Breaking
BRIran says it attacked US aircraft carriers and warships in the Strait of HormuzTRArmed fight near İslahiye Tahtaköprü Dam: 2 dead, 3 injuredCNZheng Qinwen Stuns Keys in Epic US Open Comeback to Reach Women's Singles Round of 16INTLIsar Aerospace's Spectrum rocket reaches orbit from Norway in European firstRUHegset threatened to destroy all Iranian oil tankers in attacks on American ships.INTLELN attack with drone explosives kills three soldiers in northeastern ColombiaVNBusinessman Betancourt became the bridge to help the US-Venezuela reach the largest oil deal in historyARGamal Abdel Nasser's gold watch, gifted by Sadat, was displayed at an American auctionBRFormer attorney Deltan Dallagnol presents documents with fiscal secrecy from minister Cristiano Zanin to the Electoral CourtESAgenda of concerts and musical releases for autumn 2024BRIran says it attacked US aircraft carriers and warships in the Strait of HormuzTRArmed fight near İslahiye Tahtaköprü Dam: 2 dead, 3 injuredCNZheng Qinwen Stuns Keys in Epic US Open Comeback to Reach Women's Singles Round of 16INTLIsar Aerospace's Spectrum rocket reaches orbit from Norway in European firstRUHegset threatened to destroy all Iranian oil tankers in attacks on American ships.INTLELN attack with drone explosives kills three soldiers in northeastern ColombiaVNBusinessman Betancourt became the bridge to help the US-Venezuela reach the largest oil deal in historyARGamal Abdel Nasser's gold watch, gifted by Sadat, was displayed at an American auctionBRFormer attorney Deltan Dallagnol presents documents with fiscal secrecy from minister Cristiano Zanin to the Electoral CourtESAgenda of concerts and musical releases for autumn 2024
Backتطورات سياسية وأمنية: جهود سلام في أوكرانيا، هجوم سيبراني في برلين، وأزمة طاقة نووية في زابوريجيا
تطورات سياسية وأمنية: جهود سلام في أوكرانيا، هجوم سيبراني في برلين، وأزمة طاقة نووية في زابوريجيا
Developing
الشرق الأوسط1 hour agoWorld3 min readArgentinaView translation

تطورات سياسية وأمنية: جهود سلام في أوكرانيا، هجوم سيبراني في برلين، وأزمة طاقة نووية في زابوريجيا

Quick Look

اجتماعات روسية أميركية لبحث إنهاء حرب أوكرانيا، تسريب بيانات حساسة لبلدية برلين إثر هجوم سيبراني، وبدء وقف إطلاق نار مؤقت حول محطة زابوريجيا النووية لإصلاح إمدادات الطاقة.

AI-generated summary

Why It Matters

تستمر الحرب في أوكرانيا منذ أكثر من أربع سنوات، وتواجه محطة زابوريجيا مخاطر أمنية منذ سيطرة القوات الروسية عليها في 2022.

Font size

اجتمع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، أمس، بالمبعوثين الأميركيين ستيف ويتكوف وجاريد كوشنر لمناقشة سبل إنهاء حرب أوكرانيا المستمرّة منذ أكثر من أربع سنوات. وقال بوتين للموفدين الأميركيين، في تسجيل مصوّر بثّته وسائل إعلام روسية، إن «الوضع ليس سهلاً».

ويتوقّع أن يتّجه المبعوثان إلى كييف اليوم، في محاولة لإحياء جهود السلام المتعثرة. وألمح الرئيس الأميركي دونالد ترمب إلى أن الولايات المتحدة لديها مقترح ملموس يهدف إلى إنهاء الحرب، لكنه امتنع عن الكشف عمّا إذا كانت الخطة الجديدة تتضمن تنازل أوكرانيا عن أراضٍ كما أشار سابقاً.

وقال الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي إن أوكرانيا ستوقف هجماتها الجوية على موسكو خلال زيارة المبعوثين. كما أعلن المتحدث باسم الكرملين ديمتري بيسكوف أن الرئيس فلاديمير بوتين أصدر أمراً بوقف الغارات على كييف لمدة 72 ساعة.

أقرّ عمدة برلين كاي فيغنر، في مقابلة نشرت السبت، بأن بيانات حساسة سُرقت جراء هجوم سيبراني تعرَّضت له بلدية العاصمة الألمانية في أغسطس (آب).

وأكدت مجموعة «آر بي بي» العامة بأن القراصنة الإلكترونيين نشروا الجمعة أكثر من مليون من هذه البيانات عبر الإنترنت المظلم (دارك ويب)، وذلك بعد عدم التجاوب مع طلبهم الحصول على فدية لقاء الامتناع عن ذلك.

وأوردت أسبوعية «دير شبيغل» أن البيانات المسروقة تشمل إجراءات الحماية داخل جهاز الإطفاء في برلين، وقوائم الرواتب، ومعلومات مصرفية، ونسخاً رقمية لهويات رسمية، ومعلومات سرية متعلقة بالموظفين، وملفات تتعلق بتوسعة مقر المستشارية الألمانية.

وأقرَّ فيغنر، في مقابلة مع صحيفة «بيلد» نشرت السبت، بسرقة البيانات، مجدداً رفضه الرضوخ لابتزاز المقرصنين.

وسأل: «مَن يضمن أنه في حال دفعنا (الفدية)، لن تبقى هذه البيانات موجودة لوقت طويل في مكان آخر؟».

وأفادت وسائل إعلام محلية بأنَّ قيمة الفدية كانت تناهز مليونَي يورو.

وتتابع حكومة المستشار فريدريش ميرتس، من كثب، المعلومات والتحقيق المتعلق بتسريب هذه البيانات.

وبحسب التقارير المحلية، تقف خلف الهجوم السيبراني مجموعة قراصنة تُعرَف باسم «رايزيدا (Rhysida)» سبق لها أن تبنّت هجومات، أبرزها على مكتبة بريطانيا في لندن في خريف 2023.

وطالبت المجموعة حينها المكتبة العريقة بفدية تتجاوز 760 ألف يورو. وفي ظلِّ عدم تلبية طلبها، نشرت المجموعة عبر الإنترنت المظلم نحو 500 ألف ملف ضمت البيانات الشخصية للزوار والمشتركين والموظفين.

وبسبب الهجوم السيبراني الذي وقع في 14 أغسطس، تعذّر على إدارات عدة في العاصمة الألمانية، لا سيما الإدارات المعنية بالسكن والبيئة، الوصول إلى الشبكة لمدة أسبوع؛ ما أدى إلى تعذّر تقديم طلبات إعانات السكن وصرفها لأيام.

وقالت حكومة ولاية برلين، اليوم (السبت)، إنها تراجع بأقصى درجة ​من التدقيق مجموعة من البيانات المسروقة، بينما يحاول المحققون تقييم حجم وتأثير الهجوم الإلكتروني. ويأتي ‌هذا الهجوم ‌الإلكتروني على ​شبكة ‌برلين ⁠قبل ​أقل من ⁠شهر من انتخابات في الولاية يوم 20 سبتمبر (أيلول).

قالت ‌الوكالة الدولية للطاقة الذرية، السبت، إن وقفاً لإطلاق النار في زابوريجيا توسطت فيه الوكالة قد ​دخل حيز التنفيذ للتمكن من إجراء إصلاحات بهدف استعادة إمدادات الطاقة إلى محطة زابوريجيا النووية الخاضعة للسيطرة الروسية في جنوب شرقي أوكرانيا.

وانقطعت إمدادات الطاقة الخارجية عن المحطة منذ 20 أغسطس (آب)، وتعتمد على مولدات طارئة تعمل بالديزل لتبريد أنظمة ‌السلامة الحيوية فيها.

وقالت ‌الوكالة التابعة للأمم ​المتحدة ‌إن احتياطيات وقود ​الديزل في المحطة آخذة في النفاد، وتواجه خطر انقطاع التيار الكهربائي بالكامل في غضون أيام ما لم تتم استعادة التيار الكهربائي أو نقل المزيد من الديزل إلى الموقع.

وأضافت أنه من المقرر أن يبدأ الفنيون الأوكرانيون العمل لإصلاح خط فيروسبلافنا المتضرر للكهرباء، ‌بعد إزالة الألغام ‌من المنطقة، وفقاً لوكالة «رويترز».

واستولت القوات الروسية ​على المحطة، وهي ‌أكبر محطة للطاقة النووية في أوروبا، في ‌الأسابيع الأولى من الحرب في أوكرانيا عام 2022.

وقال أليكسي ليخاتشوف رئيس شركة «روساتوم» إن وقفاً مؤقتاً لإطلاق النار دخل حيز التنفيذ، صباح اليوم، ‌في محيط المحطة لإتاحة الظروف اللازمة لأعمال الإصلاح، ومن المتوقع أن يستمر نحو أسبوع.

وأضاف أن إصلاح خط فيروسبلافنا لن يضمن بالضرورة استئناف إمدادات الطاقة الخارجية إلى المحطة. وقال إن خطاً آخر للكهرباء أُصلح في 23 يوليو (تموز)، لكن لم تتم إعادة توصيله بسبب ما وصفه بتقاعس السلطات الأوكرانية، ولم تعلق أوكرانيا علناً على وقف إطلاق النار أو تصريحات ليخاتشوف.

وتبادل كل من موسكو وكييف بانتظام خلال الحرب ​اتهام الآخر بتنفيذ ​أعمال عسكرية تعرض السلامة النووية للخطر.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • توجه المبعوثين الأميركيين إلى كييف لإحياء جهود السلام.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • هل ستتضمن خطة السلام تنازلات إقليمية؟
  • ما هو حجم البيانات المسروقة الفعلي في برلين؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Hezbollah prefers to give up Ali Al-Tahir’s position to the Israeli army without political compensation
Developing·

Hezbollah prefers to give up Ali Al-Tahir’s position to the Israeli army without political compensation

An informed source revealed that Hezbollah chose to give up the Ali al-Taher site in the south to the Israeli army without any political compensation, instead of handing it over to the Lebanese army, with the aim of keeping its weapons north of the Litani River under the pretext of fighting the occupation. In Suwayda, Syria, popular discontent escalated after the National Guard attacked Atef Heneidi’s house and kidnapped him, while the governor of Suwayda issued a statement warning against the repetition of such actions and called for a clear social stance against raids and arrests by force of arms.

الشرق الأوسط
2 min read
Iran is considering a large-scale escalation against the United States before the congressional elections
Developing·

Iran is considering a large-scale escalation against the United States before the congressional elections

According to MK newspaper information, intelligence data indicate that the conservative Iranian government may consider the option of a large-scale escalation against the United States, taking advantage of its awareness of its military superiority and confidence in its own capabilities, with the aim of embarrassing the American administration ahead of the midterm congressional elections, by continuing the conflict for several months, and potentially resorting to field military escalation and cyber attacks targeting vital infrastructure within the United States.

RT عربي
1 min read
A Ukrainian soldier calls for a protest in Kiev against what he described as "genocide" by the authorities
Developing·

A Ukrainian soldier calls for a protest in Kiev against what he described as "genocide" by the authorities

A Ukrainian soldier named Aleksandr Todorov from the 41st Brigade calls for a rally in Kiev on September 10 at 9:00 a.m. to protest what he described as “genocide” by the authorities, citing the rejection of his request for medical leave after 11 months of service and his injury, his accusation of paying a bribe, and leaving his disabled colleagues without medical care, and considering that the state’s treatment of its defenders leads to defeat and annihilation.

RT عربي
1 min read
The advance of Yemeni forces on the West Coast and Taiz, and tensions in Suwayda, Syria, after a Druze engagement
Developing·

The advance of Yemeni forces on the West Coast and Taiz, and tensions in Suwayda, Syria, after a Druze engagement

Yemeni forces achieved field progress on the fronts of the West Coast, southern Hodeidah, and western Taiz after repelling a massive Houthi attack, while the group faces human crises and intense recruitment requirements. In Syria's Suwayda, tensions escalated after Druze citizen Atef Heneidi was kidnapped by armed groups linked to the National Guard, sparking popular discontent and calls for holding the perpetrators accountable and respecting the rule of law.

الشرق الأوسط
2 min read
Putin meets with Trump's envoys in Moscow to discuss ending the war in Ukraine
Developing·

Putin meets with Trump's envoys in Moscow to discuss ending the war in Ukraine

Russian President Vladimir Putin held discussions that lasted more than three hours with American envoys Jared Kushner and Steve Witkoff in Moscow, where they discussed reviving faltering peace negotiations and ending military operations between Russia and Ukraine, amid assurances from Putin of a high level of trust and intention to discuss all aspects of the conflict, while the two envoys plan to head to Kiev to meet with Ukrainian President Volodymyr Zelensky after Moscow announced a three-day ceasefire to secure the visit.

RT عربي
1 min read
Russia and the United States are discussing stopping the war in Ukraine, Berlin is facing a cyber attack, and the International Atomic Energy Agency announces a ceasefire in Zaporizhya.
BREAKING·

Russia and the United States are discussing stopping the war in Ukraine, Berlin is facing a cyber attack, and the International Atomic Energy Agency announces a ceasefire in Zaporizhya.

The Kremlin revealed frank talks between Russian President Vladimir Putin and American envoys regarding stopping the war in Ukraine, while the mayor of Berlin admitted to the theft of sensitive data as a result of a cyber attack on the municipality of the German capital, and the International Atomic Energy Agency announced that a ceasefire at the Zaporizhya nuclear station had entered into force to make repairs.

الشرق الأوسط
2 min read
More on this topicروسيا