Breaking
KRSeoul shares trade up late Fri. morning after Nvidia leadership turmoilCNHuang Renxun's resignation was a shock! Musk expresses his stance on "mysterious 2 words" againKRSeoul Foundation for Arts and Culture holds ‘2026 Replay’ to look back on Korean theater historyKRMuju Well-being Taekwondo Festival on the 14th to 15th... Poomsae, breaking, virtual experienceIN'Nonsense'... Pat Cummins calls Usman Khawaja's claims on ball tampering '100 percent wrong'INTLDarth Vader strikes back at auction as his lightsaber from two original Star Wars films reclaims the record from Luke Skywalker's propCNYouth Olympic Games best record in Taiwan, Kaohsiung Zhuang High School Li Han wins bronze medalCNAFC Champions League" Japan and Australia attack the Taiwan team's weakness with one move! Mr. Tsuna predicts the first miracle in historyCNAccused of insinuating that Mirror Weekly instigated gangsters to intimidate journalists' families, Huang Guochang was acquitted of defamation chargesITEscape of former BR Bertulazzi, Argentine police arrest two alleged accomplicesKRSeoul shares trade up late Fri. morning after Nvidia leadership turmoilCNHuang Renxun's resignation was a shock! Musk expresses his stance on "mysterious 2 words" againKRSeoul Foundation for Arts and Culture holds ‘2026 Replay’ to look back on Korean theater historyKRMuju Well-being Taekwondo Festival on the 14th to 15th... Poomsae, breaking, virtual experienceIN'Nonsense'... Pat Cummins calls Usman Khawaja's claims on ball tampering '100 percent wrong'INTLDarth Vader strikes back at auction as his lightsaber from two original Star Wars films reclaims the record from Luke Skywalker's propCNYouth Olympic Games best record in Taiwan, Kaohsiung Zhuang High School Li Han wins bronze medalCNAFC Champions League" Japan and Australia attack the Taiwan team's weakness with one move! Mr. Tsuna predicts the first miracle in historyCNAccused of insinuating that Mirror Weekly instigated gangsters to intimidate journalists' families, Huang Guochang was acquitted of defamation chargesITEscape of former BR Bertulazzi, Argentine police arrest two alleged accomplices
BackA conflict broke out while buying braised food in Yilan shopping district. One person was injured. The police arrested one person overnight and one wanted criminal is at large.
A conflict broke out while buying braised food in Yilan shopping district. One person was injured. The police arrested one person overnight and one wanted criminal is at large.
Urgent
自由时报58 minutes agoCrime2 min readChinaView original

A conflict broke out while buying braised food in Yilan shopping district. One person was injured. The police arrested one person overnight and one wanted criminal is at large.

Quick Look

  • An assault occurred at a braised food stall in Section 2 of Jinshi Road, Yilan City last night.
  • Men surnamed Zhang and Zhu teamed up to beat Xu Nan, causing Xu Nan to be injured and sent to the hospital for observation.
  • The police conducted an overnight investigation and arrested Zhang Nan.

AI-generated summary

Why It Matters

At a braised food stall in Section 2, Jinshi Road, Yilan City, in the Shennong Business District of Yilan University, a quarrel broke out between customers while queuing up to buy braised food last night, which led to a physical conflict.

Font size

The police missed the suspect surnamed Zhang (middle) overnight and arrived at the case. (provided by police)

At a braised food stall in Section 2 of Jinshi Road, Yilan City, an argument broke out between customers while queuing up to buy braised food last night, which led to a physical conflict. Two men teamed up to beat a man, causing the beaten man to be injured and sent to the hospital. He is currently hospitalized for observation. The police conducted an investigation overnight and arrested the man involved in the case overnight. Another man named Zhu was at large. Zhu is a wanted criminal. His girlfriend was also arrested and charged for hiding a criminal. He was subsequently transferred to the Yilan District Prosecutor's Office for investigation on charges of injury and other crimes.

The conflict occurred around 7 pm on the 12th. The police received a report from the public that a dispute broke out in front of a braised food stall in Section 2 of Jinshi Road, Yilan City. The police rushed to the scene immediately after receiving the report. It is understood that the two parties had a verbal dispute while queuing up to buy braised food, which aroused mutual dissatisfaction. Zhang Nan and Zhu Nan teamed up to beat Xu Nan, causing Xu to fall to the ground and be dragged on the road. The braised food stall was located in the Shennong Commercial District of Yilan University. The fight was witnessed by many people, which was quite scary.

Yilan police immediately followed the lead and arrested people. Three hours after the incident, they arrested the man surnamed Zhang and Zhu Nan's girlfriend surnamed Lin. Lin took Zhu Su away after the incident, and Zhu was wanted for another case of obstructing freedom. He did not return home after the crime and is currently on the run. The police transferred Zhang Nan to the police on suspicion of injury, and Lin Nv to the police on suspicion of hiding a person, and made every effort to track down Zhu Nan's whereabouts.

The police appeal to the public to remain rational when encountering disputes and not to resort to violence due to temporary emotions to avoid breaking the law. The police will not tolerate any violent behavior and will actively investigate in accordance with the law to maintain local public order and public safety.

At a braised food stall in Section 2 of Jinshi Road, Yilan City, a quarrel broke out between customers while queuing up to buy braised food last night, which led to a physical conflict. (Taken from Threads@ting.__.wei)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • The police will continue to trace Zhu Nan's whereabouts and arrest him.

    Likely · Within days

  • The case will be transferred to the Yilan District Prosecutor's Office for investigation on the basis of injury and other crimes.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • What is Zhu Nan's current whereabouts?
  • Is Xu Nan's injury serious?
  • Does Ms. Lin know about Mr. Zhu’s identity as a wanted criminal?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

"Huang Illustrator" used AI to generate "customized character comics", Chinese comic fans reported the crime in anger
Developing·

"Huang Illustrator" used AI to generate "customized character comics", Chinese comic fans reported the crime in anger

Chen and seven other people used AI software to generate batches of obscene Chinese comic pictures and sold them in group chats for profit. They sold more than 130,000 pictures in more than a year and made a profit of more than 160,000 yuan. The Wucheng District Procuratorate of Jinhua City launched a public prosecution, and the court sentenced seven people to fixed-term imprisonment ranging from two years to eight months for the crime of producing, copying, selling, and distributing obscene materials for profit, and all were subject to suspended sentences.

中国新闻网
6 min read
Pretending to be police officers to catch gamblers, only taking money but not arresting people, 9 people were sentenced for "eating gangsters"
Crime·

Pretending to be police officers to catch gamblers, only taking money but not arresting people, 9 people were sentenced for "eating gangsters"

A gang of 9 people in Jurong, Jiangsu Province pretended to be police officers and rushed to the casino three times to steal gambling funds, illegally taking 33,300 yuan. The court sentenced Zhang to three years and one month in prison and a fine of 2,000 yuan for robbery, and sentenced Xu and eight others to two years and eleven months to one year and three months in prison for pretentiousness and fraud. Three people including Zhuang, who opened a casino, have also been sentenced, and the sentences have all come into effect.

中国新闻网
3 min read
I went to Hutou Mountain to relax and didn’t come back! Puli woman missing for nearly 5 hours, police found her in a bamboo forest late at night
BREAKING·

I went to Hutou Mountain to relax and didn’t come back! Puli woman missing for nearly 5 hours, police found her in a bamboo forest late at night

A 27-year-old woman surnamed Lin in Puli Town was reported missing by her family at nearly 7pm on the 10th. She said she had not returned after riding a motorcycle to Hutou Mountain to enjoy the scenery in the afternoon. The Puli police locked the mobile phone signal range and sent seven police officers and civil defense personnel to search the mountain. They found the motorcycle in the parking lot and conducted a radiation search. In the early morning, they found the woman lying down in the bamboo forest on the slope below the observation deck. She only had minor scratches on her hands and feet. She was not seriously injured and was taken back by her family.

自由时报
2 min read
Truck driver fails to meet quota, prosecutor reveals "routine luck" fraud scheme
Crime·

Truck driver fails to meet quota, prosecutor reveals "routine luck" fraud scheme

The Chongchuan District Procuratorate of Nantong City launched a public prosecution and 11 defendants were sentenced for fraud, defrauding 121 freight drivers of more than 470,000 yuan in total. The gang carried out "routine luck" fraud through false high-paying recruitment, deception to pay deposits and platform fees, setting unreachable turnover targets, and illegally possessing funds on the grounds of civil breach of contract.

中国新闻网
More on this topicYilan