Peter Wai

مستقر7 خبر3 مصادرآخر تحديث: 19‏/6‏/2026

أحدث الأخبار

العالم·19‏/6‏/2026ملخص الذكاء الاصطناعي

China's UK Embassy Condemns Sentencing of Two Men Linked to Hong Kong Office for Spying

China's embassy in the UK has urged the British government to cease "slander and suppression" after two men linked to the Hong Kong Economic and Trade Office in London were jailed for spying on activists. A manager at the office received an eight-year sentence, while a security firm operator and former UK Border Force officer was imprisoned for 10 years.

SCMP Economy

1 د قراءة

يتطور

العالم·19‏/6‏/2026ملخص الذكاء الاصطناعي

China's UK Embassy Condemns Sentencing of Two Men Linked to Hong Kong Office for Spying

The Chinese embassy in the UK has urged the British government to cease "slander and suppression" after two men connected to the Hong Kong Economic and Trade Office in London were jailed for spying on activists. One received 8 years, the other 10, for assisting a foreign intelligence service.

SCMP Economy

1 د قراءة

UK Border Force officer and Hong Kong trade official jailed in first China spying convictions

يتطور

Law·18‏/6‏/2026ملخص الذكاء الاصطناعي

UK Border Force officer and Hong Kong trade official jailed in first China spying convictions

A UK Border Force officer and a Hong Kong trade official in London have been jailed for spying for China. The case is the first such conviction in British criminal history.

Guardian UK

4 د قراءة

Two Hong Kong Officials Sentenced for Spying on Activists in London

يتطور

Crime·18‏/6‏/2026ملخص الذكاء الاصطناعي

Two Hong Kong Officials Sentenced for Spying on Activists in London

Two men linked to the Hong Kong Economic and Trade Office in London were sentenced to up to 10 years in prison on Thursday for spying on activists. Bill Yuen Chung-biu received eight years, and Peter Wai Chi-leung received 10 years for assisting a foreign intelligence service.

SCMP Economy

1 د قراءة

Alex Smalley Leads Congested Major Golf Championship

يتطور

رياضة·16‏/5‏/2026ملخص الذكاء الاصطناعي

Alex Smalley Leads Congested Major Golf Championship

Alex Smalley leads a major golf championship by two shots, but faces a highly congested leaderboard with 21 players within four shots. Many top players, including Jon Rahm, Rory McIlroy, and Xander Schauffele, are in contention for Sunday's final round.

Why the UK is unlikely to shut Hong Kong’s London trade office despite spying verdict

The operations of Hong Kong’s Economic and Trade Office (HKETO) in London will remain unaffected by a UK spying verdict, observers have said, arguing that the British government is unlikely to seek the body’s closure so as to maintain relations with Beijing. A British court on Thursday found Bill Yuen Chung-biu, the London HKETO’s manager, and Peter Wai Chi-leung, a retired Hong Kong police superintendent, guilty of spying on activists from Hong Kong on behalf of Chinese authorities. The Hong...

SCMP Economy

UK court convicts 2 men linked to Hong Kong trade office of spying

خبر

7‏/5‏/2026

UK court convicts 2 men linked to Hong Kong trade office of spying

A British court has convicted two men linked to an Hong Kong Economic and Trade Office (HKETO) of spying on activists from the city on behalf of Chinese authorities. Bill Yuen Chung-biu, the London office’s manager, and Peter Wai Chi-leung were found guilty of assisting a foreign intelligence service on Thursday, two years after their arrests thrust the role of Hong Kong’s overseas promotion offices into the global spotlight. Yuen, a retired Hong Kong police superintendent, was earlier accused...

SCMP Economy