Breaking
RUMedvedev will apologize to the fan for hitting the ball in the face during the match with DjokovicSEBus accident in Kronoberg – several injured after overturningCNFormer U.S. House Speaker Hastert dies at 84JPJapan national soccer team defeats New Zealand 2-1 in Kirin Cup final, marking Moriyasu's last domestic match with a victoryITANSA journalist Alessandra Moneti, food and agri-food expert, has diedRUBlogger Andrei Arbenin died at the age of 31ARDemocrats are optimistic ahead of the midterm elections amid Republican fears of inflationDEHamburg anti-Semitism commissioner criticizes pro-Palestinian demonstration on October 7thUSDomestic airfare prices vary widely this fall, with Thanksgiving fares up over 30%CNAll U.S. B-1 bombers withdraw from the UK; Rubio: Has nothing to do with Iran’s terrorist attackRUMedvedev will apologize to the fan for hitting the ball in the face during the match with DjokovicSEBus accident in Kronoberg – several injured after overturningCNFormer U.S. House Speaker Hastert dies at 84JPJapan national soccer team defeats New Zealand 2-1 in Kirin Cup final, marking Moriyasu's last domestic match with a victoryITANSA journalist Alessandra Moneti, food and agri-food expert, has diedRUBlogger Andrei Arbenin died at the age of 31ARDemocrats are optimistic ahead of the midterm elections amid Republican fears of inflationDEHamburg anti-Semitism commissioner criticizes pro-Palestinian demonstration on October 7thUSDomestic airfare prices vary widely this fall, with Thanksgiving fares up over 30%CNAll U.S. B-1 bombers withdraw from the UK; Rubio: Has nothing to do with Iran’s terrorist attack
Back巴西總統大選首輪結果:佛拉維歐.波索納洛領先魯拉
巴西總統大選首輪結果:佛拉維歐.波索納洛領先魯拉
Urgent
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

巴西總統大選首輪結果:佛拉維歐.波索納洛領先魯拉

右翼參議員佛拉維歐與現任總統魯拉將於25日進行第二輪投票

Quick Look

巴西總統大選首輪投票結果出爐,右翼參議員佛拉維歐.波索納洛以47%得票率領先現任總統魯拉的45.1%。由於無人過半,兩人將於25日進入第二輪決選,同時自由黨在國會選舉中取得多數席次。

AI-generated summary

Why It Matters

巴西總統大選首輪投票中,無候選人得票率過半,需進行第二輪決選。佛拉維歐.波索納洛與魯拉將於10月25日進行最終對決。

Font size

巴西總統大選首輪投票結果出爐。右翼參議員佛拉維歐.波索納洛與現任總統魯拉,將在25日二輪投票分出高下。

南美洲最大經濟體巴西總統暨國會大選結果四日出爐。前總統波索納洛(Jair Bolsonaro)之子,右翼參議員佛拉維歐.波索納洛(Flávio Bolsonaro)打破主流民調預測,在首輪投票以47%得票率居首,力壓現任總統魯拉(Luíz Inácio Lula da Silva)的45.1%。由於佛拉維歐所屬的「自由黨」(PL)贏得國會多數席次,使得魯拉面臨背水一戰處境。

依照巴西選舉規範,首輪投票無候選人單獨過半,45歲的佛拉維歐與80歲的魯拉將在25日進行第二輪投票。參議院選舉方面,自由黨贏得54席改選席次中的19席,總席次達到28席;魯拉的勞工黨(PT)拿下6席,總席次9席。

除了佛拉維歐有望問鼎總統大位,波索納洛妻子蜜雪兒(Michelle Bolsonaro)、長子卡洛斯(Carlos Bolsonaro)當選參議員,另外2名兒子也當選眾議員,意味著波索納洛家族在本場大選的全面勝利。

佛拉維歐宣示,本次選戰象徵「勞工黨的時代終結」,他將建立一個比其父親更優秀的政府;對結果感到失望的魯拉坦言,此次選舉是一場「民主教育」,但也誓言會贏下第二輪選舉。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 佛拉維歐.波索納洛與魯拉將於25日進行第二輪投票。

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 第二輪投票的最終勝出者為何?
  • 魯拉如何應對國會多數席次落後的局面?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The Keelung Track and Field Stadium suffered from rain and water leakage just two days after its opening, and members questioned the quality of the project.
Politics·

The Keelung Track and Field Stadium suffered from rain and water leakage just two days after its opening, and members questioned the quality of the project.

The Keelung Municipal Track and Field Stadium was opened on October 3. Unexpectedly, heavy rains occurred on the 5th, and leakage and water accumulation occurred in the basketball court. City Councilor Chen Yi questioned the project quality and acceptance procedures and asked the city government to clarify its responsibilities. The Education Department responded that it would conduct an on-site inspection with the manufacturer on the 6th and require repairs in accordance with the warranty terms.

自由时报
3 min read
Internal document of the German Social Democratic Party: Advocating a tougher trade stance against China
Developing·

Internal document of the German Social Democratic Party: Advocating a tougher trade stance against China

German weekly Die Zeit disclosed internal documents from the Social Democratic Party, accusing China of relying on state subsidies and excess production capacity for its economic policies. The Social Democratic Party advocates tougher trade protection measures against China, supports the European Commission's countervailing investigation into China's plug-in hybrid vehicles, and suggests using the European market as a means to put pressure on China.

德国之声
3 min read
More on this topic巴西