Breaking
CNThe Affiliated Hospital of Yangming Jiaotong University holds an international seminar to celebrate its 130th anniversary to plan "no walls" smart health in YilanCNYilan whale watching boat went out to sea due to a suspected power short circuit failure. 41 tourists were shocked and the fisherman gave red envelopes to calm them down.INDeath toll rises to 3 at Delhi Hauz Qazi collapseUKRelief, tears and sadness: Married at First Sight UK cast react to show being axedINTLUS Treasury sanctions eight Canadian money exchange firms over Iran tiesCN"Treasure Island Village" landed at Harbin Grand TheaterINTL‘One less gang leader’: Haiti’s prime minister celebrates police operationCNFrom national basketball player to head of state, Ariana unexpectedly takes over as President of ParaguayCNNight terror at Sun Moon Lake in Taichung Park! Surprised to see a "humanoid floating object" and it turned out to be a male bodyCNZhongrong breaks ground on the 4 billion medical science and technology building. Zhuo Rongtai claims that the health insurance budget has exceeded 1 trillion yuan.CNThe Affiliated Hospital of Yangming Jiaotong University holds an international seminar to celebrate its 130th anniversary to plan "no walls" smart health in YilanCNYilan whale watching boat went out to sea due to a suspected power short circuit failure. 41 tourists were shocked and the fisherman gave red envelopes to calm them down.INDeath toll rises to 3 at Delhi Hauz Qazi collapseUKRelief, tears and sadness: Married at First Sight UK cast react to show being axedINTLUS Treasury sanctions eight Canadian money exchange firms over Iran tiesCN"Treasure Island Village" landed at Harbin Grand TheaterINTL‘One less gang leader’: Haiti’s prime minister celebrates police operationCNFrom national basketball player to head of state, Ariana unexpectedly takes over as President of ParaguayCNNight terror at Sun Moon Lake in Taichung Park! Surprised to see a "humanoid floating object" and it turned out to be a male bodyCNZhongrong breaks ground on the 4 billion medical science and technology building. Zhuo Rongtai claims that the health insurance budget has exceeded 1 trillion yuan.
Back云南“十五五”防震减灾规划发布 跨境防灾协同再加密
云南“十五五”防震减灾规划发布 跨境防灾协同再加密
Science
中国新闻网14 hours agoScience3 min readChinaView translation

云南“十五五”防震减灾规划发布 跨境防灾协同再加密

云南省防震减灾专场新闻发布会举行,明确到2030年城乡综合抗御6级左右地震能力持续巩固

Quick Look

云南省发布《“十五五”防震减灾规划》,提出到2030年提升城乡抗震能力。规划强调加强沿边地区监测预警,深化与南亚东南亚的防震减灾国际合作,并设定了多项量化指标以提升灾害防御水平。

AI-generated summary

Why It Matters

云南地处印度板块与欧亚板块碰撞挤压前缘,是全球大陆地震最活跃区域之一。近日印发的《云南省“十五五”防震减灾规划》指导未来五年相关事业发展。

Font size

中新网昆明11月6日电 (罗婕)今年11月6日是第16个云南防震减灾宣传日。当日,云南省“开局起步‘十五五’”主题系列新闻发布会·防震减灾专场在昆明市举行,明确将推进开放合作,深化防震减灾区域协同与国际交流。

云南地处印度板块与欧亚板块碰撞挤压的前缘地带,是全球大陆地震最活跃的区域之一,防震减灾任务艰巨复杂。近日,《云南省“十五五”防震减灾规划》(以下简称《规划》)印发,指导未来五年防震减灾事业发展。

云南省地震局党组书记、局长陈宇坤介绍,《规划》明确提出:到2030年,防震减灾事业现代化建设取得重要进展,工作体系更加健全,业务布局更加合理,基层基础更加夯实,科技支撑和法治保障更加有力,城乡综合抗御6级左右地震能力持续巩固。

围绕目标,云南省设置4大类9项量化指标。比如,地震预警应用行业数要达到10个以上;新建能源、交通、水利等重大基础设施抗震设防要求100%达标,年度地震重点危险区地震灾害损失预评估县域覆盖率要达到100%;地震烈度速报仪器自动产出时间不超过15分钟,地震灾害损失快速评估首报产出时间不超过30分钟;义务教育学校应急演练覆盖率要达到100%等。

《规划》依据云南经济地域特色和地震灾害分布情况,将全省划分为沿边地区、滇中地区以及滇东北和滇西北地区三个区域。其中,沿边地区分布有多条跨境活动断裂,重点是强化活动断裂探查,织密观测站网,服务能源输送、跨境运输等发展需求。

云南国境线长达4060公里,周边国家发生的地震同样可能波及、影响边境民众的生产生活。“十五五”期间,云南将在德宏、保山、普洱等沿边地区实施地震监测预报预警基础能力提升工程,增加建设约30个监测站点,让边境各族民众能够更早接收到地震预警信息、多争取一点避险时间。

陈宇坤表示,在推进开放合作方面,云南省地震局已成功举办21届援外培训项目,为全球65个国家培训449名防震减灾管理与科技人才。未来,将围绕服务面向南亚东南亚辐射中心建设和共建“一带一路”防震减灾合作,持续以地震学与地震工程研修班为平台,推广中国防震减灾技术标准和实践经验,为境外重大工程建设、地震应急救援、灾害调查评估输出技术和人才,让云南防震减灾的实践经验和技术标准走出国门、辐射周边。

此外,云南还将以建强地震科技创新平台、强化监测预警基础能力、提升地震灾害防治水平、抓好应急备震、加强预警应用等为关键着力点,提升防震减灾事业现代化建设。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 云南将在德宏、保山、普洱等地增建约30个地震监测站点。

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 具体监测站点的建设进度表如何?
  • 跨国地震数据共享机制的细节?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

The 10th UNESCO International Life Sciences Research Award Award Ceremony was held
Science·

The 10th UNESCO International Life Sciences Research Award Award Ceremony was held

The 10th UNESCO-Equatorial Guinea International Life Sciences Research Prize Award Ceremony was held on November 6 at the UNESCO Headquarters in Paris. Professor Ye Yuru, president of the Hong Kong University of Science and Technology and academician of the Chinese Academy of Sciences, won the award for his outstanding contributions to neuroscience and Alzheimer's disease research. The other two winners were from Spain and Morocco.

中国新闻网
2 min read
How to determine the winter standard? Why is autumn getting shorter in many places? Detailed explanation is coming
Science·

How to determine the winter standard? Why is autumn getting shorter in many places? Detailed explanation is coming

November 7th marks the beginning of winter. Meteorological experts point out that the five-day moving average temperature must be below 10°C before entering winter. Affected by climate warming and El Niño, autumn is shortening and summer is lengthening in many places in my country. Experts remind the public to pay attention to the health risks of changing seasons and changes in accumulated temperature in agricultural production.

中国新闻网
6 min read
HKBU holds a conference on the homology of medicine and food to promote the transformation of scientific research results in traditional Chinese medicine
Science·

HKBU holds a conference on the homology of medicine and food to promote the transformation of scientific research results in traditional Chinese medicine

The second "Food and Medicine Conference 2026" was held at the Hong Kong Science Park from November 5th to 6th, attracting more than 800 representatives. The conference focused on method innovation, technology transformation and regulatory coordination in the field of medicine and food homology, aiming to promote the integration of scientific research results into the modern medical system and promote industrialization development.

中国新闻网
2 min read
my country’s first seamount digital spatial geographical information results released
Science·

my country’s first seamount digital spatial geographical information results released

The "Sea and Mountain Map" jointly created by the Ministry of Natural Resources, China Ocean Affairs Administration and others was released at the Xiamen International Ocean Week. This is my country's first seamount digital spatial geographical information achievement, which integrates my country's deep-sea survey data and demonstrates my country's contribution to the international naming of seabed places.

中国新闻网
2 min read
More on this topic云南省地震局