Захарова сравнила письмо Зеленского Трампу с посланием "на деревню дедушке"
Quick Look
Мария Захарова сравнила письмо Владимира Зеленского Дональду Трампу с просьбой о поставках ПВО с русским выражением "на деревню дедушке", означающим безадресное сообщение.
AI-generated summary
Why It Matters
Владимир Зеленский обратился к Дональду Трампу и Конгрессу США с просьбой увеличить поставки комплексов ПВО и ракет к ним из-за дефицита боеприпасов у ВСУ. Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова прокомментировала это обращение.
С.-ПЕТЕРБУРГ, 4 июн - РИА Новости. Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова в интервью РИА Новости на ПМЭФ сравнила письмо Владимира Зеленского американскому президенту Дональду Трампу о нехватке ПВО с письмом "на деревню дедушке".
Ранее Зеленский написал письмо Трампу и американскому конгрессу с просьбой нарастить поставки комплексов ПВО и ракет для них из-за растущего дефицита боеприпасов в ВСУ.
"Есть такое у нас выражение, которое пришло из народной мудрости – "бумага все стерпит". И, помимо всего прочего, есть еще одно выражение – "на деревню дедушке", - сказала Захарова, отвечая на вопрос о письме.
Она добавила, что письмо Зеленского – не про реальность и не про заботу о своем народе.
В рассказе Антона Чехова "Ванька" девятилетний мальчик пишет письмо, жалуясь на плохое обращение, своему дедушке, который живет в деревне. Фраза "на деревню дедушке", которой мальчик обозначает адрес получателя письма, стала в русском языке синонимом сообщения без точного адреса, отправленного неизвестно куда.
Open Questions
- Какова будет реакция США на письмо Зеленского?
- Будут ли увеличены поставки ПВО Украине?
- Как это заявление повлияет на дальнейшие дипломатические отношения?
