Última hora
FREnquête ouverte après la découverte d'armes dans un véhicule à SarcellesDEIranische Marine beschießt Containerschiff in Straße von HormusBRMulher é esfaqueada pelo ex-companheiro em confraternizaçãoBRApartamento pegou fogo e prédio foi interditado em Curitiba; duas pessoas morreramTRSuriye Meclisi Yeni Döneme Başladı: Milletvekilleri Yemin EttiARقيود طالبان على النساء تدفع النشاط التجاري في هرات للانخفاض 50%DEDramatisches Schweiz-Aus gegen Argentinien: Die Tränen des Breel EmboloINK Annamalai Launches 'We The Leaders' Movement, Emphasizing Governance Over ReligionCRYPTO-ENBitcoin ETFs See First Weekly Inflow in Over Two MonthsUKBritish Couple Rescued from Spanish Wildfire RavineFREnquête ouverte après la découverte d'armes dans un véhicule à SarcellesDEIranische Marine beschießt Containerschiff in Straße von HormusBRMulher é esfaqueada pelo ex-companheiro em confraternizaçãoBRApartamento pegou fogo e prédio foi interditado em Curitiba; duas pessoas morreramTRSuriye Meclisi Yeni Döneme Başladı: Milletvekilleri Yemin EttiARقيود طالبان على النساء تدفع النشاط التجاري في هرات للانخفاض 50%DEDramatisches Schweiz-Aus gegen Argentinien: Die Tränen des Breel EmboloINK Annamalai Launches 'We The Leaders' Movement, Emphasizing Governance Over ReligionCRYPTO-ENBitcoin ETFs See First Weekly Inflow in Over Two MonthsUKBritish Couple Rescued from Spanish Wildfire Ravine
Newsgather
BackIsabelle Adjani condamnée en appel pour fraude fiscale et blanchiment, peine réduite
Isabelle Adjani condamnée en appel pour fraude fiscale et blanchiment, peine réduite
En desarrollo
Le Monde01.07.2026Crime2 dk okumaFrance

Isabelle Adjani condamnée en appel pour fraude fiscale et blanchiment, peine réduite

En resumen

  • L'actrice Isabelle Adjani, 71 ans, a été condamnée en appel à Paris à dix mois d'emprisonnement avec sursis et 10 000 euros d'amende pour fraude fiscale aggravée et blanchiment, une peine largement réduite par rapport à la première instance.
  • L'actrice et son avocat ont annoncé un pourvoi en cassation.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Isabelle Adjani a été rejugée pour fraude fiscale aggravée et blanchiment, après une première condamnation en décembre 2023 à deux ans de prison avec sursis et 250 000 euros d'amende. Elle s'était fictivement domiciliée au Portugal en 2016 et 2017, avait dissimulé une donation en prêt en 2013 et fait transiter une somme via les Etats-Unis en 2014.

Tamaño de fuente

L’actrice de 71 ans Isabelle Adjani, rejugée pour fraude fiscale aggravée et blanchiment par la cour d’appel Paris, a été condamnée, mercredi 1er juillet, à dix mois d’emprisonnement avec sursis et à une amende de 10 000 euros, soit une peine largement réduite, en comparaison avec celle prononcée en première instance.

« C’est une première étape positive. Pour moi, seul le respect du droit compte, je le trouverai devant la Cour de cassation », a annoncé Isabelle Adjani, qui s’est dite « soulagée » par téléphone auprès de l’Agence France-Presse (AFP).

L’artiste avait été condamnée, en décembre 2023, à deux ans d’emprisonnement avec sursis et 250 000 euros d’amende pour s’être fictivement domiciliée au Portugal en 2016 et en 2017, avoir dissimulé une donation en prêt en 2013, et fait transiter une somme via les Etats-Unis en 2014.

« La sanction pénale est drastiquement diminuée », a salué auprès de l’AFP David Lepidi, l’un des avocats d’Isabelle Adjani, qui s’est dit « extrêmement soulagé » par l’arrêt de la cour d’appel, mais a toutefois confirmé le pourvoi en cassation. « Madame Adjani a soulevé des moyens de droit extrêmement sérieux qui n’ont pas été entendus par la cour d’appel (…). Le combat continue », a-t-il expliqué.

Les représentants de la Direction générale des finances publiques (DGFiP), plaignants dans ce dossier, n’ont pas souhaité faire de commentaire à l’issue du délibéré.

Absente de son premier procès, l’actrice aux cinq César, tout de noir vêtue, s’était défendue avec fougue en appel. La star, phobique administrative selon ses propos, avait dénoncé les agissements de l’un de ses conseillers fiscaux, qui avait promis de « remettre de l’ordre dans ses affaires ». « Faussement, comme tous les prédateurs que j’ai eu la chance de croiser sur ma route », selon l’actrice, qui s’était estimée, lors de son procès en appel au début d’avril, « punie d’avoir été volée » et « coupable d’être victime ».

« Je vais être honnête, je n’ai jamais rempli une fiche d’impôts. Et heureusement, car ça aurait été désastreux », avait plaidé Isabelle Adjani, en se défendant d’être « une voleuse ». Non sans émotion, elle s’était décrite comme une « proie idéale », « victime d’escroqueries successives » bien au-delà du cadre fiscal.

Dans une tirade à la barre, l’actrice s’était dite « dépourvue de cette capacité à “stratégiser” » une fraude fiscale : « J’en suis incapable, je ne sais pas compter, je m’en fous d’avoir quoi que ce soit. »

« Il est évident qu’elle était résidente en France avec une résidence non habituelle au Portugal », avait fait valoir Ralph Boussier, l’avocat de la DGFiP. « C’est une personne qui a l’essentiel de ses centres d’intérêt en France, elle doit déclarer en France », avait-il conclu.

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • Isabelle Adjani fera un pourvoi en cassation.

    Seguro · En meses

Preguntas abiertas

  • Quel sera le résultat du pourvoi en cassation ?
  • La Cour de cassation validera-t-elle les "moyens de droit sérieux" ?

Temas relacionados

This article was originally published by Le Monde.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaisabelle adjani