عاجل
AUIran and Kuwait rocked by fresh attacks amid Hormuz Strait tensionsBRHomem morre após agredir esposa e ser atingido por facão pelo enteadoAUDeadly Fire Engulfs Bangkok Pub, Killing at Least 27CN研究:咖啡因可逆轉睡眠不足造成的記憶損害ARإيران تصف ضرباتها على قواعد أمريكية في الخليج بـ "الدفاع عن النفس"KR미 의회 고령화 논란… 70대 상원의원 사망에 '현역 유지' 의문 증폭KRSK hynix ADR Listing Boosts Korea's Foreign ReservesRUИран и Оман обсуждали Ормузский пролив, США помешали соглашениюBREmbarcação naufraga em Cametá com sete pessoas a bordo; duas morremBRParóquia em Fortaleza cancela missas online após furto de equipamentosAUIran and Kuwait rocked by fresh attacks amid Hormuz Strait tensionsBRHomem morre após agredir esposa e ser atingido por facão pelo enteadoAUDeadly Fire Engulfs Bangkok Pub, Killing at Least 27CN研究:咖啡因可逆轉睡眠不足造成的記憶損害ARإيران تصف ضرباتها على قواعد أمريكية في الخليج بـ "الدفاع عن النفس"KR미 의회 고령화 논란… 70대 상원의원 사망에 '현역 유지' 의문 증폭KRSK hynix ADR Listing Boosts Korea's Foreign ReservesRUИран и Оман обсуждали Ормузский пролив, США помешали соглашениюBREmbarcação naufraga em Cametá com sete pessoas a bordo; duas morremBRParóquia em Fortaleza cancela missas online após furto de equipamentos
Newsgather
BackZehn Jahre Haft für tödliche Schläge bei Fahrkartenkontrolle
Zehn Jahre Haft für tödliche Schläge bei Fahrkartenkontrolle
يتطور
Die Zeit3 g önceCrime2 dk okumaGermany

Zehn Jahre Haft für tödliche Schläge bei Fahrkartenkontrolle

نظرة سريعة

  • Nach tödlichen Schlägen bei einer Fahrkartenkontrolle in Rheinland-Pfalz wurde ein 26-Jähriger zu zehn Jahren Haft verurteilt.
  • Der Angeklagte schlug den Zugbegleiter so heftig, dass dieser starb.
  • Das Urteil wegen Körperverletzung mit Todesfolge ist noch nicht rechtskräftig.

ملخص مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

لماذا يهم

Ein 26-Jähriger wurde zu zehn Jahren Haft verurteilt, nachdem er einen Zugbegleiter bei einer Fahrkartenkontrolle tödlich verletzt hatte. Der Fall löste eine Debatte über Sicherheit in Zügen aus.

حجم الخط

Tödliche Faustschläge bei einer Ticketkontrolle: Fünf Monate nach dem brutalen Angriff auf einen Zugbegleiter in Rheinland-Pfalz ist der Angeklagte zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt worden.

Der 26-Jährige hatte Anfang Februar keine Fahrkarte und schlug den Schaffner den Angaben zufolge so heftig, dass der Mann eine letztlich tödliche Hirnblutung erlitt. Das Urteil des Landgerichts Zweibrücken erging wegen Körperverletzung mit Todesfolge und ist noch nicht rechtskräftig.

Der Anwalt der Hinterbliebenen hatte bereits vor dem Richterspruch in Saal 4 angekündigt, Revision beim Bundesgerichtshof einzulegen. Die Opferfamilie forderte eine Verurteilung wegen Totschlags oder Mordes. Vergeblich - deswegen blieben Familienangehörige und Freunde der Verkündung fern.

Ein schwer zu ertragendes Video

Der Fall hat deutschlandweit eine Debatte über mangelnde Sicherheit in Zügen ausgelöst. Die Tat im Regionalexpress bei Landstuhl ist gut belegt - auch, weil das Geschehen von Überwachungskameras aufgezeichnet wurde. Der angeklagte Grieche hatte demnach keinen Fahrschein und wollte sich nicht ausweisen. Nach der Aufforderung des Zugbegleiters, auszusteigen, kam es zu der Tat.

Auf einem tonlosen Video sind schnelle und harte Faustschläge an Kinn, Brust und Kopf des 36 Jahre alten Serkan Calar zu sehen. Es dauert nur kurz, dann sackt der Mann in Uniform bewusstlos zusammen. Beim nächsten Halt in Homburg (Saar) wurde der Angeklagte festgenommen und der Schwerverletzte von einem Notarzt behandelt. Zwei Tage später starb er im Krankenhaus. Der Alleinerziehende aus Ludwigshafen hinterlässt zwei minderjährige Söhne.

«Ein völlig sinnfreier Ausraster»

Der Angeklagte hatte die Tat eingeräumt, einen Tötungsvorsatz aber bestritten und die Angehörigen um Verzeihung gebeten. Die Vertreter der Nebenklage wiesen die Einlassung jedoch im Namen der Opferfamilie als «unaufrichtig» zurück. Der Täter habe den Tod von Serkan Calar zumindest billigend in Kauf genommen, hatte Anwalt Yalcin Tekinoglu gesagt.

Die Verteidigung sprach sich für eine Verurteilung wegen Körperverletzung mit Todesfolge als minderschweren Fall aus, «der sich am unteren Bereich des Strafrahmens orientiert». Hingegen hatte Staatsanwalt Christian Horras für den zuletzt in Luxemburg lebende Ioanni V. zwölf Jahre Haft gefordert: Die Tat sei «ein völlig sinnfreier Ausraster» aus einem nichtigen Grund gewesen. Das Gericht blieb bei seinem Strafmaß unter der Forderung.

ما الذي يجب مراقبته

توقعات الذكاء الاصطناعي — احتمالات وليست حقائق

  • Revision beim Bundesgerichtshof wird eingelegt.

    مرجح جداً · خلال أيام

أسئلة مفتوحة

  • Wird die Familie Revision einlegen?
  • Wie wird die Debatte über Zugsicherheit weitergeführt?

مواضيع ذات صلة

This article was originally published by Die Zeit.

أخبار ذات صلة

المزيد حول هذا الموضوعZugbegleiter