Breaking
ITMacron on the site of the Trappes massacre, 'racist attack'USConnor Hellebuyck trade: Jets send star goalie to the Devils in exchange for four players, two draft picksUSDalton Knecht signs with Knicks, per report: Could ex-Lakers first-round pick find role in New York?ESThe Princess of Asturias Awards 2026, live | Timothy Garton Ash: “Europe today finds its very existence threatened”SAMelania Trump announces truce in Ukrainian city 'on brink of disaster'ITMeloni landed in Kuwait, bilateral talks with the emir and exchange of agreementsTRB.Munich's coach was hospitalized!FRBpifrance's zero-interest loan for vandalized traders is availableBRDrought: Government of MG declares emergency situation in cities in the North of MGBRSurvivor of accident that killed his brother is in ICU and needs blood donation in AcreITMacron on the site of the Trappes massacre, 'racist attack'USConnor Hellebuyck trade: Jets send star goalie to the Devils in exchange for four players, two draft picksUSDalton Knecht signs with Knicks, per report: Could ex-Lakers first-round pick find role in New York?ESThe Princess of Asturias Awards 2026, live | Timothy Garton Ash: “Europe today finds its very existence threatened”SAMelania Trump announces truce in Ukrainian city 'on brink of disaster'ITMeloni landed in Kuwait, bilateral talks with the emir and exchange of agreementsTRB.Munich's coach was hospitalized!FRBpifrance's zero-interest loan for vandalized traders is availableBRDrought: Government of MG declares emergency situation in cities in the North of MGBRSurvivor of accident that killed his brother is in ICU and needs blood donation in Acre
Back雙北吹17級超狂陣風!宜蘭2地紫爆炸超大豪雨
雙北吹17級超狂陣風!宜蘭2地紫爆炸超大豪雨
Developing
自由时报1 hour agoEnvironment2 min readChinaView translation

雙北吹17級超狂陣風!宜蘭2地紫爆炸超大豪雨

宜蘭多處測站累積雨量突破500毫米,氣象署警告12級以上陣風具極高危險性

Quick Look

受中度颱風薔琵影響,台北市大屯山與新北市三貂角測站昨夜測得17級強陣風。宜蘭縣太平山及翠峰林道累積雨量突破500毫米,達超大豪雨標準。氣象署提醒12級以上陣風極度危險,恐造成建物與植被嚴重損毀。

AI-generated summary

Why It Matters

薔琵颱風導致北台灣出現罕見的17級強陣風,並在宜蘭山區帶來超過500毫米的超大豪雨。

Font size

受中度颱風薔琵接近影響,台北市大屯山測站、新北市三貂角測站昨天(23日)深夜都出現驚人的17級強陣風,遠超過基隆嶼、蘭嶼的15級強陣風。累積雨量部分,宜蘭縣2個測站今天累積雨量也超過500毫米,達超大豪雨等級降雨量。

根據氣象署各地觀測站統計,今天整天陣風排行榜中,以台北市大屯山測站和新北市三貂角測站出現17級超強陣風,分別在深夜22時17分、以及23時10分出現。

其它地區的強陣風也很驚人,基隆嶼、蘭嶼、宜蘭縣桃源谷和龜山島,以及台北市文化大學測站都有15級的強陣風,顯示薔琵給北台灣帶來非常驚人的風力。

氣象署使用「蒲福風級」來將風速分級,蒲福風級表將風速分級表擴展到17級,超過12級的新增級數通常只適用於特殊情況,例如颱風。12級以上陣風風速達32.5公尺以上,極度危險、可能造成路樹拔起或建物受損。

風速若達到或超過每秒61.2公尺均歸類為17級,強風足以掀翻車輛、吹垮電線桿與摧毀鐵皮屋,戶外結構物、路樹與不堅固的建築容易倒塌或損毀,極度危險。

平均風力部分,今天也以新北市三貂角排行第一,強達13級;第二名為新北市鼻頭角測站的11級;第三名為彭佳嶼、台北市大屯山、屏東縣山海、新北市澳底等測站,都是10級平均風力。

累積雨量部分,23日累積雨量前三名測站都在宜蘭,第一名是太平山測站,高達557毫米,第二名是翠峰林道,高達511.5毫米,都超過超大豪雨等級的降雨量;第三名是翠峰湖測站,也達496.5毫米,極為接近超大豪雨雨量。

Open Questions

  • 颱風後續路徑對台灣的影響時間
  • 受損基礎設施的具體災情統計

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The Meteorological Administration issued a special heavy rain warning to prevent local heavy rains or extremely heavy rains in the mountainous areas of Yilan County.
Urgent·

The Meteorological Administration issued a special heavy rain warning to prevent local heavy rains or extremely heavy rains in the mountainous areas of Yilan County.

The Central Meteorological Administration issued a special heavy rain warning for Typhoon No. 29 and its peripheral circulation. The mountainous areas of Yilan County are facing the threat of extremely heavy rains. Mountainous areas in many counties and cities are also at risk of heavy rains or heavy rains. The public is reminded to beware of landslides, rockfalls and flooding, and to avoid going to mountainous areas and streams.

自由时报
1 min read
The strong winds of Typhoon Qiangpit blew down the iron fence on the top floor and Wanhua police urgently sealed off the scene.
BREAKING·

The strong winds of Typhoon Qiangpit blew down the iron fence on the top floor and Wanhua police urgently sealed off the scene.

The strong winds of Typhoon Qiangpit caused a large iron frame fence on the top floor of a building in Ximending, Wanhua District, Taipei City to fall onto Xining South Road. No one was injured at the scene. The police have urgently blocked the road section and controlled traffic, and notified the owner of the house to deal with it.

自由时报
1 min read
The eye of Typhoon Qiangpitai continues to approach Taiwan! Meteorological Administration: It is not ruled out that the center of the typhoon will pass through Yilan and the northeast corner
Urgent·

The eye of Typhoon Qiangpitai continues to approach Taiwan! Meteorological Administration: It is not ruled out that the center of the typhoon will pass through Yilan and the northeast corner

The center of Typhoon Qiangbi continues to approach Taiwan, and the Central Meteorological Administration pointed out that the late night of the 23rd to the early morning of the 24th will be the most severe time of impact. Strong gusts of magnitude 17 were observed on the north coast of Keelung, and significant rainfall occurred in the mountainous areas of Yilan and northern Taiwan. The Meteorological Administration reminded the public to beware of strong winds and heavy rain. It is expected that the wind and rain will gradually ease after Saturday afternoon.

自由时报
2 min read
Qiang Pi is attacking Beibei Jiyi! Winds of magnitude 16 hit the northeastern corner. Weather fan expert: Northern Taiwan’s classic typhoon night
Urgent·

Qiang Pi is attacking Beibei Jiyi! Winds of magnitude 16 hit the northeastern corner. Weather fan expert: Northern Taiwan’s classic typhoon night

Moderate typhoon "Qiangpi" is currently lingering offshore Yilan, and the core circulation is impacting the northern and northern Kiyi areas. Strong winds above level 16 were measured in the northeastern corner. Meteorologists reminded people in northern Taiwan to take precautions against wind and rain tonight. It is expected that the typhoon will gradually move northward and away from tomorrow morning.

自由时报
2 min read
Special report on strong winds on land! Red lights in 3 counties and cities reached level 12 or above, affecting the early morning hours
Urgent·

Special report on strong winds on land! Red lights in 3 counties and cities reached level 12 or above, affecting the early morning hours

Affected by Typhoon Qiangbi and its peripheral circulation, the Meteorological Administration issued a special onshore strong wind warning for the entire Taiwan late at night on the 23rd. Keelung City, New Taipei City and Yilan County have listed red signals. The impact of strong winds is expected to last until the early morning of the 24th, reminding the public to take strict precautions.

自由时报
2 min read
More on this topic薔琵