Wim Wenders hat nach jahrelangem Konflikt eine umstrittene Szene mit der damals 13-jährigen Nastassja Kinski aus seinem Film „Falsche Bewegung“ (1975) entfernt. Beide haben ihre Auseinandersetzungen beigelegt, Wenders entschuldigte sich und betonte die Bedeutung von Schutz und Verantwortung am Filmset.
Wim Wenders zieht seinen Film „Falsche Bewegung“ zurück, nachdem Nastassja Kinski, damals 13, nackt zu sehen war. Wenders entschuldigt sich bei Kinski und zieht den Film aus allen Verwertungsformen zurück. Zuvor hatte er eine Debatte gefordert.
Wim Wenders is withdrawing his 1975 film 'Falsche Bewegung' due to a controversial nude scene featuring a then 13-year-old Nastassja Kinski. Wenders apologized to Kinski, acknowledging she should have been better protected, and stated the film will only be re-released after an agreement is reached with her.
Wim Wenders zieht seinen Film "Falsche Bewegung" (1975) wegen einer Nacktszene mit der damals 13-jährigen Nastassja Kinski zurück. Wenders entschuldigte sich bei Kinski und kündigte an, den Film erst wieder freizugeben, wenn eine einvernehmliche Lösung gefunden wurde.
Regisseur Wim Wenders will die Entscheidung über eine Nacktszene mit Nastassja Kinski (damals 13) aus seinem Film "Falsche Bewegung" an die Deutsche Filmakademie abgeben. Kinskis Anwalt Christian Schertz kritisiert dies scharf und fordert Wenders auf, die Verantwortung zu übernehmen.
Director Wim Wenders addressed Nastassja Kinski's demand to remove nude scenes from his 1974 film "Falsche Bewegung" featuring her at age 13. Wenders stated he would not film such scenes today, citing changed sensibilities, but deflected responsibility by framing it as an issue of film heritage and calling for the German Film Academy to decide, drawing criticism for a moral failing rather than artistic debate.
Nastassja Kinski (13) erlebte in Wim Wenders' 'Falsche Bewegung' (1974) eine traumatische Szene, die sie bis heute belastet. Sie spricht nun über ihre Unwohlgefühle und Verunsicherung.
