정부공직자윤리위원회가 3월 2일~4월 1일 신분 변동이 있는 고위공직자 96명의 재산을 공개했다. 정일연 국민권익위원장은 13억2천만원, 황종우 해양수산부 장관은 21억6천만원, 정원오 전 성동구청장은 20억1천만원, 김의겸 의원은 22억3천만원을 신고했다. 김문희 한국교육과정평가원장은 98억8천만원으로 최고액을 기록했다.
Democratic Party's Jung Won-oh conceded the Seoul mayoral race to incumbent Oh Se-hoon after an early lead evaporated. Jung, a three-term district mayor, failed to translate his local administrative success into city-wide support, losing by a narrow margin.
국민의힘 오세훈 후보가 6·3 지방선거 서울시장 선거에서 더불어민주당 정원오 후보를 누르고 승리하며 5선 고지에 올랐습니다. 오 후보는 이를 '상식의 승리'라 칭하며 민주주의의 균형을 지켜준 시민들에게 감사를 표했습니다. 정 후보는 패배를 인정하며 오 후보에게 축하를 전했습니다.
Seoul mayoral candidate Jung Won-oh of the Democratic Party admitted defeat in the June 3rd local elections, stating, "I was insufficient and it's all my fault." He expressed gratitude to supporters and congratulated the winner, Oh Se-hoon.
Oh Se-hoon of the People Power Party has won the Seoul mayoral election, narrowly defeating Jung Won-oh of the Democratic Party. Oh becomes the first mayor in Seoul's history to be elected to a fifth term after a close race that saw him overcome an early deficit.
In the Seoul mayoral election, Oh Se-hoon of the People Power Party leads Jung Won-oh of the Democratic Party by a narrow margin of 0.04 percentage points with 93.84% of votes counted. Jung had initially led, but Oh overtook him in the final stages of the count.
Seoul mayoral candidate Jung Yeon-wook of the Democratic Party concluded his campaign by criticizing incumbent Oh Se-hoon's alleged incompetence and neglect of safety, vowing to create a Seoul that prioritizes citizens' lives and well-being.
더불어민주당 정원오 서울시장 후보가 선거운동 마지막 날 '오세훈 시정 심판론'을 내세우며 총력전에 나섰다. 정 후보는 오 후보의 '무능, 무책임, 무사안일 10년'을 심판하고, 이번 선거가 이재명 정부에 힘을 싣는 선거라고 강조했다.
Oh Se-hoon, the Seoul mayoral candidate for the People Power Party, urged voters to cast their ballots to check the current administration, calling his rival, Jung Won-oh of the Democratic Party, an unprepared candidate. Oh focused on young voters, particularly in conservative-leaning areas, and highlighted Jung's perceived lack of vision and readiness for the mayoral role.
Seoul mayoral candidate Jung Won-oh of the Democratic Party criticized incumbent Mayor Oh Se-hoon of the People Power Party, calling the upcoming election a "stern judgment" on 10 years of incompetence and irresponsibility. Jung urged voters to support him to empower the Lee Jae-myung government.
The Reform Party accused Seoul mayoral candidate Jung Won-oh of special treatment in promoting an official who accompanied him on a trip to Cancun. Seongdong-gu denied the allegations, stating the hiring process was normal and the omission of public notices was due to the system's expiration.
더불어민주당 정원오 서울시장 후보는 6·3 지방선거를 이틀 앞두고 '서울 디스카운트'의 시간을 끝내고 정부와 협력해 주거·교통 문제 해결을 약속했다. 경쟁자인 오세훈 후보를 '과거 세력'과 연결하며 비판했고, 한화에어로스페이스 사고로 차량 유세를 중단했다.
더불어민주당 정원오 서울시장 후보가 6·3 지방선거를 사흘 앞둔 가운데 현직 오세훈 후보를 겨냥하며 막판 총력전에 나섰다. 그는 이재명 정부와의 협치를 강조하고 GTX-A 철근 누락 사고 등 안전 이슈를 거론하며 55% 내외 투표율에서 승리를 예측했다.
더불어민주당 정원오 서울시장 후보는 27일 서소문 고가차도 붕괴 사고로 모든 공개 일정을 중단하고 사고 수습에 집중했다. 정 후보는 생명과 안전의 중요성을 강조하며 이슈를 선거에 활용하지 않겠다고 밝혔다.
더불어민주당 정원오 서울시장 후보는 27일 서소문 고가차도 붕괴 사고 수습에 집중하며 모든 선거운동 일정을 중단했다. 28일부터는 조용한 선거운동을 재개할 계획이며, 안전 문제를 토론에서 이슈화할 것으로 보인다.
더불어민주당 정원오 서울시장 후보가 연휴 마지막 날인 25일 서울 서남권을 방문해 버스 노선 개선, 재개발·재건축 약속 등 교통 및 부동산 공약을 강조하며 표심을 공략했다.
The opposition People Power Party's Seoul mayoral candidate Oh Se-hoon accused rival Jung Ho-young of a 'cash-sharing' scheme through a company affiliated with the Seongdong district office, calling it 'Park Won-soon Season 2'.
더불어민주당 정원오 서울시장 후보가 연휴 마지막 날인 25일 서울 서남권을 방문해 버스 노선 개선 등 대중교통 공약을 발표하며 표심을 공략했다. 그는 GTX 삼성역 구간 철근 누락 사태를 언급하며 현 시장을 비판하고, 유능한 행정가 이미지를 강조했다.
Seoul mayoral candidate Oh Se-hoon attacked rival Jung Won-oh's record as Seongdong-gu mayor, citing redevelopment delays and resident damages due to alleged administrative incompetence. Oh also visited Gangdong and Jungnang districts, announcing tailored pledges.
Seoul mayoral candidate Jung Won-sik of the Democratic Party focused on the city's eastern districts, criticizing incumbent Mayor Oh Se-hoon's handling of safety issues like the GTX construction defect and housing shortages. Jung promised faster redevelopment and pledged to dispatch city-appointed managers to aid redevelopment projects.
Seoul mayoral candidate Oh Se-hoon of the People Power Party visited a delayed redevelopment site in Seongdong-gu, an area previously managed by rival candidate Jung Won-oh, to criticize Jung's "incompetent and irresponsible administration." Oh also announced tailored campaign pledges for Gangdong-gu and Jungnang-gu.
Seoul mayoral candidate Jung Kang-ho of the Democratic Party criticized incumbent Mayor Oh Se-hoon over construction safety issues like the GTX iron bar omission and housing shortages, promising faster redevelopment and reconstruction.
Seoul mayoral candidate Jung Won-oh criticized incumbent Oh Se-hoon's administration for 'safety insensitivity,' citing the GTX rebar omission and past disasters. Jung also countered Oh's housing criticism by highlighting his own supply plan.
더불어민주당 정원오 서울시장 후보가 주말 유세에서 국민의힘 오세훈 후보의 부동산 공약에 대해 '더 빠르고 안전하게 공급하겠다'고 맞섰다. 또한 GTX 철근 누락 사태를 언급하며 오 후보의 '안전불감증'을 집중 공격했다.
