Breaking
CNA murder case was reported at Fengyuan Snack Shop in Taichung. A drunkard beat the man at the table next to him to death and was taken into custody.RUSobyanin announced a new attempt by the Armed Forces of Ukraine to attack MoscowTRBREAKING NEWS: What is the new regulation on the sale of cigarettes to people under the age of 18? How will age verification be done?CNWTT Grand Slam" is almost! Lin Yunru fought fiercely for 7 games and lost to the champion Matsushima Terukora, finishing second and tied for the best.TRLast minute... Horror in the water! Immigrant boat sank: 109 deaths, including 15 childrenRUThree people died as a result of a traffic accident in the Orenburg regionBRCírio de Nazaré 2026: Procession runs along Boulevard Castilhos FrançaPLAttempted assassination of the Prime Minister and the head of the Ministry of National Defense? “We are talking about a high probability.”RUEmergency power outages have been introduced in several Ukrainian regionsKRJo Hyun, inspects safety measures for citizens living abroad in the Middle East... ‘Departure advisory’ across Saudi ArabiaCNA murder case was reported at Fengyuan Snack Shop in Taichung. A drunkard beat the man at the table next to him to death and was taken into custody.RUSobyanin announced a new attempt by the Armed Forces of Ukraine to attack MoscowTRBREAKING NEWS: What is the new regulation on the sale of cigarettes to people under the age of 18? How will age verification be done?CNWTT Grand Slam" is almost! Lin Yunru fought fiercely for 7 games and lost to the champion Matsushima Terukora, finishing second and tied for the best.TRLast minute... Horror in the water! Immigrant boat sank: 109 deaths, including 15 childrenRUThree people died as a result of a traffic accident in the Orenburg regionBRCírio de Nazaré 2026: Procession runs along Boulevard Castilhos FrançaPLAttempted assassination of the Prime Minister and the head of the Ministry of National Defense? “We are talking about a high probability.”RUEmergency power outages have been introduced in several Ukrainian regionsKRJo Hyun, inspects safety measures for citizens living abroad in the Middle East... ‘Departure advisory’ across Saudi Arabia
Back利雅得机场遇袭12死309伤 特朗普称可能加入军事行动
利雅得机场遇袭12死309伤 特朗普称可能加入军事行动
Urgent
德国之声2 hours agoWorld6 min readChinaView translation

利雅得机场遇袭12死309伤 特朗普称可能加入军事行动

沙特境内发生十多年来最致命的一次袭击,引发更大规模冲突升级的可能,美国称有可能加入军事行动。

Quick Look

周六(10月10日),沙特利雅得哈立德国王国际机场遭导弹袭击,造成12人死亡、数百人受伤。沙特联军归咎于伊朗支持的也门胡塞武装,并斥之为战争罪。美国总统特朗普表示华盛顿可能加入打击。

AI-generated summary

Why It Matters

自7月胡塞武装与沙特支持的也门政府之间停火破裂以来,该组织对沙特发动了一波前所未有的袭击。

Font size

周六(10月10日),沙特境内发生十多年来最致命的一次袭击,在利雅得国际机场造成12人死亡、数百人受伤。沙特领导的联军于周日誓言对也门胡塞武装作出坚决回应。

联军把这次针对哈立德国王国际机场的袭击归咎于伊朗支持的胡塞武装,称其为"彻头彻尾的战争罪"。一名外交消息人士称,袭击是由一枚导弹造成的。

自7月胡塞武装与利雅得支持的也门政府之间旷日持久的战争停火破裂以来,该组织对沙特王国发动了一波前所未有的袭击。这次袭击正是在此背景下发生的。

不断升级的暴力,已引发更大规模冲突升级的可能。特朗普发出信号,表示华盛顿可能加入针对这些武装分子的军事行动。

九国遇难者:当机场国内航站楼成袭击目标

一名乘客告诉法新社,他目睹了机场国内航站楼遭到的这次袭击。"我当时在403号登机口,"这名目击者说。"我看到401号登机口被击中,我亲眼看到有人受伤。所有人都在奔跑。"

沙特王国民航局在一份声明中表示,遇难者中有四名沙特公民,还有两名孟加拉国人、一名美国公民、一名埃及人、一名约旦人、一名叙利亚人、一名巴勒斯坦人和一名苏丹人。声明称,309名伤者中有一些伤势严重。

袭击发生后,机场运营已暂停。当局表示,损失评估仍在进行中。

一名医疗消息人士称,当地卫生官员启动了一次罕见的医生大规模征召,以应对这一"严重的紧急状况"。两名医生告诉法新社,伤者中有数名前往麦加的朝圣者。

利雅得的学校一个月内第二次转为远程教学。法新社看到的邮件显示,首都的家长们周日收到通知,援引教育部的一道命令称,"利雅得所有学校将在下周转为远程学"。

十年来最致命袭击:"彻头彻尾的战争罪"

"恐怖的胡塞民兵组织发动的这次怯懦的恐怖袭击,造成平民乘客和机场工作人员死伤,构成彻头彻尾的战争罪,"联军发言人图尔基·马利基(Turki al-Malki)少将在X上的一份声明中表示。

此前,联军表示已拦截了瞄准沙特的导弹,并摧毁了发射平台。

胡塞武装宣称对周四一系列针对该机场的袭击负责。那些袭击造成3人死亡,并损坏了一架飞机。不过,他们没有立即对周六的任何新袭击承担责任。

周六的袭击是自2015年5月以来沙特王国遭遇的最致命袭击。当时,伊斯兰国(IS)圣战组织在东部卡提夫(Qatif)省一座什叶派清真寺发动自杀式爆炸,造成21名礼拜者死亡。

在一场由联合国斡旋、为期四年的停火破裂之后,也门内战于7月重新燃起。而此前数月,一场更大规模的中东战争已震动该地区,扰乱了全球能源供应和市场价格。

特朗普松口:美国或加入对胡塞打击

沙特阿拉伯领导着一个自2015年以来一直在军事上支持也门政府的国际联军,如今正被卷入其邻国的冲突,越陷越深。

周六,当被问及是否已改变主意、决定加入沙特对该组织的打击时,特朗普说:“我们有可能。”

他表示,他将与沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼通话,并称该国发生的事“不可接受”。美国媒体报道称,沙特此前就应对胡塞武装请求美国军事援助的要求曾遭到拒绝。

多国大使馆警告:避开遇袭机场

美国、加拿大、德国和西班牙驻沙特大使馆均警告本国公民避开该机场。一名西方高级外交官告诉法新社,数家使馆正在禁止其工作人员“在未来一周内”使用该机场。

巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫(Shehbaz Sharif)谴责了这次“骇人听闻的袭击”,并重申伊斯兰堡根据两国防务协定对沙特安全的承诺。

这次最新袭击发生在沙特备受瞩目的会展和娱乐季前夕——该季将于本月开始。利雅得通常会举办密集的活动日程,包括其吸引外国领导人和商界巨头的大型投资会议。

曼德海峡战事升级:也门政府军发起进攻

军方消息人士告诉法新社,在也门,沙特支持的政府军正在向胡塞武装上月在曼德海峡周边夺取的地区推进。

也门政府上月宣布发起进攻,目标是夺回胡塞武装控制的所有地区。

胡塞武装证实,政府军已在曼德海峡地区发动进攻,但声称已击退了他们。该地区是红海石油和货物运输的关键咽喉要道。

交战各方的说法无法得到独立核实。当地局势瞬息万变,记者进入采访困难重重。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 利雅得所有学校将在下周转为远程教学

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 胡塞武装是否直接承认实施了周六的袭击?
  • 美国是否会正式出兵参与对胡塞武装的军事打击?

Related Topics

This article was originally published by 德国之声.

Related Stories

The German Parliament's "China Committee" recommends that the EU must prepare tougher trade policy tools against China
Developing·

The German Parliament's "China Committee" recommends that the EU must prepare tougher trade policy tools against China

An expert committee commissioned by the German Bundestag issued a report recommending that the EU have the ability to retaliate in trade disputes and use access to the European single market as a bargaining chip to balance China. The report believes that the economic dependence between Germany and China has deepened, and the original strategy of "partners, competitors and institutional rivals" has become ineffective.

德国之声
3 min read
Outside the Wall Digest: Did Zhang Wanying only monitor Lai Qingde’s son?
Developing·

Outside the Wall Digest: Did Zhang Wanying only monitor Lai Qingde’s son?

The FBI arrested 34-year-old Californian Chinese real estate agent Zhang Wanying, accusing her of serving as a Chinese foreign agent since 2022, spying on the son of Taiwanese President Lai Ching-te and passing intelligence back to China. Taiwanese media commented that such bases appear to assist overseas Chinese in serving services, but are actually part of the intelligence network, and Zhang Wanying's occupation makes it easier to obtain sensitive personal information of customers. Another comment warned Taiwan not to fall into the Chinese Communist Party's cognitive warfare framework, emphasizing that it should adhere to a democratic stance. Meanwhile, a podcast explores feelings of inferiority in life in China, with interviewees describing feelings of powerlessness and fear caused by institutional restrictions and power structures.

德国之声
2 min read
More on this topic沙特阿拉伯