Breaking
UKNetanyahu says it's too early to determine motive behind foiled crash attempt on Flydubai flightPLHoms bus attack - seven deadRUIn Vladivostok, a driver stopped an out-of-control truck, preventing more serious consequences of an accidentARIndian pilot Smit Machhar is hailed as a hero after fending off an aide attack and preventing the hijacking of a Flydubai planeRUNATO Secretary General Rutte calls for calm after nuclear warning to RussiaITCarabinieri discover alleged pseudo-spiritual sect in the Lower Susa ValleyCNThe Hong Kong SAR held a flag-raising ceremony and National Day reception to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of ChinaRUA woman who sold an Azerbaijani tourist to rapists was detained in Pakistan.ITBtp-Bund spread increasing, Italian yields at the highest since November 2023ARA Flydubai plane suddenly descends 17,400 feet in less than two minutesUKNetanyahu says it's too early to determine motive behind foiled crash attempt on Flydubai flightPLHoms bus attack - seven deadRUIn Vladivostok, a driver stopped an out-of-control truck, preventing more serious consequences of an accidentARIndian pilot Smit Machhar is hailed as a hero after fending off an aide attack and preventing the hijacking of a Flydubai planeRUNATO Secretary General Rutte calls for calm after nuclear warning to RussiaITCarabinieri discover alleged pseudo-spiritual sect in the Lower Susa ValleyCNThe Hong Kong SAR held a flag-raising ceremony and National Day reception to celebrate the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of ChinaRUA woman who sold an Azerbaijani tourist to rapists was detained in Pakistan.ITBtp-Bund spread increasing, Italian yields at the highest since November 2023ARA Flydubai plane suddenly descends 17,400 feet in less than two minutes
Back總統賴清德肯定台灣生醫產業成果 宣布國發基金投資100億元支持產業升級
總統賴清德肯定台灣生醫產業成果 宣布國發基金投資100億元支持產業升級
Developing
自由时报2 hours agoBusiness2 min readChinaView translation

總統賴清德肯定台灣生醫產業成果 宣布國發基金投資100億元支持產業升級

Quick Look

總統賴清德表示,去年台灣生醫產業營業額達新台幣8301億元,多項國產新藥與創新醫材取得國際認證。政府將透過國發基金投資台灣生醫產業實施方案,10年內匡列100億元,協助企業從研發走向產品化與商業化,提升產業韌性與國際競爭力。

AI-generated summary

Why It Matters

總統賴清德接見115年度傑出生技產業獎獲獎單位,並發表談話,肯定台灣生醫產業去年營業額達8301億元,多項國產新藥與創新醫材取得國際認證。

Font size

總統賴清德今天表示,去年台灣生醫產業營業額已達新台幣8301億元,多項國產新藥與創新醫材取得國際認證;政府也加碼資源支持,國發基金今年已通過「投資台灣生醫產業實施方案」,以10年為期匡列100億元,協助企業從研發走向產品化、商業化,讓台灣在全球生醫產業發展中走得更穩、更遠。

賴清德今天接見「115年度傑出生技產業獎」獲獎單位,感謝大家長期投入研發、累積技術能量,一步一步提升台灣的國際競爭力。去年台灣生醫產業營業額已達到8,301億元,更有多項國產新藥與創新醫材取得國際認證,逐步走向全球市場,期待生物產協繼續扮演重要的產業平台與溝通橋梁,協助更多研發成果接軌國際,在海內外蓬勃發展。

請繼續往下閱讀...

賴清德表示,隨著全球供應鏈重組及近年關稅帶來的經貿秩序變化,生醫產業正面臨新的挑戰,現在正是台灣強化自身實力、提升產業韌性的重要時刻,政府會持續從政策法規、技術、資金等面向,做產業最堅強的後盾。

賴清德指出,今年再生醫療雙法已經上路,政府透過專法強化安全與品質管理,也加速研發成果的臨床應用;而「全民健康保險資料管理條例」的施行,也讓全民健保資料在保障隱私前提之下,有更明確的運用規範。

賴清德說,政府持續整合AI、半導體、大數據與生醫產業,發揮台灣既有科技優勢,帶動智慧醫療、精準醫療與新世代醫療科技的發展。在資源支持方面,今年8月國發基金管理會已經通過「投資台灣生醫產業實施方案」,10年為期匡列100億元,支持生醫產業發展,協助企業從研發一路走向產品化、商業化。

總統表示,對醫師出身的他而言,生醫產業最重要的價值就是讓更多的技術、產品,能真正回應醫療現場需求,帶給國人更好的醫療與健康生活。期盼能將這些成果化為國際競爭力,讓台灣在全球生醫產業發展中走得更穩、更遠。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台灣生醫產業在未來幾年將持續受益於政府投資與政策支持,國際市場佔有率有望提升

    Likely · Within years

Open Questions

  • 國發基金的100億元投資將如何分配給具體企業或專案?
  • 哪些國產新藥與創新醫材已取得國際認證?
  • 政府將透過哪些具體政策措施加速AI、半導體與生醫產業的整合?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

After the sudden death of her husband, the wife was shocked to find that she had hidden debts of more than 2 million yen to be paid off
Developing·

After the sudden death of her husband, the wife was shocked to find that she had hidden debts of more than 2 million yen to be paid off

A 44-year-old Japanese woman's husband died suddenly due to aortic dissection. When sorting out her inheritance, she discovered that her husband had concealed multiple loans. The total debt was about 2 million yen, and even the original company savings were only 100,000 yen, which made her question her past understanding of her husband.

自由时报
2 min read
The opening of the Pinglu Canal helps Cenxi’s export-oriented industries expand into the ASEAN market
Developing·

The opening of the Pinglu Canal helps Cenxi’s export-oriented industries expand into the ASEAN market

After the Pinglu Canal was opened to navigation, the wharf in the Chishuiwei operating area of ​​Wuzhou Port was busy with cargo. Export-oriented industries such as ceramic tiles and electronic components in Cenxi City benefited from the Xijiang-Pinglu Canal-Beibu Gulf Port river-sea intermodal transport route. Logistics costs are expected to be reduced by 18% to 30%, and the transportation cycle is shortened. Companies are increasing their efforts to develop the ASEAN market. Companies such as Huajing Electronics and Gaofeng Ceramics stated that they will rely on the new channel to enhance competitiveness and expand overseas orders.

中国新闻网
3 min read
The ninth 80,000-ton multi-purpose grain transport ship "Guoqiang Hai" built by Dalian COSCO Shipping Heavy Industry for COSCO Shipping Development was officially named
Business·

The ninth 80,000-ton multi-purpose grain transport ship "Guoqiang Hai" built by Dalian COSCO Shipping Heavy Industry for COSCO Shipping Development was officially named

On September 30, the ninth 80,000-ton multi-purpose grain carrier "Guoqiang Hai" built by Dalian COSCO Shipping Heavy Industry for COSCO Shipping Development was officially named. The ship was independently developed and designed by China. It is the world's first multi-purpose ship suitable for specialized grain transportation. It has two-way intermodal transport capabilities. It has obtained the carbon footprint additional notation for new ships from the China Classification Society, achieving a breakthrough in zero carbon footprint inspection for domestic new ships. It is also equipped with an intelligent navigation assistance system to improve safety and operating economy.

中国新闻网
2 min read
Shanxi's first overseas passenger shopping departure tax refund business was successfully handled at Taiyuan Airport Customs
Developing·

Shanxi's first overseas passenger shopping departure tax refund business was successfully handled at Taiyuan Airport Customs

Shanxi's first overseas passenger shopping departure tax refund business was successfully processed at Taiyuan Airport Customs, marking the official implementation of this policy in Shanxi. Overseas passengers submitted tax refund applications at Taiyuan Airport, and the customs quickly reviewed and completed the entire process. Passengers praised the simple process and quick processing. The policy aims to refund the value-added tax paid by overseas tourists shopping in tax refund stores, reduce consumption costs, boost inbound consumption confidence, and empower Shanxi's commercial and retail transformation and upgrading.

中国新闻网
2 min read
The Ministry of Labor reported a minimum wage adjustment case, with the monthly salary increased to 30,900 yuan and the hourly wage increased to 205 yuan.
Developing·

The Ministry of Labor reported a minimum wage adjustment case, with the monthly salary increased to 30,900 yuan and the hourly wage increased to 205 yuan.

The Ministry of Labor will report to the Executive Yuan on the minimum wage adjustment plan, which plans to increase the monthly salary to 30,900 yuan and the hourly wage to 205 yuan, which is scheduled to be implemented on January 1 next year. Executive President Toh Wing-tai pointed out that this adjustment amount is the highest since 2016, and it is estimated that more than 2.61 million workers will benefit, of which domestic workers account for 84%. Li Jianhong, deputy minister of the Ministry of Labor, said that among the workers benefiting, the service industry accounts for about 65% and the manufacturing industry accounts for 34%. Executive Yuan spokesperson Lee Huizhi stated that the minimum wage adjustment bill is in the approval process and will be submitted to the Executive Yuan for approval in accordance with Article 13 of the Minimum Wage Act and then announced for implementation. Zhuo Kui also mentioned that Taiwan's economic growth rate this year is expected to reach 11.05%, which will hit a 39-year high. He also emphasized that the government will promote programs to support small, medium and micro enterprises, and the Ministry of Economic Affairs and the Ministry of Labor will develop supporting measures, including the draft of the Small, Medium and Micro Enterprises Transformation and Upgrading Bill to provide tax incentives, universal cash to expand domestic demand and reduce the cost burden of specific enterprises.

自由时报
2 min read
More on this topic賴清德