Marius Borg Hoiby, con trai Thái tử phi Na Uy, đối mặt 40 tội danh, bao gồm hiếp dâm, gây thương tích và sử dụng ma túy. Vụ bê bối đã làm giảm tỷ lệ ủng hộ hoàng gia Na Uy và gây ra cuộc khủng hoảng nghiêm trọng.
Marius Borg Hoiby, 29 ans, fils d'une première union de l'épouse de l'héritier du trône norvégien, a été condamné à quatre ans de prison ferme pour deux viols. Il est qualifié de prince "le plus détesté" de Norvège.
Tòa án Oslo tuyên án 4 năm tù đối với Marius Borg Høiby, con trai riêng của Thái tử phi Na Uy, vì hai tội hiếp dâm và 32 tội danh khác. Công tố viên đề nghị 7 năm 7 tháng tù, luật sư bào chữa xin 18 tháng.
Marius Borg Hoiby, son of Crown Princess Mette-Marit, was sentenced to four years in prison by the Oslo District Court for two counts of rape, domestic violence, and other offenses. The verdict coincides with a scandal involving the princess's past relationship with Jeffrey Epstein.
Norveç Veliaht Prensesi Mette-Marit'in oğlu Marius Borg Hoiby, Oslo Bölge Mahkemesi tarafından 2 tecavüz, aile içi şiddet ve ağır bedensel zarar suçlarından 4 yıl hapse mahkum edildi. Hoiby ayrıca 4 kadına 60 bin doların üzerinde tazminat ödeyecek.
Norveç Veliaht Prensesi Mette-Marit'in oğlu Marius Borg Hoiby, Oslo Bölge Mahkemesi'nde 2 tecavüz, aile içi şiddet ve ağır bedensel zarar suçlarından 4 yıl hapse mahkum edildi. Hoiby ayrıca 4 kadına 60 bin dolar tazminat ödeyecek.
Marius Borg Hoiby, stepson of Norway's Crown Prince Haakon, was sentenced to four years in prison after a seven-week trial. He was convicted of two counts of rape and domestic violence, with accusations involving four women unable to resist. The verdict has impacted the Norwegian royal family's public image.
Filho da princesa norueguesa Mette-Marit, Marius Borg Hoiby, 29, foi condenado por estupro e maus-tratos. Ele negou as acusações, mas o tribunal o considerou culpado de crimes cometidos entre 2018 e 2024.
Marius Borg Hoiby, step-son of Norway's Crown Prince Haakon, has been sentenced to four years in prison by an Oslo district court for two counts of rape, domestic violence against his former partner Nora Haukland, and narcotics offenses. He was acquitted on two other rape charges due to insufficient proof of non-consent. Hoiby admitted to domestic abuse and transporting marijuana.
挪威王儲哈康的繼子柏格荷伊比因2項性侵、1項家庭暴力等罪名被判處4年監禁。案件涉及毒癮、性愛影片及大量電子訊息，其中一起性侵案發生在王儲家地下室。此案與挪威王室的形象形成鮮明對比，並引發對王室處理與美國富豪艾普斯坦關係的批評。
Marius Borg Hoiby, figlio della principessa ereditaria norvegese Mette Marit, è stato condannato a quattro anni di carcere per due casi di stupro e violenze contro l'ex ragazza. La corte di Oslo ha basato parte della sua decisione su un video girato da Hoiby stesso.
Marius Borg Hoiby, 29, acquitted of rape charges but convicted of lesser offenses, faces sentencing after a seven-week trial that detailed his drug addiction and sexual encounters. The case has impacted the Norwegian royal family's popularity.
Norveç Veliaht Prensesi Mette-Marit’in oğlu Marius Borg Hoiby hakkında açılan tecavüz davasında karar tarihi belli oldu.
