
ブラジル・アマゾン川支流で金採掘船が違法操業、魚への水銀汚染が懸念される
ブラジル・アマゾン川支流の先住民保護区で違法な金採掘船が操業し、水銀による魚の汚染が懸念されている。先住民のグレイシー・コラップさん(26)は妊娠に気づき、魚を食べてよいか不安を募らせている。ボルソナーロ前政権下で取り締まりが弱体化し、ルラ大統領就任後も取り締まりは不十分な状況が続いている。日本の水俣病の歴史との比較も示されている。
AI-generated summary
ブラジル・アマゾン川支流の先住民保護区では、金採掘が認められていないにもかかわらず違法な採掘船が操業している。ボルソナーロ前大統領時代に環境規制機関IBAMAの予算や人員が削減され、ルラ大統領就任後は取り締まりが強化された。日本の水俣病はメチル水銀汚染による公害病で、胎児性患者も存在した。
ブラジル・アマゾン川の支流を進む小舟で、先住民のグレイシー・コラップさん(26)がため息をついた。視線の先で、金採掘船が、濁った水をたれ流している。教師として滞在する集落のそば。地下資源の採掘が認められていない先住民保護区内での操業は違法だが、「いつものこと。上流部はもっと多いの」。つぶやくようにいった。
グレイシーさんは川べりの集落で育った。食卓には毎日のように魚が並んでいた。金採掘で使われる水銀が魚を汚染し、食べた人の健康を害するなんて、最近まで知らなかった。
今春、身ごもったことに気づいた。
赤ちゃんのために、栄養をしっかりとりたい。けれど、魚を食べていいのか。不安が募る。
採掘船をよく見るようになった時期は、ボルソナーロ前大統領の時代と重なる。「ブラジルのトランプ」と呼ばれた彼は、先住民保護区の開発にかじを切る姿勢を示し、違法採掘を取り締まる政府機関ブラジル環境・再生可能天然資源院(IBAMA)の予算や人員を大きく減らした。
先住民の権利保護を掲げる現職のルラ大統領が2023年に就任すると、取り締まりは強化に転じた。IBAMAによると、これまでに1300隻の採掘船、690台のショベルカー、84機の航空機、3100個のエンジンを爆破などで無力化した、という。
だが、グレイシーさんは「通報しても、めったに取り締まりに来ない」。たまに来ても、ほとぼりがさめると、また採掘船が現れる。
「命より経済」の過ち
1956年に公式に確認された日本の水俣病は、メチル水銀に汚染された魚を食べた人が被害を受けた。感染も遺伝もしないが、汚染を知らずに母親が食べた魚の水銀に胎内で侵された「胎児性患者」の存在が明らかになっている。そして、対策の遅れが、被害の拡大につながったことも。
「ブラジルには、日本の過ち…
AI outlook — possibilities, not facts
IBAMAによる違法採掘船の取り締まりが継続される
Likely · Within weeks

Covers a wide range of domestic and international news, including the impeachment of the U.S. Secretary of Defense, Tama Home's fraudulent insurance claims, SoftBank G's fall into the red, Mitsui Chemicals' acquisition of JSR, and earthquake damage in Aichi Prefecture.
On November 9, the French Ministry of Foreign Affairs strongly condemned Iran, blaming Shahid Qabeh, an affiliate of the Iranian Revolutionary Guards, for the October cyberattack on the refrigeration and freezing equipment of approximately 700 major supermarkets and other stores in France. The attack lasted for two days on October 11 and 12, when the temperature of the cooling system was raised to around 50 degrees Celsius by remote control, causing mass food waste and fires, causing damage in the tens of millions of euros. France summoned Iran's ambassador to France to protest and called on the EU and partner countries to take countermeasures.

Early on the 8th, an M5.7 earthquake with a seismic intensity of 5 or higher occurred in Chita City, Aichi Prefecture. A total of 24 people were injured in Aichi, Shizuoka, and Nagano prefectures. The Japan Meteorological Agency says the mechanism of occurrence is different from the Nankai Trough earthquake, and is calling for caution in the coming week for an earthquake of similar magnitude.

On the 8th, Yemen's pro-Iranian Houthi group announced an attack on the King Abdullah Financial District (KAFD), a financial district in the Saudi capital Riyadh. Saudi Aramco's skyscraper, Aramco Tower, was also damaged, but no casualties were reported, according to the Saudi Energy Ministry. The Houthis said they attacked KAFD, an airport in Riyadh, and a Saudi Aramco crude oil storage tank with ballistic missiles and other weapons, and the Saudi-led coalition announced that it had destroyed a missile launcher in Saada in northern Yemen.

On the 8th, US President Trump stated that as long as negotiations with Iran regarding the opening of the Strait of Hormuz progress, the possibility of another attack is "extremely low," indicating that he would prioritize diplomacy for the time being in order to end military operations against Iran. Meanwhile, he warned that Iran's infrastructure facilities would be targeted if large-scale attacks were to resume, and acknowledged that about 10% of missiles and 15% of unmanned aircraft remained. Vice President Vance is said to be holding indirect talks with Iran through the mediation of Qatar and Pakistan.

In a CNN telephone interview, US President Trump stated that as long as negotiations with Iran progress, the possibility of another attack on the Strait of Hormuz is "very low," indicating that he would prioritize diplomacy to end military operations against Iran. The US side demands the opening of the Strait of Hormuz and talks about Iran's nuclear program. Vice President Vance is said to be holding indirect talks through Qatar and Pakistan.