Quick Look
23歲「跨欄甜心」張博雅在名古屋亞運女子100公尺跨欄決賽中，以13秒17的成績獲得第4名，連續兩屆無緣頒獎台。張博雅賽後表示雖感可惜，但會將此視為經驗累積，並展現出對未來賽事的積極態度。
AI-generated summary
Why It Matters
張博雅於今年5月在木南道孝紀念賽跑出12秒96的個人最佳成績。她在8月曾遭遇嚴重腰傷，導致一個月無法訓練。
Font size
張博雅。（記者陳志曲攝）
〔特派記者吳孟員／名古屋報導〕23歲的「跨欄甜心」張博雅今天名古屋亞運女子100公尺跨欄決賽以13秒17屈居第4，連兩屆無緣頒獎台，她賽後直呼很可惜，但她拒絕被挫敗擊倒，「輸就輸，下一屆再來，反正我還年輕！」
張博雅今年5月才在木南道孝紀念賽跑出個人最佳12秒96，與紀政1970年締造的全國紀錄12秒93僅差0.03秒，但她透露，其實在8月出現嚴重腰傷，有一個月都沒跑，但不想讓大家擔心所以都沒說，「因為我覺得這也不會是影響比賽的表現，你上戰場，一樣的天氣、一樣的跑道，大家都一樣，所以沒有什麼藉口。」
在預賽衝出13秒08的張博雅，今天在決賽登場出現跨欄小失誤，也成為她無法推進成績的關鍵，「後面不知道第幾個欄架，我的收腿撞到了，整個失速偏向右邊，然後就有點往上跳而不是往前，所以就撞到欄架失速，但比賽就是這樣。」
連兩屆都屈居第4名，張博雅笑說，「上一屆可能起跑的時候就輸，現在是到後面輸，那我想我下一屆就不會了，就是經驗的累積，而且上屆決賽跑完很驚喜，因為感到很新鮮，也不認識其他人，所以有點意外，但這屆比較有落差是因為我已經有預期，也有準備，也覺得很有機會，然後結果就是這樣。」她也說，「現在需要吃個鰻魚飯啊！」
張博雅。（記者陳志曲攝）
Related Topics
This article was originally published by 自由时报.
