
日本氣象廳今天宣布富士山迎來「初冠雪」。受氣壓谷影響,山頂附近降雨轉雪。今年起氣象廳廢止肉眼目視,改用氣象雷達與衛星等資料整合的「解析積雪深」來判斷,較以往更早掌握積雪狀況。
AI-generated summary
日本氣象廳今年起廢止傳統肉眼觀測初冠雪的方式,改用衛星與氣象雷達進行綜合判斷。
日本氣象廳今天宣布富士山「初冠雪」。受氣壓谷接近影響,今天富士山頂附近降雨轉雪,標高3776公尺的山頭披上白紗。今年起氣象廳改用新方式觀測,較以往更早掌握積雪狀況。
氣象廳表示,到去年為止,全國44座山的初冠雪,都靠氣象台人員用肉眼看,今年起廢止目視,改用氣象雷達、衛星等資料整合的「解析積雪深」來判斷,就算雲遮住山頭或晚上,也能知道有沒有下雪。
過去富士山初冠雪多在10月才發布,是因為負責觀測的甲府氣象台,常被雲擋住看不到山頂,有時山背面積雪也看不到,實際上積雪了卻沒記錄到。今天早上甲府就看不到富士山,若用舊方法可能還不會發布,但山腳下民眾已回報看到白頭富士山。
氣象廳提醒,明天31日起寒氣再度南下,下週也將周期性出現冬天氣壓配置,本州山區將陸續迎來降雪,呼籲民眾提早換冬胎、做好雪季準備。
AI outlook — possibilities, not facts
本州山區將陸續迎來降雪
Likely · Within days
The Indonesian Ministry of Forestry announced that the third Javan bison calf was born recently in Pangandaran Nature Reserve in Pangandaran, West Java, bringing the total number of bison in the reserve to seven. This move marks Indonesia's new progress in the protection and population recovery of endangered species.

The Keelung City Government announced that Keelung Island and Chaojing Conservation Area will be closed to the public for winter recuperation from November 1 to March 31 next year. In addition, the lifeguard stationed service at Dawulun Beach and Haixing Swimming Pool will also end soon. The city government urges the public not to risk going into the water due to the unpredictable walruses in autumn and winter.

During the weekend from October 31 to November 1, a new wave of cold air will affect the central and eastern regions of my country, with significant cooling, strong winds, rain and snow in many places. The China Weather Network has launched a national winter clothing appearance map to remind the public to add down jackets or cotton clothing to keep warm according to temperature changes.

Five departments including the State Administration for Market Regulation jointly issued the "Action Plan for the Construction of Carbon Footprint Standard System for Key Products (2026-2028)", focusing on five key directions to deploy more than 100 national standards for product carbon footprints and improve the carbon emission statistical accounting system to promote green and low-carbon development.
Herdsman photographers and professional rescue teams in the Sanjiangyuan area of the Qinghai-Tibet Plateau witness and protect wild animal populations such as snow leopards through ecological patrols, wildlife rescue and camera recording, demonstrating China's achievements in biodiversity conservation.
China's "Blue Bay Remediation Action" was awarded the United Nations' "World Ecological Restoration Flagship Project" in 2026 due to its outstanding results in marine ecological protection and restoration. This is the second time that China has won this award for its national actions after the "China Landscape Project", which demonstrates China's international influence in the field of marine ecological governance.