Breaking
UKNetanyahu says it's too early to determine motive behind foiled crash attempt on Flydubai flightPLHoms bus attack - seven deadRUIn Vladivostok, a driver stopped an out-of-control truck, preventing more serious consequences of an accidentARIndian pilot Smit Machhar is hailed as a hero after fending off an aide attack and preventing the hijacking of a Flydubai planeRUNATO Secretary General Rutte calls for calm after nuclear warning to RussiaITCarabinieri discover alleged pseudo-spiritual sect in the Lower Susa ValleyCNThe Hong Kong SAR held a flag-raising ceremony and National Day reception to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of ChinaRUA woman who sold an Azerbaijani tourist to rapists was detained in Pakistan.ITBtp-Bund spread increasing, Italian yields at the highest since November 2023ARA Flydubai plane suddenly descends 17,400 feet in less than two minutesUKNetanyahu says it's too early to determine motive behind foiled crash attempt on Flydubai flightPLHoms bus attack - seven deadRUIn Vladivostok, a driver stopped an out-of-control truck, preventing more serious consequences of an accidentARIndian pilot Smit Machhar is hailed as a hero after fending off an aide attack and preventing the hijacking of a Flydubai planeRUNATO Secretary General Rutte calls for calm after nuclear warning to RussiaITCarabinieri discover alleged pseudo-spiritual sect in the Lower Susa ValleyCNThe Hong Kong SAR held a flag-raising ceremony and National Day reception to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of ChinaRUA woman who sold an Azerbaijani tourist to rapists was detained in Pakistan.ITBtp-Bund spread increasing, Italian yields at the highest since November 2023ARA Flydubai plane suddenly descends 17,400 feet in less than two minutes
Back南投縣消防員累積逾10萬小時未補休,議員要求編列加班費解決
南投縣消防員累積逾10萬小時未補休,議員要求編列加班費解決
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

南投縣消防員累積逾10萬小時未補休,議員要求編列加班費解決

Quick Look

南投縣消防員因長年因公務停休,累積未補休時數已突破10萬小時,且被迫支援日月潭萬人泳渡等收費商業活動引發爭議。議員吳棋楠、沈夙崢與陳宜君要求消防局透過編列加班費等方式解決,估需6000萬元經費連續編列2年。消防局長表示將向縣府爭取預算,縣長許淑華則稱明年將研議逐年編列補休加班費並爭取中央補足人力缺額。

AI-generated summary

Why It Matters

南投縣消防員長年因公務停休無法補休,導致累積未補休時數已超過10萬小時,同時被動員支援如日月潭萬人泳渡等大型活動,引發外界對其人力分配與權益保障的質疑。

Font size

南投縣防員長年因公務停休,已累積逾10 萬小時未能補休。(南投縣消防局提供)

日月潭萬人泳渡活動日前落幕,卻因南投縣消防員被迫停休支援,引發外界對於消防人力是否該支援大型收費商業活動的爭議。此外,基層消防員長年因公務停休,已累積逾10萬小時未能補休,權益受損引發關注。南投縣議員吳棋楠、沈夙崢與陳宜君今(1日)在縣議會總質詢中指出,在縣府財政改善之際,不應漠視基層權益,要求消防局盡速透過編列加班費等實質方式解決。

消防局長洪超倫答詢時坦言,目前同仁累積未補休時數已突破10萬小時,若單純透過內部勤務調整,預估須花費6至7年才能完全消化;若改以編列預算補貼,且每年編列3000 萬元加班費,須連續編列2年、共計6000萬元經費,消防局後續將積極向縣府爭取相關預算。

請繼續往下閱讀...

議員吳棋楠批評,調派26名消防員停休支援收費的大型商業活動,本質上相當不合理。他進一步指出,對照南投縣近期推動多項大型公共建設,包括「松嶺之星」觀景塔、美術館與演藝中心及計畫重建的綜合大樓等,總經費恐高達百億元,加上縣府近年已逐步還清債務,在內部勤務調整需長達6、7年才能消化補休的情況下,縣府絕對有財政空間編列6000萬元加班費預算,保障消防人員應有的權益。

南投縣長許淑華則表示,縣府明年會研議逐年編列消防員的補休加班費,把累積的10萬小時補休時數消化完,並向中央爭取補足56名消防員缺額,根本解決問題。

消防員支援日月潭萬人泳渡活動,引發爭議。(南投縣消防局提供)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 南投縣府將在明年預算中逐年編列消防員補休加班費

    Likely · Within months

  • 南投縣消防局將向縣府爭取6000萬元加班費預算以解決未補休問題

    Possible · Within months

Open Questions

  • 中央是否會補足南投縣消防員缺額?
  • 縣府何時能完成6000萬元加班費預算的編列?
  • 未來是否仍會動員消防員支援收費性商業活動?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The Hong Kong SAR held a flag-raising ceremony and National Day reception to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China
BREAKING·

The Hong Kong SAR held a flag-raising ceremony and National Day reception to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China

The Hong Kong SAR Government held a flag-raising ceremony at the Golden Bauhinia Square on October 1, followed by a National Day reception at the Hong Kong Convention and Exhibition Center to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. Chief Executive Lee Ka-chiu delivered a speech stressing the need to seize the country's development opportunities, advance Hong Kong's first five-year plan, and promote development to benefit the public. Li Jiaying, an astronaut on the Shenzhou 23 crew and the first payload expert from Hong Kong, expressed her blessings on the prosperity of the motherland and the stability of Hong Kong and Macao via video.

中国新闻网
2 min read
Li Xiaoting wrote a thousand-word article to counter attack Tuka: Silence should not be interpreted as acquiescence
Developing·

Li Xiaoting wrote a thousand-word article to counter attack Tuka: Silence should not be interpreted as acquiescence

The election for the mayor of Yuanshan Township in Yilan County is heating up. Democratic Progressive Party candidate Li Xiaoting published a thousand-word article in response to an attack picture circulating on the Internet questioning her experience at the Dahu Elementary School parent-teacher conference. She said that her silence in the past was to protect the reputation of the school, but silence should not be interpreted as acquiescence, and emphasized that the accounting information will be disclosed to let the facts speak for themselves.

自由时报
2 min read
The Macau SAR Government held a flag-raising ceremony to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. The flag guard made its debut with Chinese-style marching.
BREAKING·

The Macau SAR Government held a flag-raising ceremony to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. The flag guard made its debut with Chinese-style marching.

The Macao SAR government held a flag-raising ceremony at Golden Lotus Square on October 1 to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. The flag guard and honor guard made their debut with Chinese-style marching. About 600 people including Chief Executive Shum Ho-fai and other officials and people from all walks of life attended. During the ceremony, the flag guard escorted the national flag and regional flag into the venue, the honor guard played the national anthem, and the audience stood in silence. Dai Yufei, a student from Jingping School in Macau, said that watching the flag-raising ceremony felt a sense of belonging and closeness to the motherland. The Executive Council has previously completed the revision of the "Regulations on Salute and Etiquette" and introduced Chinese steps as the standard, effective from October 1, with the aim of deepening the education of patriotism and Macao and integrating it with national standards. Su Desheng, the commander-in-chief of the flag-raising ceremony, said that the Chinese-style march demonstrated the feelings of family and country that are connected by blood between Macao and the motherland.

中国新闻网
2 min read
A flag-raising ceremony was held in Beijing's Tiananmen Square to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China
BREAKING·

A flag-raising ceremony was held in Beijing's Tiananmen Square to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China

A flag-raising ceremony was held in Tiananmen Square in Beijing on October 1 to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China. More than 101,000 people from all over the country attended the ceremony, including Xinjiang Gulimire Abdurexiti, Shandong Zhang Guigang's family, and Beijing university students. They shared the changes in their hometown, their blessings to the motherland, and their prospects for the future. The ceremony included flag raising and the release of peace doves, and the atmosphere was solemn and warm.

中国新闻网
3 min read
Media person Wu Jingyi points out the crisis of Jiang Wanan’s image loss: from Jingjingjing to the sugar cane rebellion, the power of brand definition is shifting outwards
Developing·

Media person Wu Jingyi points out the crisis of Jiang Wanan’s image loss: from Jingjingjing to the sugar cane rebellion, the power of brand definition is shifting outwards

Media person Wu Jingyi pointed out that the biggest crisis caused by Taipei Mayor Chiang Wanan's controversy over the random discarding of sugar cane was not the decline in polls, but the loss of his image - the focus of community discussion has shifted from policies to life details and memes, leading to the transfer of brand definition rights. In contrast, Shen Boyang has established a consistent "ocean current" narrative through continuous participation in markets, night markets and other activities, proactively setting topics and forming a clear character positioning.

自由时报
2 min read
Democratic Progressive Party legislator Zhong Jiabin called on Han Guoyu to convey the current situation of the Legislative Yuan during the election to avoid intensifying social confrontation.
Developing·

Democratic Progressive Party legislator Zhong Jiabin called on Han Guoyu to convey the current situation of the Legislative Yuan during the election to avoid intensifying social confrontation.

In an interview with the Legislative Yuan, Democratic Progressive Party legislator Zhong Jiabin said that Legislative Yuan Han Guoyu is about to start a supplementary election trip. He hopes that Hanguo Yu can inform supporters of the current situation of the Legislative Yuan, avoid using political mobilization to intensify social conflicts, and call for a return to the original budget review to promote the national economy and people's livelihood.

自由时报
1 min read
More on this topic南投縣