
헤르손 지역 국지 휴전 중재 및 인도주의적 지원 공로 인정
볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 헤르손 지역의 국지 휴전을 중재하고 인도주의적 지원에 기여한 도널드 트럼프 미국 대통령 부인 멜라니아 여사에게 1등급 올가 공주 훈장을 수여했다.
AI-generated summary
2022년 2월 러시아의 우크라이나 침공 이후 헤르손 지역에서 장기간 고립된 주민들을 위한 휴전이 성사됨.
(로마=연합뉴스) 민경락 특파원 = 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 헤르손 지역 국지 휴전을 중재한 도널드 트럼프 미국 대통령 부인인 멜라니아 여사에게 국가 훈장을 수여했다.
4일(현지시간) 우크라이나 대통령실에 따르면 젤렌스키 대통령은 이날 멜라니아 여사에게 '1등급 올가 공주 훈장'을 수여하는 내용의 대통령령을 발표했다.
이 훈장은 과학·교육·문화·자선활동 분야에서 탁월한 기여를 한 여성에게 수여된다.
대통령령은 "멜라니아 여사가 우크라이나에 대한 인도주의적 지원에 상당한 개인적 기여를 했다"며 "러시아 점령지에서 추방되거나 강제로 이송된 아이들 등을 돕기 위해 노력한 공로를 인정했다"고 설명했다.
러시아 점령지인 우크라이나 남부 헤르손 올레시키에서 지난 달 23일부터 이달 1일까지 멜라니아 여사의 중재 끝에 국지 휴전이 발효되면서 고립됐던 주민 약 800명이 대피했다. 이 도시는 장기간 식량과 의약품 지원이 끊기면서 주민들이 생존 위기를 겪어왔다.
이번 휴전은 2022년 2월 러시아의 우크라이나 침공 이후 가장 긴 휴전으로 기록됐다.
![[U.S. midterm elections] Iran's supreme leader says, "If you expect change from the U.S. elections, you're mistaken."](/api/img?u=https%3A%2F%2Fimg.yna.co.kr%2Fetc%2Finner%2FKR%2F2026%2F11%2F04%2FAKR20261104178900079_01_i_P2.jpg&w=320&q=72&f=webp)
Iran's Supreme Leader Ayatollah Seyyed Mojtaba Khamenei dismissed as an illusion the expectation that Iran's policy toward Iran would change as a result of the U.S. midterm elections, and warned that the war in the Middle East would escalate if the U.S. resumed its attacks.
![[U.S. midterm elections] Spanish Prime Minister, Trump's nemesis, says the American people are against hatred](/api/img?u=https%3A%2F%2Fimg.yna.co.kr%2Fetc%2Finner%2FKR%2F2026%2F11%2F04%2FAKR20261104178200085_01_i_P2.jpg&w=320&q=72&f=webp)
European leaders evaluated the results of the US midterm elections, in which the Democratic Party won a landslide victory, as a rejection of Trump's policies and a political signal. The Prime Minister of Norway said that America's voice had become closer to theirs, and the Prime Minister of Spain also expressed welcome.

The Ministry of Foreign Affairs announced that it held a meeting of heads of missions in the Mekong region at the Korean Embassy in Vietnam on the 4th to discuss responses to online scams, the regional impact of U.S.-China strategic competition, and ways to promote economic cooperation.

Kang Chang-il, senior vice-chairman of the Democratic People's Republic of Korea, met with correspondents in Beijing and said that President Trump could accelerate the U.S.-North Korea talks due to his defeat in the U.S. midterm elections. He also emphasized the need for four-party talks between North Korea, China, and South Korea and expressed concern about the close relationship between North Korea, China, and Russia.
![[US Midterm Election] Will Trump become an ‘Angry Duck’? “I’m concerned about anger in Europe.”](/api/img?u=https%3A%2F%2Fimg.yna.co.kr%2Fetc%2Finner%2FKR%2F2026%2F11%2F04%2FAKR20261104171400082_01_i_P2.jpg&w=320&q=72&f=webp)
Following his defeat in the U.S. midterm elections, concerns were raised that President Donald Trump may express frustration with his foreign policy, reopen trade conflicts with Europe, and further reduce U.S. troops stationed there.

Israel's Central Election Commission dismissed allegations of election fraud by Arab political parties raised by Prime Minister Benjamin Netanyahu and confirmed the results of the general election. While both the Netanyahu camp and the anti-Netanyahu camp failed to secure a majority, Arab political parties emerged as a casting vote.