Breaking
TRDamal Mayor Kemal Çamliyurt was suspended from dutyBRHouthis bomb presidential palace complex in Yemen; government says there are dead, but prime minister is safeBRJão is confirmed at the Salvador 2027 Summer Festival; Ticket pre-sale starts this Thursday (15)PLRCB alert for residents of the province. Lublin Province. Polish aviation operatesUSWeek 6 NFL score predictions, best picks today: Expert reveals exact scores for every NFL gameBR‘Elas no Volante’ program is open for registration for women who wish to work as drivers in the mining sectorBR'OAB of Medicine': Congressional Committee approves MP that provides for mandatory proof for doctorsINTLThames Water asks for £2.4bn more to avoid going bust this year or early 2027TRThe 99th hearing of the 'İmamoğlu criminal organization for profit' case has endedCRYPTO-ENSweden revisits digital krona as ECB advances digital euro plansTRDamal Mayor Kemal Çamliyurt was suspended from dutyBRHouthis bomb presidential palace complex in Yemen; government says there are dead, but prime minister is safeBRJão is confirmed at the Salvador 2027 Summer Festival; Ticket pre-sale starts this Thursday (15)PLRCB alert for residents of the province. Lublin Province. Polish aviation operatesUSWeek 6 NFL score predictions, best picks today: Expert reveals exact scores for every NFL gameBR‘Elas no Volante’ program is open for registration for women who wish to work as drivers in the mining sectorBR'OAB of Medicine': Congressional Committee approves MP that provides for mandatory proof for doctorsINTLThames Water asks for £2.4bn more to avoid going bust this year or early 2027TRThe 99th hearing of the 'İmamoğlu criminal organization for profit' case has endedCRYPTO-ENSweden revisits digital krona as ECB advances digital euro plans
Backالبابا لاون يخضع لجراحة في الرئة، ماذا نعرف عن حالته الصحية؟
البابا لاون يخضع لجراحة في الرئة، ماذا نعرف عن حالته الصحية؟
Developing
BBC عربي2 days agoReligion2 min readArgentinaView translation

البابا لاون يخضع لجراحة في الرئة، ماذا نعرف عن حالته الصحية؟

Quick Look

أعلن الفاتيكان دخول البابا لاون (71 عاماً) المستشفى لإجراء جراحة لإزالة كتلة صغيرة من إحدى رئتيه، وستجرى الجراحة بعد ظهر الثلاثاء على أن يصدر بيان عن حالته الصحية مساءً، ويتوقع تعافيه خلال نحو أسبوع.

AI-generated summary

Why It Matters

البابا لاون، الذي انتخب في مايو 2025، هو أصغر سناً نسبياً من كثير ممن سبقوه إلى المنصب، ويمارس الرياضة بما فيها التنس، ولا يعرف عنه التدخين أو معاناته من مشكلات صحية كبيرة في السابق.

Font size

أعلن الفاتيكان، الثلاثاء، دخول البابا لاون (71 عاماً) المستشفى لإجراء جراحة لإزالة كتلة صغيرة من إحدى رئتيه.

وأوضح أن الجراحة ستجرى بعد ظهر الثلاثاء، على أن يصدر بيان بشأن حالته الصحية مساءً.

فما مدى خطورة هذه الجراحة، وكم من الوقت قد يحتاج البابا للتعافي منها؟

ثلاثة خلافات جوهرية بين الرئيس الأمريكي و"البابا الأمريكي"

هل تصبح الجزائر "محجاً" للمسيحيين الكاثوليك في العالم؟

ما طبيعة الكتلة المكتشفة؟

قال المكتب الإعلامي للفاتيكان للصحفيين، الاثنين، إن الكتلة اكتشفت خلال فحص طبي روتيني.

وتعرف هذه الكتل طبياً باسم "العُقيدات الرئوية"، وهي كتل صغيرة تتكوّن في الرئة، وتكون حميدة في معظم الحالات.

وبحسب الجمعية الأمريكية لأمراض الصدر، فإن أقل من خمسة في المئة من هذه الكتل تكون سرطانية، لكن احتمال الإصابة بالسرطان يزداد مع التقدم في العمر وكبر حجم الكتلة، إلى جانب عوامل أخرى، منها التدخين.

تخطى الأكثر قراءة وواصل القراءة

الأكثر قراءة

الأكثر قراءة نهاية

وتظهر هذه الكتل على شكل بقع بيضاء في صور الأشعة المقطعية، لأنها أكثر كثافة من أنسجة الرئة المحيطة بها. وتوضح الجمعية أن الأطباء قد يشيرون إليها بعبارتي "ظل على الرئة" أو "بقعة على الرئة".

ما مدى خطورة العملية؟

قال الدكتور فيديريكو فينوتو، رئيس قسم جراحة الصدر في مستشفى بوليكلينيكو أومبرتو الأول في روما، لوكالة رويترز، إن استئصال الكتل الصغيرة من الرئة يُجرى عادةً بجراحة محدودة التدخل، قد يستخدم فيها الأطباء أنبوباً رفيعاً مزوّداً بكاميرا، يُعرف بمنظار الصدر.

وأوضح أن معدّل المضاعفات الناجمة عن هذه الجراحة "منخفض للغاية".

ويعدّ البابا لاون، الذي انتخب في مايو/أيار 2025، أصغر سناً نسبياً من كثير ممن سبقوه إلى المنصب. وهو يمارس الرياضة، بما فيها التنس، ولا يعرف عنه التدخين أو معاناته من مشكلات صحية كبيرة في السابق.

وبحسب الفاتيكان، سيتولى إجراء الجراحة فريق متخصص في جراحة الصدر بمستشفى أغوستينو جيميلي في روما، بقيادة البروفيسور ستيفانو مارغاريتورا.

كم سيستغرق تعافيه؟

قال الفاتيكان إن تعافي البابا لاون من الجراحة يُتوقع أن يستغرق نحو أسبوع، فيما أوضح المتحدث باسمه، ماتيو بروني، أن البابا سيبقى في المستشفى خلال هذه الفترة.

وسيتلقى البابا العلاج في مستشفى أغوستينو جيميلي الجامعي في روما، وهو مستشفى كاثوليكي تعليمي تابع لجامعة القلب المقدس الكاثوليكية.

ويضمّ المستشفى جناحاً خاصاً بالبابوات في الطابق العاشر، يحتوي على مصلّى خاص.

وكان سلف لاون، البابا فرنسيس، قد تلقّى العلاج في المستشفى نفسه قبل وفاته في أبريل/نيسان 2025، بعد معاناة طويلة مع مشكلات صحية، بينها أمراض في الجهاز التنفسي.

كما أمضى البابا الراحل يوحنا بولس الثاني فترات طويلة في المستشفى، حتى أطلق عليه اسم "الفاتيكان الثالث"، بعد الفاتيكان والمقر الصيفي للبابوات في كاستل غاندولفو.

هل سيواصل البابا السفر والمشاركة في المناسبات العامة؟

ألغى البابا لاون جميع أنشطته العامة المقررة من الثلاثاء وحتى 20 أكتوبر/تشرين الأول، قبل دخوله المستشفى لإجراء الجراحة.

وكان البابا قد التزم بجميع مواعيده صباح الاثنين، إذ التقى أساقفة زائرين من الأرجنتين ونيكاراغوا واليابان ونيجيريا والولايات المتحدة، وفقاً لجدول نشره الفاتيكان.

ونقلت رويترز أن البابا تحدّث بصوت قوي وواضح خلال لقائه أعضاء جمعية خيرية مقرّها روما، وشكرهم على عملهم.

وكان من المقرر أن يشارك البابا، الذي يقود الكنيسة الكاثوليكية التي تضمّ نحو 1.4 مليار شخص، في عدة مناسبات عامة هذا الأسبوع، بينها قدّاس في ساحة القديس بطرس، الأربعاء، لكن الفاتيكان أعلن أن الكاردينال لويس تاغلي سيترأس القدّاس بدلاً منه.

ومن المقرر أيضاً أن يزور البابا أوروغواي والأرجنتين وبيرو، في جولة تمتد من 6 إلى 17 نوفمبر/تشرين الثاني.

ولم يتضح بعد ما إذا كانت الجراحة وفترة التعافي ستؤثران في الرحلة، التي تتضمن التنقل بالطائرات والمروحيات، وزيارة مناطق مرتفعة في بيرو.

وكان البابا قد أكد، الأحد، أنه لا يزال يعتزم القيام بهذه الجولة.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيصدر الفاتيكان بياناً عن حالة البابا لاون الصحية بعد الجراحة مساءً

    Very likely · Within hours

  • سيبقى البابا لاون في المستشفى خلال فترة تعافيه المتوقعة التي تبلغ نحو أسبوع

    Very likely · Within days

  • سيُلغى قداس الأربعاء في ساحة القديس بطرس وسيترأسه الكاردينال لويس تاغلي بدلاً من البابا لاون

    Very likely · Within days

Open Questions

  • ما هو الحجم الدقيق للكتلة الرئوية المكتشفة؟
  • هل ستؤثر الجراحة وفترة التعافي على رحلة البابا المخطط لها إلى أوروغواي والأرجنتين وبيرو في نوفمبر؟
  • ما هو السبب الدقيق لتكوين الكتلة الرئوية رغم عدم وجود تاريخ تدخين أو مشاكل صحية سابقة؟

Related Topics

This article was originally published by BBC عربي.

Related Stories

“A clash with Sharia law.” The preachers of the Two Holy Mosques condemn the Houthi attacks on Mecca and Medina.
Developing·

“A clash with Sharia law.” The preachers of the Two Holy Mosques condemn the Houthi attacks on Mecca and Medina.

The two preachers of the Two Holy Mosques in Saudi Arabia renewed their condemnation of the attacks launched by the Houthis on Mecca and Medina, considering them a blatant violation and provocation of the feelings of Muslims, amid official accusations against the coalition and the Saudi Foreign Ministry and the interception of Houthi marches.

CNN بالعربية
1 min read
More on this topicالبابا لاون