Quick Look
伊朗首席談判代表卡利巴夫警告,美國不可信任,並表示除非美方完全保障伊朗權利,否則德黑蘭不會同意與華府達成任何協議。此言論發布之際,有報導指出川普已將一份條件更為強硬的新協議架構回傳德黑蘭。
AI-generated summary
Why It Matters
Iran's chief negotiator warned that Tehran will not agree to any deal with Washington unless its rights are fully guaranteed, stating that the US is untrustworthy. This comes amid reports of a tougher peace proposal sent by US President Trump to Iran.
伊朗首席談判代表卡利巴夫(Mohammad Bagher Ghalibaf)今天警告,美國不可信任,並表示除非美方完全保障伊朗權利,否則德黑蘭不會同意與華府達成任何協議。
法新社報導,卡利巴夫發表這番言論之際,有報導指出,美國總統川普已將一項更為強硬的和平提案回傳給伊朗,也凸顯出雙方仍需彌合的分歧。
在歷經數週充斥著激烈言詞交鋒與偶發暴力衝突的緊繃談判後,如今草案若有任何修改,都可能讓正式結束中東戰爭、並重新開放荷莫茲海峽(Strait of Hormuz)的協議面臨進一步延宕。
早在今年2月,伊朗與美國已就其核計畫的未來進行談判,但隨後美國與以色列發動空襲與飛彈攻擊,幾乎將伊朗高層領導團隊全數殲滅。
儘管德黑蘭當局長期堅稱其核計畫完全是出於民用目的,但美國及其西方盟友懷疑其目標在於研發核武。
「紐約時報」(The New York Times)和美國媒體Axios昨天報導,川普已將一份條件「更為強硬」的新協議架構回傳德黑蘭,供伊朗進一步審議,但目前尚不清楚具體細節為何。
川普曾表示,他的首要任務包括遏止伊朗發展任何核武,以及重新開放遭封鎖的荷莫茲海峽。自這場戰爭爆發以來,荷莫茲海峽便遭到伊朗封鎖。
然而,德黑蘭當局一再對川普的說法表示懷疑,且雙方在核心議題上仍存在巨大分歧。卡利巴夫在國營電視台播放的影片中強調:「在確保伊朗人民的權益獲得保障之前,我們不會批准任何協議。」
Open Questions
- What are the specific details of Trump's new proposal?
- What specific rights does Iran demand to be guaranteed?
- What are the potential consequences if no agreement is reached?
- What was the nature of the 'fierce verbal clashes and occasional violent conflicts' mentioned?





