![[연합뉴스 이 시각 헤드라인] - 10:30](/api/img?u=https%3A%2F%2Fimg.yna.co.kr%2Fetc%2Finner%2FKR%2F2026%2F11%2F14%2FAKR20261114025200011_01_i_P2.jpg&w=1200&q=72&f=webp)
미국 전역 공항에서 관제통신 시스템 장애로 항공기 운항이 전면 중단됐다. 엔비디아 임원들의 젠슨 황 복귀 촉구 서한은 가짜로 확인됐다. 한국 축구대표팀은 사우디아라비아에 2-3으로 패했다. 트럼프 대통령은 전작권 전환을 주한미군 철수 수단으로 볼 가능성이 크다고 미 전문가들이 관측했다. 한국은 중국 수입시장에서 6개월 연속 1위를 차지했다.
AI-generated summary
미국 전역 공항에서 관제통신 시스템 장애로 항공기 운항이 중단됐고, 엔비디아 임원들의 젠슨 황 복귀 촉구 서한은 가짜로 확인됐다. 한국 축구대표팀은 사우디아라비아에 2-3으로 패했으며, 트럼프 대통령은 전작권 전환을 주한미군 철수 수단으로 볼 가능성이 크다고 미 전문가들이 관측했다. 한국은 중국 수입시장에서 6개월 연속 1위를 차지했다.
미국 전역의 공항에서 13일 오후 4시께(미 동부시간 기준)부터 관제통신 시스템 장애로 추정되는 이유로 항공기 운항이 전면 중단되는 사태가 발생했다. 미 연방항공청(FAA)은 "이례적인 상황과 안전상의 이유"를 들어 "모든 공항에서 항공기 이륙이 중단됐다"고 발표했다. FAA는 "모든 출발 항공편은 추가 공지가 있을 때까지 (지상에서) 이륙 중단 상태를 유지해야 한다"며 미국으로 들어오는 국제선 항공편의 착륙은 사안별로 관리될 것이라고 공지했다.
엔비디아의 주요 기술 임원들을 포함한 구성원들이 집단 사직을 내걸고 이사회 퇴진과 젠슨 황 전 CEO의 복귀를 촉구하는 서한이 유포됐지만, 이는 가짜 문건인 것으로 확인됐다.
모레노호 태극전사들이 반목을 뒤로하고 나선 중동 원정 2연전의 첫 경기에서 사우디아라비아에 42년 만의 3실점 패배를 당했다. 로베르트 모레노 감독이 지휘하는 한국 축구대표팀은 14일 카타르 도하의 자심 빈 하마드 스타디움에서 열린 사우디아라비아와 평가전에서 2-3으로 졌다. 한국이 사우디아라비아에 진 건 2005년 8월 16일 2006 독일 월드컵 최종예선 0-1 패배 이후 21년 만이다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 한국 정부가 이재명 대통령 임기 내 목표로 추진하는 전시작전통제권 전환을 주한미군 철수 계기로 삼으려 할 가능성이 크다고 미 전문가들이 관측했다. 미 싱크탱크 전략국제문제연구소(CSIS)의 빅터 차 한국석좌는 13일(현지시간) CSIS 주최로 열린 팟캐스트 대담에서 "트럼프 대통령이 전작권 전환을 한반도에서 미군을 철수시키는 수단으로 보고 있다는 이야기가 있다"며 "상당히 신빙성 있게 제기된 이야기"라고 밝혔다. 차 석좌는 주한미군의 "병력 규모 하한선(2만8천500명)을 설정한 국방수권법(NDAA)이 존재할 수 있지만, (트럼프 대통령이 NDAA를 우회할) 다른 방법들도 있다. 대통령은 군 통수권자"라며 "대통령이 특정 목표를 강하게 결심하면 그것을 실행할 방법들이 있다"고 말했다.
한국 수출이 역대급 호황을 이어가는 가운데 중국 수입시장에서 6개월 연속 1위를 차지한 것으로 나타났다. '수출 효자' 반도체의 질주에 힘입어 중국과 미국 등 주요 시장에서 입지를 넓힌 한국은 이르면 이달 20일께 사상 처음으로 연간 수출 1조달러를 달성할 전망이다. 14일 한국무역협회 해외무역통계에 따르면 한국은 올해 1∼3월 중국 수입시장에서 대만에 이어 2위를 차지했으나 4월 1위로 올라선 뒤 9월까지 선두를 유지했다.
'젠슨 황 스캔들'이 도널드 트럼프 행정부의 대중 수출통제 지연 논란으로 번져나가면서 하워드 러트닉 미국 상무장관이 된서리를 맞고 있다. 러트닉 장관 쪽에서는 엔비디아 비호 의혹을 두고 트럼프 대통령 뜻에 따른 것이라고 항변하지만 개인적인 이해관계가 작용한 것 아니냐는 관측도 나온다. 트럼프 대통령 주변 참모들 사이에 다시 경질론이 나돌기 시작하면서 여러 차례 낙마 고비를 넘겼던 러트닉 장관이 최대 위기에 몰렸다는 분석이 나온다. 러트닉 장관을 둘러싼 의혹은 젠슨 황 전 엔비디아 최고경영자(CEO)와의 친분 속에 대중 수출통제를 지연시켰다는 것이 핵심이다.
13일(현지시간) 미국 뉴욕증시는 젠슨 황 엔비디아 전 최고경영자(CEO) 스캔들의 여파가 이어지면서 주요 지수가 혼조 마감했다. 이날 뉴욕증권거래소(NYSE)에서 다우존스30 산업평균지수는 전장보다 50.46포인트(0.10%) 오른 52,347.55에 마감했다. 스탠더드앤드푸어스(S&P) 500지수는 전장보다 30.73포인트(0.40%) 내린 7,561.67에, 나스닥 종합지수는 229.82포인트(0.91%) 하락한 25,136.27에 각각 거래를 마쳤다.
마이크로소프트(MS)의 이메일과 사무용 소프트웨어 등의 대규모 서비스 장애가 이틀째 이어진 가운데 MS가 이용자들에 사과했다. MS는 "이번 사태로 고객과 파트너들에게 발생한 혼란에 대해 깊이 사과한다"고 사회관계망서비스(SNS) 엑스(X·옛 트위터)를 통해 13일(현지시간) 밝혔다. MS는 "전반적인 서비스에서 광범위한 회복과 안정세가 나타나고 있다"며 "이번 사고는 사이버 공격이나 인공지능(AI) 에이전트와 무관한 기술적 문제"라고 원인을 설명했다.
전국 주유소 기름값이 26주 연속 하락했지만, 최근 2∼3개월간 하락 폭이 미미해 사실상 제자리걸음을 하고 있다. 14일 한국석유공사 유가정보시스템 오피넷에 따르면 11월 둘째 주(8∼12일) 전국 주유소 휘발유 평균 판매가는 전주보다 L(리터)당 0.4원 내린 1천855.1원이었다. 휘발유 가격은 9월 셋째 주부터 매주 하락 폭이 L당 1원 미만에 그치고 있다.
토요일인 14일 전국 대부분 지역에 내리는 가을비는 늦은 밤이 돼서야 차차 잦아들겠다. 기상청에 따르면 이날 전국 대부분 지역에 비가 내리겠다. 서울·인천·경기북부·충남권·전북은 이날 늦은 밤부터 비가 그치겠으나, 그 밖의 지역은 15일 새벽까지 비가 이어지겠다.
AI outlook — possibilities, not facts
미국 관제통신 시스템 복구 후 항공기 운항이 재개될 것이다.
Very likely · Within hours
엔비디아 주가는 단기적으로 하락 압력을 받을 것이다.
Likely · Within days

Flights from South Korea's Incheon International Airport to New York, Atlanta, and Boston were delayed about two hours Saturday after the US FAA ordered a nationwide ground stop due to air traffic control communications problems affecting 22 regional centers.

Flights departing South Korea's Incheon International Airport for New York, Atlanta and Boston were delayed about two hours Saturday after the US Federal Aviation Administration ordered a nationwide ground stop over air traffic control communications problems. The outage affected 22 regional air traffic control centers, and US officials ruled out malicious activity.

The FAA grounded all US flights nationwide Friday afternoon for the second time since 9/11, citing extraordinary circumstances from communications problems at regional air traffic control centers. Officials attributed the outage to a telecommunications issue with no indication of a nefarious act. At least 827 flights were diverted, disrupting travel for potentially thousands of passengers and affecting sports teams and cargo operations.

Confusion occurred at major airports as the U.S. Federal Aviation Administration (FAA) suspended all flight takeoffs across the United States on the 13th (local time). About 3,300 flights have been canceled and 10,200 have been delayed, and there are also disruptions in sports team travel and package delivery.

A small bus and a large truck collided head-on on a highway in the northeastern Indian state of Assam, killing 26 people and injuring more than 20 others. Among the dead were children, bus drivers, and college students returning home from class. Local police believe that the accident occurred because the bus left its lane due to excessive speed.

As aircraft operations were completely halted due to control communication system failures at airports across the United States, Eurocontrol suspended flights from Europe to the United States, and Canada's NAV CANADA also implemented traffic management measures at Toronto, Montreal, Calgary, and Vancouver airports and notified travelers to expect delays.