Breaking
CN"What the hell is going on in peace?" Hundreds of little ghosts came on stage in disguise, and pumpkins and vampires made the audience look cuteCNCentral subsidy of 2.4 billion! The Dadu and Mei Bridges opened to traffic, Tung Chien-hong was confiscated by Lu Xiuyan again of his "right to speak"TR4 detained in Manisa Büyükşehir Belediyespor investigationTRTerrible incident in Ankara! He killed his daughter and her boyfriend: Shocking defense from the fatherCNSo embarrassing! Shu Hua made a verbal mistake and Pai Weijun became "Pai Junwei" and apologized urgently. He used humor to resolve the embarrassment.CNBasketball》Playing at Kaido is special! The former king is looking forward to receiving the championship gold cup from the presidentSESoon the price of the monthly card will be raised - so you avoid the pitfallsTRIran warning from the USA to the Gulf countries dated November 4TRInstruction from Khamenei to the army! 'Respond immediately, effectively and without knowing geographical boundaries'FRAnger among students: unions call to block high schools and universities Tuesday and ThursdayCN"What the hell is going on in peace?" Hundreds of little ghosts came on stage in disguise, and pumpkins and vampires made the audience look cuteCNCentral subsidy of 2.4 billion! The Dadu and Mei Bridges opened to traffic, Tung Chien-hong was confiscated by Lu Xiuyan again of his "right to speak"TR4 detained in Manisa Büyükşehir Belediyespor investigationTRTerrible incident in Ankara! He killed his daughter and her boyfriend: Shocking defense from the fatherCNSo embarrassing! Shu Hua made a verbal mistake and Pai Weijun became "Pai Junwei" and apologized urgently. He used humor to resolve the embarrassment.CNBasketball》Playing at Kaido is special! The former king is looking forward to receiving the championship gold cup from the presidentSESoon the price of the monthly card will be raised - so you avoid the pitfallsTRIran warning from the USA to the Gulf countries dated November 4TRInstruction from Khamenei to the army! 'Respond immediately, effectively and without knowing geographical boundaries'FRAnger among students: unions call to block high schools and universities Tuesday and Thursday
Back打臉!蔣萬安自豪稱「讓寶林跑不了」 業者早脫產未繳1毛罰款
打臉!蔣萬安自豪稱「讓寶林跑不了」 業者早脫產未繳1毛罰款
Developing
自由时报1 hour agoPolitics3 min readChinaView translation

打臉!蔣萬安自豪稱「讓寶林跑不了」 業者早脫產未繳1毛罰款

蔣萬安稱「讓寶林跑不了」,遭揭露業者已脫產且罰款未繳,引發輿論抨擊

Quick Look

台北市長選戰辯論中,沈伯洋質疑蔣萬安處理食安案件標準不一,並提及寶林茶室案。蔣萬安宣稱市府「讓寶林跑不了」,但遭輿論反駁業者已脫產且罰款未繳,受害者家屬求償無門。

AI-generated summary

Why It Matters

寶林茶室案為台灣首例因「邦克列酸」引發的食物中毒事件,造成35人中毒、6人死亡。台北市府對該業者開罰350萬,但因未能及時假扣押,業者已脫產。

Font size

台北市長選戰電視辯論今天(31日)登場,民進黨候選人沈伯洋質問現任台北市長蔣萬安有關食安的相關市政爭議,特別提到了2024年3月發生的「寶林茶室案」,蔣萬安宣稱他的市府「讓寶林跑不了」。其發言曝光引爆眾怒,因為寶林茶室遭開罰至今尚未繳納一毛錢,還讓業者成功脫產!

今天的辯論會交叉詰問環節,沈伯洋慨嘆自己常常覺得台北就像「兩個世界」,因為蔣萬安市府面對兒虐、食安等案件的受害者時,有些能夠馬上得到協助,有些則一再拖延,相關會議也常常缺席,他想問蔣市長處理這些案件的標準在哪?為何有些人能適用?有些則無法?

不過蔣萬安東扯西扯,宣稱自己都是全力處理相關案件,完全沒有回答沈伯洋想要知道的「標準」。於是沈伯洋繼續追問,特別提到了2年多前的寶林茶室案,蔣萬安回應稱:「我想沈委員你提的很多問題,可能都不瞭解每一個個案發生的過程,以及市府面對這些事情所推動的各項政策。寶林茶室這個案子,當時發生第一時間,因為我們同仁非常機警,採集了生物跡證,才在後續的起訴當中有非常重要的依據,讓寶林跑不了,讓受害家屬都能獲得賠償。而且我連續6天親自召開記者會,公開跟市民來報告調查的進度,以及後續我們追蹤的相關狀況。」

「寶林茶室集體食物中毒案」是台灣首例因「邦克列酸」引發的嚴重食安悲劇,造成35人中毒,其中6人不幸身亡。事發後,台北市府衛生局對寶林茶室開出的行政罰鍰,累積總金額350萬,但業者在案發後迅速歇業,由於市府並未在第一時間成功實施假扣押,等到要追討罰鍰與進行求償時,才發現負責人名下的公司與個人資產早已全數移轉清空,目前在台灣基本上沒有任何可供執行的實質財產,至今未繳納一毛錢,受害者家屬求助無門。

如今網友們看到蔣萬安很有自信地說出他們「讓寶林跑不了」,紛紛怒轟「就跑了啊,還跑不了!而且6死他也沒出席會議」、「寶林就是跑了,睜眼說瞎話」、「明明罰款就變呆帳了,還跑不了,笑死」、「寶林早跑了,第一時間沒扣押財產,早就脫產了」、「跑不了=根本不用跑」、「蔣萬安說寶林受害者家屬得到賠償,誰出的錢,說出來!」、「現任市長在辯論公然說謊,有夠爛」、「跑了都跑了,家屬求助無門的日夜,蔣市長還敢拿出來講!」、「寫稿的人和背稿的人都亂講一通難道不用負責任嗎?」

Open Questions

  • 蔣萬安市府處理食安案件的具體標準為何?
  • 受害者家屬如何獲得實質賠償?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Central subsidy of 2.4 billion! The Dadu and Mei Bridges opened to traffic, Tung Chien-hong was confiscated by Lu Xiuyan again of his "right to speak"
BREAKING·

Central subsidy of 2.4 billion! The Dadu and Mei Bridges opened to traffic, Tung Chien-hong was confiscated by Lu Xiuyan again of his "right to speak"

The Dadu and Meiqiao bridges connecting Taichung and Changhua were officially opened to traffic, shortening the journey to 3 minutes. During the ceremony, Taichung Mayor Lu Hsiu-yan, citing the hot weather, only arranged for Legislative Yuan Vice-President Jiang Qichen to deliver a speech. Parliamentary Secretary of the Ministry of the Interior Tung Chien-hung, who attended on behalf of the central government, was not given the opportunity to speak, which caused concern.

自由时报
3 min read
The brave "New Mayor" Shen Boyang arrived at Longshan Temple with his car. Supporters choked Jiang Wanan on debate questions A and B
BREAKING·

The brave "New Mayor" Shen Boyang arrived at Longshan Temple with his car. Supporters choked Jiang Wanan on debate questions A and B

Taipei mayoral candidate Shen Boyang of the Democratic Progressive Party carried out a "Taipei Ocean Current" motorcade to sweep the streets in Zhongzheng and Wanhua districts this evening, and interacted with supporters at the square in front of Longshan Temple. Shen Boyang criticized the current mayor Jiang Wanan for his poor performance in the TV debate, which resonated with his supporters.

自由时报
2 min read
6 lives! Baolin Teahouse successfully quit labor. She criticized Jiang Wanan: He must have swallowed 10 million needles
Developing·

6 lives! Baolin Teahouse successfully quit labor. She criticized Jiang Wanan: He must have swallowed 10 million needles

During the Taipei mayoral election debate, candidate Shen Boyang questioned Mayor Chiang Wanan's handling of the "Baolin Teahouse Case". Lawyer Li Yizhen criticized the Beijing Municipal Government for its slow response and failure to seal the ingredients in time, which resulted in more people being harmed. The industry was successfully out of business, and questioned Jiang Wanan's improper handling.

自由时报
2 min read
Wen Shizheng, a dentist, was put on a doctor's robe to assist in the election. Lai Qingde: Both of them switched from medicine to politics because of their sense of mission.
Politics·

Wen Shizheng, a dentist, was put on a doctor's robe to assist in the election. Lai Qingde: Both of them switched from medicine to politics because of their sense of mission.

Wen Shizheng, candidate for Nantou County Magistrate of the Democratic Progressive Party, and Shen Suzheng, candidate for Nantou Mayor, held the founding meeting of the joint campaign. President Lai Qingde personally attended and put on a doctor's robe to stand on the platform, emphasizing that both of them have medical backgrounds and promising that the central government will fully support the light rail construction and elder welfare policies proposed by Wen Shizheng.

自由时报
2 min read
Ke Wenzhe commented on the debate between Shen Boyang and Jiang Wanan: He has long said not to be frightened by ocean currents
Developing·

Ke Wenzhe commented on the debate between Shen Boyang and Jiang Wanan: He has long said not to be frightened by ocean currents

People's Party founding chairman Ko Wenzhe expressed his views on the televised debate between Taipei mayoral candidate Shen Boyang and Chiang Wanan. Ke Wenzhe said that Jiang Wanan should take advantage of his current position and explain his political achievements calmly, and emphasized that municipal work is like a doctor saving people, and that responsibility should be the priority and there is no need to pay too much attention to thanks.

自由时报
2 min read
More on this topic台北市長選舉