
末包昇大の同点3ランなどで阪神に勝利し、本拠地での優勝決定を阻止
プロ野球広島東洋カープは10月3日、本拠地マツダスタジアムで阪神タイガースと対戦し6-4で勝利した。阪神の目の前での胴上げを阻止したいという広島ナインの執念が実り、今季本拠地最終戦を白星で飾った。新井貴浩監督は試合後のセレモニーで今季の騒動を謝罪し、来季への決意を語った。
AI-generated summary
広島は過去2年、本拠地や甲子園で他球団のリーグ優勝決定を目の当たりにしていた。今季はチーム内で不祥事が発生し、揺れるシーズンとなっていた。
(10月3日、プロ野球 広島東洋カープ6―4阪神タイガース)
もう相手の胴上げを目の前で見たくない。広島の選手たちの思いが伝わってきた。
マジック1の阪神を迎えての一戦。本拠マツダスタジアムには、ビジター応援席以外にも阪神の黄色のユニホームを着たファンの姿が様々な場所にあった。三回、阪神に2本の本塁打が出るとスタンドはお祭り騒ぎになった。
その直後の攻撃で、末包昇大が同点3ランを放つ。この回は菊池涼介と坂倉将吾が無死から連打で出塁したものの、後続の2人が凡退したあとに迎えた打席だった。
フルカウントから左翼席へ。打撃不振が長引き、9月中旬にようやく1軍に昇格した末包は、「僕は一年を通して1軍でやっていないので言う資格はないかもしれないけれど、チームのみんなも僕自身も、もう目の前で胴上げを見せられるのはいやだった」。
広島は、一昨年はマツダで巨人に、昨年は甲子園で阪神にリーグ優勝を決められていた。3年続けて屈辱を味わいたくない。そんな一振りでもあった。八回に勝ち越し、接戦を制した。
この日は本拠での今季最終戦でもあった。「ゾンビたばこ騒動」で揺れたシーズン。セレモニーでは、新井貴浩監督が「皆様に多大なご心配とご迷惑をおかけした」とファンにおわびをした。
来季へは、「今シーズンの分まで皆様に喜んでいただけるよう、粉骨砕身の精神で頑張ります」。就任5年目のシーズンへの、覚悟の言葉だった。

On the 3rd, the Hanshin Tigers achieved back-to-back league championships in the professional baseball Central League for the first time in team history. They lost the match against Hiroshima, but the victory to the second-place Giants confirmed their championship. This was Kyuji Fujikawa's second year as manager, and his 12th victory, including his time in the 1st league.

In the men's soccer final, Japan lost to South Korea, making it the runner-up for the third consecutive tournament. They conceded a goal in the second half and their counterattacks failed. In preparation for the 2028 Los Angeles Olympics, Japan's mostly young team vows to use the disappointment as fuel to improve its performance.

Japan defeated China 7-0 in the softball final of the Nagoya Asian Games, achieving their seventh straight victory. The game was called and Yukiko Ueno did not have a chance to pitch. Regarding his future, Ueno, 44, looked ahead to the Olympics and hinted at whether he would continue as an athlete or become a staff member.

Kubo, a member of the Japanese national soccer team who announced his marriage to actor Haruka Fukuhara, appeared at practice for the match against New Zealand. While flashing his ring, he talked about his feelings for his family and his enthusiasm for the match.

On the 15th day of the Aichi-Nagoya Asian Games, the Japanese team reached a record 79 gold medals. They produced a large number of medals in various sports, including seven consecutive softball titles and three consecutive judo mixed team titles. On the other hand, the men's soccer and men's volleyball teams lost in the finals and received silver medals.

Japan's softball national team defeated China in the final and achieved their seventh straight victory. Ace Nozomi Goto pitched well with 2 hits in the 5th inning, and the batting line made a steady attack to earn a called victory. The team's unity, including captain Ishikawa and veteran Yukiko Ueno, shined as they look ahead to the 2028 Los Angeles Olympics.