Dernière minute
TRDiyarbakır OSB Başkanı Fidan: Yüksek Enflasyon ve Faiz Sanayiyi Durma Noktasına GetirdiJP飲料メーカーの自動販売機ビジネスがピンチKRSouth Korean Stocks Close Over 2% Lower Amid Profit-Taking, U.S.-Iran TensionsINTLMelat Kiros Upsets Incumbent Diana DeGette in Colorado Democratic PrimaryKR與전대 앞 상호비난·재건축론·적통 논쟁 등 잇단 갈등 속 '명문 오찬'ARتحذيرات أمنية من هجمات محتملة على سياسيي حزب "البديل من أجل ألمانيا" خلال مؤتمر إرفورتITColombia: Senatore minaccia disobbedienza civile contro presidente con doppia cittadinanzaINTLFour Adults Arrested on Felony Child Endangerment Charges in Ohio After 16 Children Found in Severe ConditionsCN日本政府敲定皇室典範修正案 養子之子具皇位繼承資格引在野黨批評FRLes fournisseurs automobiles européens lancent un appel à l'aide face à la concurrence chinoiseTRDiyarbakır OSB Başkanı Fidan: Yüksek Enflasyon ve Faiz Sanayiyi Durma Noktasına GetirdiJP飲料メーカーの自動販売機ビジネスがピンチKRSouth Korean Stocks Close Over 2% Lower Amid Profit-Taking, U.S.-Iran TensionsINTLMelat Kiros Upsets Incumbent Diana DeGette in Colorado Democratic PrimaryKR與전대 앞 상호비난·재건축론·적통 논쟁 등 잇단 갈등 속 '명문 오찬'ARتحذيرات أمنية من هجمات محتملة على سياسيي حزب "البديل من أجل ألمانيا" خلال مؤتمر إرفورتITColombia: Senatore minaccia disobbedienza civile contro presidente con doppia cittadinanzaINTLFour Adults Arrested on Felony Child Endangerment Charges in Ohio After 16 Children Found in Severe ConditionsCN日本政府敲定皇室典範修正案 養子之子具皇位繼承資格引在野黨批評FRLes fournisseurs automobiles européens lancent un appel à l'aide face à la concurrence chinoise
Newsgather
Backتمثال دمية جنسية برونزي في قصر الرئاسة الألماني يثير جدلاً فنياً
تمثال دمية جنسية برونزي في قصر الرئاسة الألماني يثير جدلاً فنياً
Culture
دويتشه فيله10.06.2026Culture3 dk okumaArgentina

تمثال دمية جنسية برونزي في قصر الرئاسة الألماني يثير جدلاً فنياً

L'essentiel

عرض تمثال برونزي لجذع دمية جنسية يابانية في قصر بيلفو الرئاسي الألماني كجزء من معرض فني مؤقت، مما أثار نقاشاً حول دور الفن في المجتمع وموقعه في المؤسسات الرسمية.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

يُعرض تمثال برونزي لجذع دمية جنسية يابانية في قصر بيلفو الألماني كجزء من معرض فني مؤقت. يهدف المعرض إلى إبراز الفن المعاصر ومناقشة قضايا سياسية واجتماعية.

Taille de police

الأمر لا يتعلق بإحدى تلك الدمى الجنسية البلاستيكية المعتادة، بل بنسخة فنية معمقة منها. ويتعلق الأمر تحديدا بتمثال برونزي بلون أخضر لجذع دمية جنسية يابانية، موجود حاليًا في قصر بيلفو ، المبنى الرسمي الأهم في ألمانيا، وفق تقرير نشره موقع "شبيغل أونلاين" الألماني اليوم (الثلاثاء التاسع من يونيو/ حزيران 2026). التمثال من إنجاز الكاتبة ألكسندرا بيركن ويشتمل أيضا هيكلا فولاذيا وبدلة دراجة نارية.

ووصف الموقع التمثال بأنه "يملك حضورا وازنا، خصوصا بسبب موقعه. ففي عالم الفن، تعد زوايا النظر مهمة، ذلك أن الجزء الخلفي من التمثال يقع مباشرة في خط رؤية مكتب الرئيس فرانك-فالتر شتاينماير.

"وظهر الرئيس صباح يوم أمس الاثنين أمام الصحافة بمزاج جيد، في القصر الذي سيغادره قريبا لأسباب صيانة. وقبل ذلك، سيتم تنظيم معرض مؤقت لمدة أسبوعين في الغرف شبه الفارغة، معرض سينطلق يوم 13 يونيو/ حزيران الجاري. وفي هذا السياق، تُعرض الدمية كبادرة فنية من بين أعمال عديدة. أخرى.

"جاءت فكرة المعرض قبل عدة أشهر فقط، وتمكن ثلاثة فنانين من إثارة إعجاب مكتب الرئاسة، الذي طلب بدوره من أكاديمية برلين للفنون تنفيذها بسرعة قياسية. وحتى أولئك الذين لن يحصلوا على واحدة من 35.000 تذكرة مجانية، لن يخرج خالي الوفاض. فمن الشارع يمكن رؤية لوحة ضخمة على سطح القصر مكتوب عليها: "الفن مساحة حرة". كما يتم إرسال إشارة مورس ليلا من قلب القصر إلى سماء العاصمة تقول.

"الفن بلا حرية يفقد أهميته الاجتماعية".

"قال شتاينماير للصحفيين، إنه مؤلم أن يبدو أن أهمية الفن والثقافة تتراجع وسط نقاشات صعبة. وربما كانت أهم عباراته: "الفن بلا حرية يفقد أهميته الاجتماعية". كما تجربة كهذه التي تقدم أيضا للجمهور فرصة حوارية حقيقية تحت شعار "لك الكلمة"، يمكنها أن تعكس صورة ديمقراطية واثقة بنفسها.

"وكان القصر في السابق مزينا بلوحات تقليدية، كما تظهر ذلك ثقوب في الجدران. المعرض أدخل للقصر أعمالا فنية معاصرة، بمضامين سياسية أحيانا، يتناول بعضها، مثلًا، الحرب في أوكرانيا والإرث النازي.

"كما يبرز المعرض التعامل مع جسد المرأة بشكل مباشر. ففنان الشارع برلينر إيل بوتشو عرض، من بين أعمال أخرى، صورة كبيرة لشابة لم يُكشف عن اسمها، لكنها تشبه الكاتبة رونيا فون رونيه، وسماها "الرئيسة الاتحادية". حتى الآن، لا توجد رئيسة اتحادية فعلية، لكن الفن غالبا ما يسبق الواقع.

"في مكان آخر من القصر، تم تصغير شتاينماير ليصبح نسخة مصغرة منه للفنانة كارين ساندر باستخدام ماسح ضوئي ثلاثي الأبعاد وطابعة ثلاثية الأبعاد.

"عند سؤاله عن رضا الرئيس عن تمثاله، أجاب بشكل مختصر وجاف: "نعم، أشعر أنه ممثل جيدًا". لم يكن يعلم من قبل بوضعية الجسد التي سيظهر بها. للتوضيح، نسخة شتاينماير تحمل يدا في الجيب، وهو أمر غير رئاسي تماما. لو تعامل الجميع مع الفن والثقافة كما يفعل شتاينماير، لكانت الأمور أكثر استرخاءً في البلاد.

تحرير: عماد غانم

Questions ouvertes

  • ما هو رد فعل الجمهور على التمثال؟
  • هل سيتم عرض أعمال فنية أخرى مثيرة للجدل؟
  • ما هو التأثير طويل الأمد لهذا المعرض على صورة قصر بيلفو؟

Sujets liés

This article was originally published by دويتشه فيله.

Articles liés

الفنانة أمينة تامر عيد تُحيي الطوابع البريدية المصرية بلمسات معاصرة
Culture·44 dk önce

الفنانة أمينة تامر عيد تُحيي الطوابع البريدية المصرية بلمسات معاصرة

تُعيد الفنانة المصرية أمينة تامر عيد إحياء الطوابع البريدية القديمة بتصاميم معاصرة ومرحة مستوحاة من ثقافة مصر والقاهرة اليومية، بهدف إنشاء أرشيف بصري يوثق الحياة المعاصرة بدلاً من المعالم التاريخية فقط.

CNN بالعربية
متحف ناشيونال جيوغرافيك للاستكشاف يفتتح أبوابه في واشنطن
Culture·15 sa önce

متحف ناشيونال جيوغرافيك للاستكشاف يفتتح أبوابه في واشنطن

افتتح "متحف ناشيونال جيوغرافيك للاستكشاف" الجديد في واشنطن بتكلفة 300 مليون دولار، ليقدم تجارب تفاعلية غامرة تعرض الحياة البرية وبعثات المستكشفين، مع التركيز على إرث التصوير الفوتوغرافي لـ"ناشيونال جيوغرافيك" وجهود الحفاظ على البيئة.

CNN بالعربية
فيلم كريستوفر نولان "الأوديسة" يثير حماس عشاق العالم القديم والباحثين
En développement·18 sa önce

فيلم كريستوفر نولان "الأوديسة" يثير حماس عشاق العالم القديم والباحثين

يُنتظر فيلم كريستوفر نولان "الأوديسة" بفارغ الصبر في 17 يوليو، ويُتوقع أن يحقق إيرادات ضخمة تتجاوز مليار دولار عالمياً. يثير الفيلم حماس عشاق العالم القديم والباحثين، الذين يأملون أن يعزز الاهتمام بالدراسات الكلاسيكية، على غرار تأثير فيلم "Gladiator" سابقاً.

CNN بالعربية
Plus sur ce sujetفن