Breaking
GLOBALTwo men arrested after boy injured in sword attackCNGao Jin Sumei involved in the National Security Law Wu Lihua: The Executive Yuan should be more cautious in providing informationESA former president imprisoned and the return of the old regime during a night of madness in ParaguayGLOBALVictims in rape cases must not feel like they are on trial, Burnham saysARThe most likely to be the first female president of Germany... Who is Ilse Aigner?CNManila weighs second South China Sea legal case against Beijing: analystINTLSudan war and climate change see parents struggle to feed their childrenTR70 thousand police officers are on the streets in France. Yellow Vests march to the banned squareINTLGermany hopes to host world ice hockey championship — without RussiaBRMutirão offers free consultations and minor surgeries in Alenquer from this Sunday, 8GLOBALTwo men arrested after boy injured in sword attackCNGao Jin Sumei involved in the National Security Law Wu Lihua: The Executive Yuan should be more cautious in providing informationESA former president imprisoned and the return of the old regime during a night of madness in ParaguayGLOBALVictims in rape cases must not feel like they are on trial, Burnham saysARThe most likely to be the first female president of Germany... Who is Ilse Aigner?CNManila weighs second South China Sea legal case against Beijing: analystINTLSudan war and climate change see parents struggle to feed their childrenTR70 thousand police officers are on the streets in France. Yellow Vests march to the banned squareINTLGermany hopes to host world ice hockey championship — without RussiaBRMutirão offers free consultations and minor surgeries in Alenquer from this Sunday, 8
Back把握週日好天氣!入夜桃園以北飄雨 週一「低溫剩16度」
把握週日好天氣!入夜桃園以北飄雨  週一「低溫剩16度」
Developing
自由时报26 minutes agoEnvironment2 min readChinaView translation

把握週日好天氣!入夜桃園以北飄雨 週一「低溫剩16度」

中央氣象署預報,週日白天各地多雲到晴,入夜後迎來東北季風,下週一氣溫下降,中部以北低溫僅剩16度到17度,第31號颱風查帕卡生成。

Quick Look

中央氣象署預報,週日白天各地多雲到晴,入夜後迎來東北季風轉雨。下週一東北季風增強,中部以北入夜低溫降至16度至17度,感受偏冷。此外,今年第31號颱風查帕卡已於今日下午生成,預計不直接影響台灣,但將帶來長浪。

AI-generated summary

Why It Matters

中央氣象署針對未來一週的天氣變化進行例行預報,並觀測到今年第31號颱風查帕卡的生成。

Font size

把握明天週日白天好天氣!中央氣象署預報,明天白天各地多雲到晴,但入夜後迎來另一波東北季風,會開始飄雨,下週一(9日)將迎來較強的東北季風,中部以北入夜低溫僅剩16度到17度,會感受到冷意。

氣象署預報員張承傳表示,明天各地早晚天氣稍涼,白天起各地為晴到多雲,僅東部有零星短暫雨,午後屏東、嘉義到高雄山區有零星短暫陣雨,晚上開始另一波東北季風報到,桃園以北地區轉為有零星短暫雨。

「下週一(9日)這波東北季風較強,大家會感受到有點冷」,張承傳表示,下週一越晚氣溫越低,下週二清晨是最冷的時候,中部以北、東北部僅16度到17度,白天溫度回升也不多,北部、東北部、東部約20度到23度,南部27度,要到下週三白天才會回升一點。

張承傳表示,下週一雨勢較多、較廣,大台北及東北部有局部較大雨勢,北部、東部、東南部地區及恆春半島也有局部短暫雨,午後屏東及南部山區有零星短暫陣雨;下週二、三(10日、11日)雨勢減緩,僅桃園以北、東北部及東部有局部短暫雨,東南部及恆春半島有零星短暫雨。

張承傳說,下週四東北季風就減弱了,但各地早晚天氣仍稍涼,僅基隆北海岸、大台北山區、東部及恆春半島有零星短暫雨;下週五、六(13日、14日)東部及恆春半島有局部短暫雨,基隆北海岸及大台北山區有零星短暫雨。

今年第31號颱風查帕卡在今天下午生成了,以每小時24公里速度向西北西進行。張承傳表示,它在下週一會開始迴轉,往東北方向前進,不會直接影響台灣的天氣,但下週二開始會影響基隆北海岸、東半部沿海(含蘭嶼、綠島)、恆春半島有長浪發生。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 下週一東北季風增強使中部以北入夜低溫降至16度到17度

    Very likely · Within days

  • 查帕卡颱風下週二起為基隆北海岸、東半部及恆春半島帶來長浪

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 查帕卡颱風後續路徑會否有更大偏移?
  • 這波東北季風影響將持續幾天?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Take advantage of the good weather during the day on Sunday! Rain falls at night, and strong northeast monsoon will be welcomed on Monday, with the low temperature remaining 16 degrees
Developing·

Take advantage of the good weather during the day on Sunday! Rain falls at night, and strong northeast monsoon will be welcomed on Monday, with the low temperature remaining 16 degrees

The Central Meteorological Administration predicts that it will be cloudy to sunny in various places during the day tomorrow, and the northeast monsoon will turn to rain after nightfall. Next Monday will usher in a strong northeast monsoon, and the nighttime low temperature in the north of central China will only be 16 to 17 degrees, which is quite chilly. In addition, Typhoon Chapaca, the 31st this year, has been generated this afternoon. It is not expected to directly affect Taiwan, but it will bring long waves.

自由时报
2 min read
Blizzard yellow warning continues! 8 provinces have severe snowstorms, and local heavy snowstorms
BREAKING·

Blizzard yellow warning continues! 8 provinces have severe snowstorms, and local heavy snowstorms

The Central Meteorological Observatory will continue to issue a yellow snow warning at 18:00 on November 7. It is expected that from 20:00 on the 7th to 20:00 on the 8th, there will be heavy snowfall in some areas of Beijing, Tianjin, Hebei, Liaoning, Inner Mongolia, Shanxi, Gansu, Qinghai and other places, and local heavy snowfall in western Liaoning and northeastern Hebei.

中国新闻网
1 min read
The number of Taiwanese flying foxes settled in Hualien has exceeded 210! Forest Conservation Office: Hope to increase the number to 500 in the next five years
Environment·

The number of Taiwanese flying foxes settled in Hualien has exceeded 210! Forest Conservation Office: Hope to increase the number to 500 in the next five years

The number of Taiwanese flying foxes, a first-level protected animal in Taiwan, in Hualien has grown to 210. The Hualien County Government and the Hualien Branch of the Forestry Protection Bureau will hold a special conservation exhibition at the Far Eastern Department Store Hualien store from now on to introduce the ecology and conservation achievements of these nocturnal neighbors to the public.

自由时报
3 min read
The two departments discussed and dispatched rain and snow weather prevention and response work
Developing·

The two departments discussed and dispatched rain and snow weather prevention and response work

On November 7, the Office of the National Disaster Reduction and Relief Committee and the Ministry of Emergency Management jointly deployed the prevention and response work for heavy rain, snow and heavy rainfall in the central and eastern regions. It is expected that from the 7th to the 10th, central and eastern my country will experience widespread rain, snow and cooling, with heavy snowfall or heavy rain in some areas.

中国新闻网
1 min read
After the Beginning of Winter in Heilongjiang: The temperature drop is the largest in the year and rain and snow appear alternately
Environment·

After the Beginning of Winter in Heilongjiang: The temperature drop is the largest in the year and rain and snow appear alternately

The temperature dropped sharply on the first day of winter in Heilongjiang Province, with the temperature drop reaching 6.36°C, ranking first among the 24 solar terms. The alternation of rain and snow has led to a sharp increase in the risk of road icing. The meteorological department reminded the public to pay attention to early warnings and drive safely.

中国新闻网
2 min read
Wushantou Reservoir is suspected of illegal dumping of waste. Taiwan Water Inspection: Tainan’s water is safe and the water quality is up to standard
Environment·

Wushantou Reservoir is suspected of illegal dumping of waste. Taiwan Water Inspection: Tainan’s water is safe and the water quality is up to standard

Environmental groups reported suspected illegal dumping of waste near the Wushantou Reservoir Reserve in Tainan. Taiwan Water Company stated on the 7th that after comprehensive inspections and water quality monitoring, the water quality test reports of each quarter were in line with drinking water source water quality standards, and the water supply is safe. The Ministry of Economic Affairs has been instructed to continue to strengthen real-time monitoring.

自由时报
2 min read
More on this topic中央氣象署