Man attacks 3 with knife in Japanese restaurant in Shanghai
Auf einen Blick
- A 59-year-old man attacked three people with a fruit knife at a Japanese restaurant in Shanghai's Pudong financial district on May 19.
- The victims, two Japanese men and one Chinese woman, sustained non-life-threatening injuries.
- The suspect, who has a history of mental illness, was apprehended by police.
KI-generierte Zusammenfassung
Warum es wichtig ist
On May 19, a 59-year-old man attacked three people with a fruit knife at a Japanese restaurant located in the Shanghai Global Financial Center in Shanghai's Pudong financial district. The victims included two Japanese adult men and one Chinese woman, all of whom sustained non-life-threatening injuries. The perpetrator, who reportedly has a history of mental illness, was apprehended by police at the scene.
【上海時事】中国・上海市浦東新区の金融街にある日系オフィスビル「上海環球金融中心」内の日本料理店で１９日昼ごろ、果物ナイフを持った男が３人に切り付ける事件が発生した。日本外務省幹部は、被害者は日本人の成人男性２人、中国人女性１人だと明らかにした。命に別条はない。
図書館で３人刺される 男逮捕、「面識ない」―福岡県警
現場はオフィス街。ビル内や周辺には日系企業の事務所も多い。
犯人の男は５９歳で、現場に駆け付けた警察官に取り押さえられた。警察当局によれば、男は訳の分からないことをしゃべっており、精神疾患の治療歴があるという。当局は事件の背景などを調べている。
現場近くの商店の販売員が料理店店員から聞いた話では、店内に入ってきた男は３人を刃物で切り付けた後、床に座り込んでいたという。販売員は「事件発生直後には叫び声が聞こえ、多くの客が逃げ出そうとした」と一時騒然とした現場の様子を語った。
在中国日本大使館は、在留邦人に注意喚起のメールを発出。日本側から中国政府に対し真相解明や容疑者の厳正な処罰、邦人の安全確保などを申し入れたことを明らかにした上で、外出の際は不審者に注意し安全確保に努めるよう呼び掛けた。
Offene Fragen
- What was the specific motive for the attack?
- What is the current condition of the perpetrator?
- What specific actions will the Chinese government take regarding the investigation and punishment?
- Are there any specific security measures being implemented for Japanese nationals in Shanghai?
