عاجل
ITBambino di 18 mesi travolto e ucciso dall'auto della nonna a Zero BrancoKR영광 낙월면 호우경보 발효…담양 이어 2번째BRProfessora é investigada por agressão a criança em creche municipalBRCelular e notebook de advogado achado morto no AC são apreendidos pela Polícia CivilKR서울 보유세 4.5조→5.5조원…종부세 1인당 평균 624만원으로 1.9배INTLBeyond the Pitch: Messi, Ronaldo, and Salah's Post-Football Investment StrategiesTRİran eski lideri Ayetullah Ali Hamaney için Kerbela'da cenaze töreniKR6차 수정안에도 견해차 여전…14일 최종 타결 가능성USSurgeons Performing Euthanasia by Organ Removal: A Controversial ProposalBRVereador Toninho Mineiro é condenado por abuso sexual contra menorITBambino di 18 mesi travolto e ucciso dall'auto della nonna a Zero BrancoKR영광 낙월면 호우경보 발효…담양 이어 2번째BRProfessora é investigada por agressão a criança em creche municipalBRCelular e notebook de advogado achado morto no AC são apreendidos pela Polícia CivilKR서울 보유세 4.5조→5.5조원…종부세 1인당 평균 624만원으로 1.9배INTLBeyond the Pitch: Messi, Ronaldo, and Salah's Post-Football Investment StrategiesTRİran eski lideri Ayetullah Ali Hamaney için Kerbela'da cenaze töreniKR6차 수정안에도 견해차 여전…14일 최종 타결 가능성USSurgeons Performing Euthanasia by Organ Removal: A Controversial ProposalBRVereador Toninho Mineiro é condenado por abuso sexual contra menor
Newsgather
BackWellington Declares State of Emergency After Record Flash Flooding
Wellington Declares State of Emergency After Record Flash Flooding
عاجل
BBC News20.04.2026Environment2 dk okuma

Wellington Declares State of Emergency After Record Flash Flooding

Record 77mm rain in less than hour triggers flooding, landslides and evacuations across New Zealand capital

نظرة سريعة

  • Wellington has declared a state of emergency after torrential rain caused flash flooding and landslides across New Zealand's North Island.
  • The capital received a record 77mm of rain in less than an hour on Monday.
  • More than a dozen people have been evacuated, a 60-year-old man is missing, and the emergency management minister warned the worst weather is yet to come.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

This flash flooding event comes less than a week after Cyclone Vaianu swept through New Zealand's North Island, indicating a period of extreme weather vulnerability for the region.

حجم الخط

New Zealand has declared a state of emergency in its capital city Wellington as torrential rain and flash flooding drenched the country's North Island. Footage online shows vehicles submerged, trees uprooted and houses hit by landslides. Wellington received a record 77mm (3in) of rain in less than an hour on Monday, said mayor Andrew Little. Local authorities advised residents to hunker down, with rain forecast for the next day and a half. Some flights at Wellington Airport have been cancelled and several schools have shut their campuses. More than a dozen people have been evacuated while a 60-year-old man in the Karori suburb has been reported missing. No fatalities have been reported so far. This series of flash floods comes less than a week after Cyclone Vaianu swept through the North Island last weekend. "The wild weather continues. We've had flooding, slips and evacuations... The flooding has been strong enough to move cars, and many manhole covers have been lifted," Little said in a video published on his Facebook page. In the suburb of Kingston, a resident told Radio New Zealand (RNZ) that he had tried to escape on the back of his neighbour's motorbike after a landslide buried a nearby road in the early hours of Monday. "It's definitely a big event," he said. "You wouldn't have wanted to be under it, it wouldn't have been survivable." Another resident in the suburb of Mornington said his garden had been "inundated with water, you couldn't see the grass or anything". There was a "huge deluge, flow, river in fact, flowing through the garden", he told RNZ. Mark Mitchell, the minister for emergency management and recovery, said they were expecting the "worst of the weather" later on Monday evening. "If you are in the Wellington region, be prepared," he said in a post on Facebook. "If you are going to evacuate make those decisions early and keep yourself updated with information." The emergency management office for the Wellington region has advised residents to cut or delay all non-essential travel, and for those residing in low-lying or flood-prone areas to consider relocating to their friends' and families' for at least the next 24 hours.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • State of emergency will likely remain in effect for at least 24-48 hours as weather conditions persist

    مرجح جداً · خلال أيام

  • More evacuations may occur as conditions worsen

    مرجح · خلال ساعات

أسئلة مفتوحة

  • What is the current condition of the missing 60-year-old man?
  • What is the extent of property damage across affected suburbs?
  • How long will the state of emergency remain in effect?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC News.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعwellington