Donald Trump ha pedido al Tribunal Supremo de EE. UU. que anule una sentencia de 83 millones de dólares a E. Jean Carroll por difamación, argumentando inmunidad presidencial. Sus abogados también sugieren que el Gobierno pague la indemnización, invocando un precedente de inmunidad penal y la Ley Westfall.
Donald Trump's legal team is seeking an emergency injunction to force E. Jean Carroll to return the $5.6 million disbursed to her from an escrow account, hoping the Supreme Court will reverse the judgment for sexual abuse and defamation. Carroll's lawyers argue the judgment is final and she is entitled to the money.
A Manhattan federal appeals court denied Donald Trump's request to delay paying over $5.8 million to E. Jean Carroll, including interest, following her sexual abuse and defamation trial. The court found Trump was stalling and ordered the payment to proceed.
A US court has ordered Donald Trump to pay E. Jean Carroll $5.8 million in damages, including interest, for sexual assault and defamation. Trump's appeals have been rejected, and the money is to be released from escrow.
A New York federal appeals court rejected Donald Trump's request to prevent E. Jean Carroll from collecting $5 million plus interest. Judge Lewis Kaplan granted Carroll's request to receive nearly $5.8 million from funds Trump deposited with the court.
Un juge fédéral a ordonné le versement de 5 millions de dollars à E. Jean Carroll, qui avait accusé Donald Trump d'agression sexuelle et de diffamation. La Cour suprême a refusé d'examiner le recours de Trump, rendant le jugement définitif.
A New York federal judge has ordered E. Jean Carroll to be paid $5 million plus interest from damages awarded in a jury verdict finding Donald Trump civilly liable for sexual abuse and defamation. Trump's lawyers argued against disbursement, but the judge cited an agreement that allows payment upon the Supreme Court's denial of his appeal.
A US judge has authorized the payment of nearly $5.8 million to writer E. Jean Carroll, satisfying a 2023 civil verdict finding Donald Trump liable for sexual abuse and defamation. The funds were held in escrow during Trump's appeal, which was rejected by the Supreme Court.
E. Jean Carroll will receive nearly $5.8 million from Donald Trump after a federal judge ordered payments from an escrow account. Trump's appeals have been exhausted, and the Supreme Court rejected his request to hear the case, leading to the court-monitored payments.
A judge has ordered Donald Trump to pay E. Jean Carroll over $5 million in damages plus interest after he was found liable for sexual abuse and defamation. Trump had deposited the funds while appealing the ruling.
A New York federal judge has ordered E. Jean Carroll to be paid $5 million plus interest from funds deposited by Donald Trump, following the Supreme Court's denial of his appeal. Trump's legal team is appealing this decision, arguing that payment should be delayed pending further appeals.
A Manhattan federal court judge has ordered the release of over $5.8m Donald Trump owes E. Jean Carroll following her 2023 sexual abuse and defamation trial. Trump is appealing the decision.
Justiça Federal de Manhattan autorizou o pagamento de US$ 5,8 milhões de Donald Trump a E. Jean Carroll. O republicano foi condenado por abuso sexual e difamação em 2023.
Donald Trump's legal team is prepared to pay E. Jean Carroll nearly $5.8 million if the Supreme Court rejects another attempt to dismiss her sexual abuse and defamation case. A federal judge denied a request to delay payments, despite Trump's lawyers arguing it would cause "irreparable harm."
Donald Trump's attorneys are asking a New York federal judge to block the release of nearly $5.8 million to E. Jean Carroll, arguing that a Supreme Court rehearing petition prevents disbursement of the civil verdict funds.
A Suprema Corte dos EUA, com maioria conservadora formada por Trump, ampliou poderes presidenciais e permitiu restrições a atletas transgênero, mas barrou proposta ousada de restringir cidadania por "direito de nascimento".
E. Jean Carroll is pushing for the immediate release of nearly $5.8 million awarded to her after a civil jury found Donald Trump liable for sexual abuse and defamation. Trump's lawyers are seeking to delay payment, hoping to petition the Supreme Court to reconsider its refusal to hear his appeal.
E. Jean Carroll has requested a judge order Donald Trump to pay the $5 million in damages awarded by a jury for sexual abuse and defamation, a day after the Supreme Court declined Trump's appeal review. Carroll's lawyers state cooperation on payment delays ends, citing Trump's continued efforts to avoid payment.
E. Jean Carroll's lawyers are asking a federal judge to order Donald Trump to immediately pay the nearly $5.8 million he owes after a jury found him liable for sexual abuse and defamation. This follows the U.S. Supreme Court's refusal to hear Trump's appeal of the 2023 civil verdict.
A Suprema Corte dos EUA decidiu sobre sete casos importantes para o governo Trump, resultando em três vitórias e quatro derrotas para o presidente. As decisões abrangem cidadania, demissões, votos por correio e direitos de atletas transgênero.
Donald Trump ist mit dem Versuch gescheitert, ein Zivilurteil über 5 Millionen Dollar Schadensersatz an die Autorin E. Jean Carroll anzufechten. Der Supreme Court lehnte Trumps Antrag ab, was als schwerer Schlag für seine rechtlichen Bemühungen gilt.
A Suprema Corte dos EUA, por 6 votos a 3, confirmou a cidadania por nascimento, reafirmando o "jus soli" da 14ª Emenda. A decisão rejeita as restrições de Donald Trump, que visavam limitar a cidadania a filhos de imigrantes ou turistas.
El Tribunal Supremo de EE. UU. rechazó la petición de Donald Trump de revocar una sentencia civil de 5 millones de dólares por abuso sexual a E. Jean Carroll, manteniendo la indemnización. Esta decisión es un duro revés para Trump y podría poner fin a sus esfuerzos legales por impugnar el veredicto.
Yüksek Mahkeme, Donald Trump'ın E. Jean Carroll'a cinsel taciz ve iftira davasındaki temyiz başvurusunu gerekçe belirtmeden reddetti. Bu kararla, Trump'ın Carroll'a 5 milyon dolar tazminat ödemesine hükmeden jüri kararı geçerliliğini korudu. Trump, karara tepki göstererek mücadeleye devam edeceğini belirtti.
