atinge São PauloBRDefesa Civil emite alerta vermelho por risco de inundação em cidades do RSFRLa Bourse de Séoul plonge de plus de 11% sous l'effet de la crise des valeurs techDETrump will vor Oberstem Gerichtshof Wahlrechtsänderungen durchsetzenDEExperten warnen vor Radikalisierung von jungen Muslimen in DeutschlandARنتنياهو يؤكد على الإرادة والقدرة الإسرائيلية أمام الولايات المتحدة وسط تصاعد التوترات مع إيرانINTLPhotos Show the Destruction in France and Spain From Ferocious European WildfiresUSU.S. Endures Third Major Heat Dome in a Month, Affecting 70 MillionINTLDr. Anthony Fauci Invokes Fifth Amendment at Senate HearingTRÜsküdar Belediyesi Operasyonuna İlişkin Açıklama YaptıBRFrente Fria com Chuvas Fortes e Ventos de até 90 km/h Atinge São PauloBRDefesa Civil emite alerta vermelho por risco de inundação em cidades do RSFRLa Bourse de Séoul plonge de plus de 11% sous l'effet de la crise des valeurs techDETrump will vor Oberstem Gerichtshof Wahlrechtsänderungen durchsetzenDEExperten warnen vor Radikalisierung von jungen Muslimen in DeutschlandARنتنياهو يؤكد على الإرادة والقدرة الإسرائيلية أمام الولايات المتحدة وسط تصاعد التوترات مع إيرانINTLPhotos Show the Destruction in France and Spain From Ferocious European WildfiresUSU.S. Endures Third Major Heat Dome in a Month, Affecting 70 MillionINTLDr. Anthony Fauci Invokes Fifth Amendment at Senate HearingTRÜsküdar Belediyesi Operasyonuna İlişkin Açıklama Yaptı
Newsgather
رجوعUngarn: Anklage gegen Budapests Bürgermeister Karácsony wegen Pride-Parade fallen gelassen
Ungarn: Anklage gegen Budapests Bürgermeister Karácsony wegen Pride-Parade fallen gelassen
سياسة
Die Zeit4‏/6‏/2026سياسة1 د قراءةGermany

Ungarn: Anklage gegen Budapests Bürgermeister Karácsony wegen Pride-Parade fallen gelassen

نظرة سريعة

  • Die ungarische Staatsanwaltschaft hat die Anklage gegen den Budapester Bürgermeister Gergely Karácsony wegen der Zulassung der Pride-Parade 2025 fallen gelassen.
  • Ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs erklärte die zugrundeliegenden Sachverhalte für nicht strafbar.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

حجم الخط

Die Anklage gegen den Budapester Bürgermeister Gergely Karácsony wegen der Ausrichtung der Pride-Parade 2025 ist fallen gelassen worden. Das hat die ungarische Staatsanwaltschaft mitgeteilt. Hintergrund ist ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom April. Demnach stellen die in der Anklageschrift beschriebenen Sachverhalte keine Straftat mehr dar.

Die Pride-Parade war im vergangenen Jahr von der damaligen rechtskonservativen Regierung unter dem ehemaligen Ministerpräsidenten Viktor Orbán untersagt worden. Zur Begründung verwies die Regierung unter anderem auf ein Anti-LGBTQ-Gesetz aus dem Jahr 2021, welches 2025 noch verschärft wurde. Karácsony, Ko-Vorsitzender der ungarischen Grünenpartei Párbeszéd - Zöldek und ein politischer Gegner Orbáns, hatte die Demonstration dennoch zugelassen.

Orbáns Anti-LGBTQ-Gesetze verstoßen gegen EU-Grundfreiheiten

An der Parade nahmen trotz des Verbots mehr als 200.000 Menschen teil, deutlich mehr als in den Vorjahren. Im Januar dieses Jahres wurde deshalb Anklage gegen Karácsony erhoben. Der Europäische Gerichtshof urteilte im April jedoch, dass die ungarischen Anti-LGBTQ-Regelungen gegen die EU-Grundfreiheiten verstoßen.

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Zeit.

أخبار ذات صلة

Massive Proteste in iranischen Gefängnissen - Hungerstreik und Selbstmutilation
يتطور·أمس

Massive Proteste in iranischen Gefängnissen - Hungerstreik und Selbstmutilation

In Iran eskalieren die Proteste in Gefängnissen. Über 1500 Häftlinge, darunter auch solche im Todestrakt, haben den Hungerstreik ergriffen. Einige gehen bis zur Selbstmutilation, indem sie sich den Mund nähen. Die Proteste folgen auf die Verlegung von sechs Häftlinge in Einzelhaft und die jüngste Hinrichtung von zwei Männern, die an regierungskritischen Protesten teilnahmen.

Spiegel Ausland
2 د قراءة
المزيد حول هذا الموضوعPride parade