Breaking
TRBREAKING NEWS... Türkiye bids farewell to its martyrs! Military ceremony for the heroes who were martyred in the helicopter crash in MalatyaFRIn Poland, victims of the occupation die without having received compensation: a foundation appeals to the generosity of German citizensCNJen-Hsun Huang scandals explode! Huida's market value has evaporated by 18.8 trillion, and its stock price may continue to fall.ARDecades-old systems control America's skies... Will aviation paralysis occur again?ESWhat is known about the air chaos in the US: flights and airports paralyzed for hours, an obsolete system and "it does not seem like" a cyber attackESThe AP-7, cut off in Mont-roig del Camp after two accidents with three trucks: there is one deathCNLeaders of many countries just had a dinner the night before, and explosives were found next to the Dublin summit dinnerTRGod of War's 2D adventure comes to PS4ITUSA, the number of deaths from measles rises to 10. There are over 5,400 casesKRThe United States, Japan, Australia, and India hold 'Quad' summit in the Philippines for the first time in two years on the 17th.TRBREAKING NEWS... Türkiye bids farewell to its martyrs! Military ceremony for the heroes who were martyred in the helicopter crash in MalatyaFRIn Poland, victims of the occupation die without having received compensation: a foundation appeals to the generosity of German citizensCNJen-Hsun Huang scandals explode! Huida's market value has evaporated by 18.8 trillion, and its stock price may continue to fall.ARDecades-old systems control America's skies... Will aviation paralysis occur again?ESWhat is known about the air chaos in the US: flights and airports paralyzed for hours, an obsolete system and "it does not seem like" a cyber attackESThe AP-7, cut off in Mont-roig del Camp after two accidents with three trucks: there is one deathCNLeaders of many countries just had a dinner the night before, and explosives were found next to the Dublin summit dinnerTRGod of War's 2D adventure comes to PS4ITUSA, the number of deaths from measles rises to 10. There are over 5,400 casesKRThe United States, Japan, Australia, and India hold 'Quad' summit in the Philippines for the first time in two years on the 17th.
Backتأجيل أول انتخابات في جنوب السودان إلى 11 فبراير
تأجيل أول انتخابات في جنوب السودان إلى 11 فبراير
Developing
الشرق الأوسط20 minutes agoWorld3 min readArgentinaView translation

تأجيل أول انتخابات في جنوب السودان إلى 11 فبراير

تطورات أمنية واقتصادية وصحية متفرقة في أفريقيا تشمل إرجاء الانتخابات في جنوب السودان، وهجوماً دموياً في النيجر، واستمرار تفشي إيبولا في الكونغو.

Quick Look

أعلنت هيئة الانتخابات في جنوب السودان إرجاء أول انتخابات إلى فبراير، بينما قُتل 38 شخصاً في هجوم غرب النيجر، ورصدت منظمة الصحة العالمية انتشاراً مقلقاً لإيبولا بالكونغو الديمقراطية وسط تحديات أمنية.

AI-generated summary

Why It Matters

تشهد جنوب السودان نزاعاً سياسياً وعرقياً منذ 2013، بينما تعاني منطقة الساحل الأفريقي من هجمات جماعات متطرفة.

Font size

أعلنت هيئة الانتخابات في جنوب السودان، اليوم (السبت)، إرجاء أول انتخابات في تاريخ الدولة الأحدث في العالم، إلى فبراير (شباط).

وكان موعد الانتخابات مقرراً في 22 ديسمبر (كانون الأول)، بعدما أرجئت مرتين في البلاد التي تشهد نزاعاً سياسياً وعرقياً واسع النطاق. ونشرت الهيئة الجدول الزمني الجديد على وسائل التواصل الاجتماعي، وحددت فيه 11 فبراير موعداً جديداً للعملية الانتخابية.

وكان من المقرر أن يبدأ السبت تسجيل الناخبين في البلاد التي أعلنت استقلالها في 2011 بعد الانفصال عن السودان.

واندلعت في جنوب السودان حرب أهلية عام 2013 على خلفية صراع على السلطة بين الرئيس سلفا كير ونائبه رياك مشار، أودت بحياة نحو 400 ألف شخص وأدت إلى تشريد 4 ملايين.

ونصّ اتفاق السلام لعام 2018 على تقاسم السلطة بين كير ومشار، بحيث يبقى الأول رئيساً والثاني نائباً له، خلال فترة انتقالية كان من المفترض أن تنتهي في 2022، بإجراء انتخابات أرجئت مرات عدة.

وأوقف مشار في مارس (آذار) 2025، ووُضع رهن الإقامة الجبرية، واستؤنفت المعارك بين الجيش الموالي لكير، والميليشيات الموالية لنائب الرئيس المعزول.

وفي أواخر أكتوبر (تشرين الأول)، نبّهت لجنة تابعة للأمم المتحدة إلى أن إجراء أول انتخابات في جنوب السودان هذه السنة، قد يؤجج النزاع الذي اشتدت حدّته في الأشهر الأخيرة ويزيد خطر ارتكاب فظائع.

وتواجه السلطات صعوبات كبيرة على مستوى الانتخابات؛ أبرزها أن 90 في المائة من السكان لا يحملون وثائق هوية معترفاً بها رسمياً، وفق تقرير للبنك الدولي.

قُتل 37 مدنياً على الأقل، الخميس، في كمين نصبه مسلّحون مجهولون بالقرب من تيرا في غرب النيجر، بمحاذاة الحدود مع بوركينا فاسو ومالي، وفق ما أفادت مصادر محلية «وكالة الصحافة الفرنسية».

وقال مسؤول منتخب سابق إن الهجوم استهدف سكان قرية تيليم في أثناء توجههم إلى السوق الأسبوعية في تيرا، وهي مدينة ومقاطعة تحمل الاسم نفسه في منطقة تيلابيري (غرب)، مشيراً إلى أنهم كانوا يتنقلون بمواكبة عناصر من قوات الدفاع الذاتي المحلية عندما «وقعوا في كمين نصبه مسلحون مجهولون».

وتابع أن «37 شخصاً قُتلوا على الفور، وفي صباح الجمعة، توفي شخص آخر متأثراً بجروحه، ليرتفع عدد القتلى الإجمالي إلى 38».

وشهدت البلاد مدى العقد الماضي هجمات دامية شنتها جماعات مرتبطة بتنظيمي «القاعدة» و«داعش». وقد أخفق المجلس العسكري الذي تولى السلطة في يوليو (تموز) 2023 في احتواء العنف.

ومن بين القتلى، «11 عنصراً من مجموعة الدفاع الذاتي، و7 نساء، و20 رجلاً»، بحسب المصدر نفسه.

من جهته، أفاد أحد سكان مدينة تيرا بأن الهجوم خلّف «37 قتيلاً، بينهم نساء وأطفال»، مشيراً إلى أن «عدداً كبيراً من الجرحى نُقلوا إلى المستشفى في تيرا».

وغالباً ما تشهد منطقة تيلابيري الواقعة على الحدود مع مالي وبوركينا فاسو، هجمات إرهابية دامية.

وفي عام 2025، أصبحت المنطقة «الأكثر دموية في منطقة الساحل»، بينما كان المدنيون «الأكثر عرضة للاستهداف»، بحسب منظمة «مشروع بيانات النزاعات المسلحة» (ACLED).

رصدت منظمة الصحة العالمية انتشاراً مقلقاً لفيروس «إيبولا» الفتاك في المناطق الريفية بجمهورية الكونغو الديمقراطية.

وقال تشيكوي إيهيكويزو، منسق الإغاثة الطارئة بالأمم المتحدة في جنيف، إن عدد الإصابات تراجع في المناطق التي شهدت ظهور الحالات الأولى، بعد مرور ستة أشهر على بدء تفشي المرض. وأشار إلى أن بعض مراكز العلاج في مدينة بونيا لم تعد تشغل سوى نصف أسرتها. لكنه أوضح أن أعداد الإصابات ترتفع في المناطق النائية التي يصعب الوصول إليها. وقال إيهيكويزو: «التقدم المحرز هش وغير كافٍ».

وأضاف أن الوصول إلى هذه المناطق كان صعباً بالفعل، حتى قبل اندلاع الاشتباكات بين الميليشيات المختلفة، والتي تسببت في تدهور الأوضاع الأمنية. وأشار إلى صعوبة إنشاء مراكز علاج جديدة في تلك المناطق، وفقاً لوكالة الأنباء الألمانية.

وأوضح أن منظمة الصحة العالمية تحاول تعزيز قدرتها على التحرك بمرونة وسرعة أكبر، حتى تتمكن من مساعدة السكان في وقت أقصره.

وقال جوليان هارنيه، منسق مكافحة «إيبولا» بمكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا) في بونيا، إن التحدي الأكبر يتمثل في الأوضاع الأمنية الهشة.

وأضاف خلال حديثه في جنيف: «خلال الأيام القليلة الماضية، سقط عدد أكبر من القتلى جراء أعمال العنف التي ترتكبها (القوات الديمقراطية المتحالفة) مقارنة بعدد الوفيات بسبب (إيبولا)».

وطالب هارنيه بالتعامل بجدية أكبر مع التهديد الذي تشكله «القوات الديمقراطية المتحالفة»، وباتخاذ إجراءات حازمة ضدها.

وكان 66 مدنياً، بينهم ثلاثة من العاملين في المجال الصحي، قد قُتلوا الأسبوع الماضي في هجوم شنته هذه الجماعة. كما تعرضت ثلاث منشآت صحية للنهب والإحراق، وفقاً لـ«المراكز الأفريقية لمكافحة الأمراض والوقاية منها».

وكانت أحدث بيانات لوزارة الصحة، الأربعاء، قد ذكرت أن 11 ألفاً و42 شخصاً أصيبوا بالفيروس المميت، الذي أودى حتى الآن بحياة 5387 شخصاً.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • إجراء انتخابات جنوب السودان في 11 فبراير

    Possible · Within months

Open Questions

  • هل ستُجرى انتخابات جنوب السودان في الموعد الجديد في فبراير؟
  • كيف ستتم السيطرة على تفشي إيبولا في ظل تردي الأوضاع الأمنية بالكونغو؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Canceling the decision to stop flights in the United States, and Trump rules out a cyber attack
BREAKING·

Canceling the decision to stop flights in the United States, and Trump rules out a cyber attack

The US Federal Aviation Administration has canceled a nationwide grounding of departing flights after an air traffic control communications failure caused more than 4,700 flights to be canceled and 10,000 others delayed, in the longest disruption since the attacks of September 11, 2001, with the transportation secretary warning that problems could continue for days.

BBC عربي
3 min read
“Centcom”: We shot down two “drones” launched by the Revolutionary Guard towards Bahrain... and Tehran: We destroyed an American radar
Urgent·

“Centcom”: We shot down two “drones” launched by the Revolutionary Guard towards Bahrain... and Tehran: We destroyed an American radar

The Iranian Revolutionary Guard claimed to have destroyed the US Army's early warning radar in Bahrain in response to an air attack on a communications tower in Serik, while US President Donald Trump said that he could end the conflict with Iran immediately, but the Gulf states asked him to wait. The Commander-in-Chief of the Revolutionary Guard, Major General Ahmed Vahidi, confirmed that Iran will respond to the slightest attack with horrific strikes.

المصري اليوم
1 min read
More on this topicجنوب السودان