عاجل
INCuba's National Power Grid Collapses, Leaving 10 Million in DarknessRUРоссийская ПВО сбила 116 украинских беспилотников за деньJP「GRAPHT GRT083-2728OEL-BK-SL」がAmazonプライムデー先行セールで41%オフESBomberos de la Generalitat luchan contra tres importantes incendios forestales simultáneosTRTrabzon'da Akraba Tartışmasında Kan Aktı: 1 Ölü, 2 YaralıARحرائق الغابات تجبر آلافاً على الفرار في جنوب أوروبا وتتسبب في وفيات.. وكييف تطالب الغرب بقرارات حازمةDETrump-Einmischung in WM-Spiel: Balogun darf trotz Rotsperre spielenKR마크롱 대통령, 아사드 정권 축출 후 첫 시리아 방문ESAccidente mortal en la A-67: Mueren el director de Dehesa de los Canónigos, su esposa y dos hijosESEspaña repite once contra Portugal en busca de cuartos del MundialINCuba's National Power Grid Collapses, Leaving 10 Million in DarknessRUРоссийская ПВО сбила 116 украинских беспилотников за деньJP「GRAPHT GRT083-2728OEL-BK-SL」がAmazonプライムデー先行セールで41%オフESBomberos de la Generalitat luchan contra tres importantes incendios forestales simultáneosTRTrabzon'da Akraba Tartışmasında Kan Aktı: 1 Ölü, 2 YaralıARحرائق الغابات تجبر آلافاً على الفرار في جنوب أوروبا وتتسبب في وفيات.. وكييف تطالب الغرب بقرارات حازمةDETrump-Einmischung in WM-Spiel: Balogun darf trotz Rotsperre spielenKR마크롱 대통령, 아사드 정권 축출 후 첫 시리아 방문ESAccidente mortal en la A-67: Mueren el director de Dehesa de los Canónigos, su esposa y dos hijosESEspaña repite once contra Portugal en busca de cuartos del Mundial
Newsgather
BackZambia ordered to return ex-President Lungu's body hours after taking possession
Zambia ordered to return ex-President Lungu's body hours after taking possession
مُلِح
BBC World23.04.2026سياسة2 dk okuma

Zambia ordered to return ex-President Lungu's body hours after taking possession

South African court issues surprise reversal in 10-month dispute between government and family over burial arrangements

نظرة سريعة

  • Zambia has been ordered by a South African court to return the body of former President Edgar Lungu to his family, just hours after the government announced it had taken possession of the remains.
  • The ruling is the latest twist in a 10-month dispute between Lungu's family and President Hakainde Hichilema's government over burial arrangements.
  • Lungu died aged 68 in Pretoria last year, and the government wanted a state burial in Lusaka while his family sought a private ceremony.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Edgar Lungu served as President of Zambia from 2015 to 2021. He had numerous political conflicts with his successor Hakainde Hichilema, who was opposition leader for many years before defeating Lungu in 2021 elections. The dispute over Lungu's burial reflects deeper political tensions between the two leaders and their respective political camps.

حجم الخط

Just hours after the Zambian government said it had taken possession of ex-President Edgar Lungu's body, a court in South Africa - where Lungu died - has ordered the body to be returned. It is the latest twist in a 10-month saga over what should happen to his remains following a long-standing feud between Lungu and his successor, President Hakainde Hichilema.

The government has long maintained that, as a former head of state, Lungu should be honoured in the country and buried alongside his predecessors in the special presidential burial ground in the capital, Lusaka. But Lungu's family wanted a private burial after negotiations with the government over the funeral arrangements broke down.

Last August, the South African high court in Pretoria ruled that Zambia's government could repatriate the body and give him a state funeral - an outcome that left Lungu's relatives visibly distraught in the courtroom. The family appealed against the decision but, in a surprise announcement late on Wednesday night, Zambia's government said Lungu's remains had been "formally transferred" to the state by the South African court.

According to the statement, the transfer occurred after Lungu's family were unable to "proceed with their case" at the appeals court. But just a few hours later, the same South African court ordered the Zambian government to return the body.

To complicate matters further, Two Mountains Burial Services, the funeral home where Lungu's remains were originally being kept, has reportedly said it will no longer accept the body. Interviewed on a Zambian YouTube news channel, Lungu family spokesman Makebi Zulu disputed that the appeals process had lapsed, saying that the correct procedure had been followed.

The former president died of an undisclosed illness aged 68 at a clinic in South Africa's capital, Pretoria. Chaos ensued following his death, with mourners receiving conflicting information from the government and Lungu's political party, the Patriotic Front (PF). Two separate mourning periods were announced and at one point there were competing condolence books.

Lungu, who led Zambia from 2015 until 2021, had numerous rows with Hichilema, who was the opposition leader for many years before finally unseating his bitter rival.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Government and family will likely reach a compromise burial arrangement within weeks

    مرجح · خلال أسابيع

  • The Patriotic Front may use this dispute to rally support against Hichilema government

    محتمل · خلال أشهر

أسئلة مفتوحة

  • Why did the South African court reverse its decision within hours?
  • What specific legal arguments did the family present?
  • Will the funeral home accept the body now?
  • Will the family and government reach a compromise on burial arrangements?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by BBC World.

أخبار ذات صلة

England's Consultants Vote in Favour of Future NHS Strike Action Over Pay and Pensions
يتطور·36 dk önce

England's Consultants Vote in Favour of Future NHS Strike Action Over Pay and Pensions

Consultants in England, members of the BMA, have voted 76% in favour of potential strike action over pay and pensions. This gives them a mandate for industrial action over the next 12 months, despite resident doctors recently accepting a pay deal. The BMA cites a 26% real-terms pay cut over 17 years, while the Health Secretary argues consultants are highly paid and strikes are unjustified.

BBC News
المزيد حول هذا الموضوعedgar lungu