عاجل
ARالشرطة الألمانية تعتقل مشتبهاً به في جريمة قتل امرأة مسنةESAl menos 12 muertos en un incendio forestal en Los Gallardos (Almería)ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARالمكسيك تطالب باتهامات جنائية في مقتل مواطنيها على يد أميركا.. وترامب يهدد بتدمير إيرانCN歐洲議會通過報告案 44次提及台灣 強調台海和平穩定RUЗемлетрясение магнитудой 4,2 произошло у северных КурилRUАэропорт Череповца работает в штатном режиме с ограничениямиUSOpenAI and Microsoft Clarify Partnership Amid Cost-Cutting ReportsBRAcidente entre caminhão e moto deixa dois feridos em ManausRUАэропорт Пулково работает в штатном режиме, несмотря на ограниченияARالشرطة الألمانية تعتقل مشتبهاً به في جريمة قتل امرأة مسنةESAl menos 12 muertos en un incendio forestal en Los Gallardos (Almería)ARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARالمكسيك تطالب باتهامات جنائية في مقتل مواطنيها على يد أميركا.. وترامب يهدد بتدمير إيرانCN歐洲議會通過報告案 44次提及台灣 強調台海和平穩定RUЗемлетрясение магнитудой 4,2 произошло у северных КурилRUАэропорт Череповца работает в штатном режиме с ограничениямиUSOpenAI and Microsoft Clarify Partnership Amid Cost-Cutting ReportsBRAcidente entre caminhão e moto deixa dois feridos em ManausRUАэропорт Пулково работает в штатном режиме, несмотря на ограничения
Newsgather
BackUS-Senat stimmt für Einschränkung von Trumps Irankrieg-Befugnissen
US-Senat stimmt für Einschränkung von Trumps Irankrieg-Befugnissen
يتطور
Spiegel Ausland20.05.2026سياسة3 dk okumaGermany

US-Senat stimmt für Einschränkung von Trumps Irankrieg-Befugnissen

نظرة سريعة

  • Der US-Senat hat mit knapper Mehrheit und vier republikanischer Stimmen für eine Resolution gestimmt, die Donald Trumps Befugnisse im Irankrieg einschränken soll.
  • Dies ist eine seltene Zurechtweisung des Präsidenten, doch das Gesetz muss noch weitere Hürden überwinden.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

The US Senate voted on a resolution to limit President Donald Trump's war powers regarding Iran. This vote, supported by four Republicans, is a rare rebuke of the president and aims to give Congress more say in military actions. A 1973 law limits presidential military action to 60 days without congressional approval, a deadline that had passed.

حجم الخط

Mit Stimmen von vier Republikanern US-Senat votiert dafür, Trumps Befugnisse im Irankrieg einzuschränken

Erstmals hat der US-Senat für eine Resolution gestimmt, die Donald Trump zur Beendigung des Irankriegs zwingen soll. Es gibt zwar noch große Hürden. Aber schon jetzt ist es eine seltene Zurechtweisung des Präsidenten.

20.05.2026, 11.04 Uhr

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • The resolution will face further debate and a final vote in the Senate.

    مرجح جداً · خلال أسابيع

  • Donald Trump may veto the resolution if it passes both chambers.

    مرجح · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Will the resolution pass both chambers of Congress?
  • Will President Trump veto the resolution if it passes?
  • What are the specific military operations in Iran that this resolution seeks to address?
  • What is the long-term impact on the balance of power between the executive and legislative branches regarding foreign policy?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Spiegel Ausland.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعus-senat